YANN TIERSEN. - AUX Magazine
YANN TIERSEN. - AUX Magazine
YANN TIERSEN. - AUX Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
K2<br />
BAR<br />
Somera, 10. Bilbao / 944 163 450 / pubk2.com / plano 47<br />
En el K2 llevamos desde 1984 ofreciéndote lo mejor de nosotros mismos<br />
todos los días del año. Pintxos, buena música y el mejor ambiente. Y, siempre,<br />
nuestros deliciosos y conocidos bocadillos, que podrás degustar<br />
rodeado de nuestras exposiciones fotográficas, renovadas periódicamente.<br />
Zona Wi-fi.<br />
K2n 1984tik urte pila daramagu egunero gugandik onena eskaintzen.<br />
Pintxoak, musika paregabea eta giro ezin hobea. Eta, beti ere, jada ezagunak<br />
diren gure ogitarteko apartekoez dastatzeko aukera, aldian behin berritzen<br />
ditugun argazki erakusketa eta guzti. Wi-Fi gunea.<br />
MUGA<br />
BAR<br />
María Muñoz, 8. Alde Zaharra. Bilbao / 944 162 781 / plano 48<br />
El Muga es un local con solera dentro del mundo cultural alternativo bilbaíno.<br />
Allí encontrarás un buen número de músicos, a los críticos, a los<br />
fanzinerosos. Ofrece un completo menú de bocadillos, hamburguesas y<br />
sándwiches; una variedad de cervezas y buena música. También podrás<br />
adquirir maquetas, fanzines, camisetas…<br />
Muga Bilboko kultur mugimendu alternatiboarekin bat datorren txokoa<br />
da. Gaur egun, lagunartean biltzeko leku aproposa da. Izan ere, Mugako<br />
publikoak musika eta kulturarekiko lotura handia dauka. Hori dela eta,<br />
bertan sartzen direnak musikariekin, fanzineen zaletuekin edota musika<br />
kritikoekin topo egin dezakete. Horrez gain, bokatak, garagardo eta musika<br />
onaz lagundurik.<br />
JAUNAK<br />
BAR<br />
Somera, 10. Bilbao / 944 164 309 / plano 49<br />
En el centro de Somera se encuentra esta afamada taberna. Para tomar un<br />
vino, un zurito, un mosto... lo que sea, pero siempre con uno de sus célebres<br />
y sabrosos bocadillos. Se sirven a mediodía -hasta las 15:00- y a partir<br />
de las 20:00 hasta que el cuerpo aguante. Pásate a cualquier hora por la<br />
más concurrida de las Siete Calles y prueba sus bocatas.<br />
Ardo, zurito zein muztioren bat hartzeko etorri Alde Zaharreko taberna<br />
honetara. Edaria edozein izanda ere, hemen eskeintzen diren ogitartekoak<br />
batekin lagunduz ezin hobeto. Eguerdian (3-etararte) eta arratsaldean<br />
(8-etatik aurrera) dastatu datezke bapo-bapo gelditu arte. Etorri nahi<br />
duzunean Alde Zaharreko taberna ospetsu honetatik eta gozatu Jaunakeko<br />
ogitarteko bat.<br />
94<br />
Casco Viejo // L-J: 10:00-2:00 / V: 10:00-03:00 / S-D: 12:00-03:00<br />
pubk2@pubk2.com<br />
Casco Viejo // L-J: 12:00-0:00 / V-S: 12:00-2:00 / D: cerrado<br />
Casco Viejo / Euskotran: Erribera // L-D: desde 12:00
Change language