YANN TIERSEN. - AUX Magazine

GIPUZKOA
RELOJ BERRI
BAR
Boulevard, 20. Donostia / 943 429 709 / relojberri.com / plano 1
Situado en pleno Boulevard, es uno de los locales más emblemáticos,
donde por la mañana podrás degustar exquisitos desayunos y por la tarde
tomar un café en su concurrida terraza. Cita ineludible por la noche para
tomar una copa y bailar hasta la madrugada al ritmo de la música más
groove.
Right at the Boulevard, this pub is a must at the city scene. In the mornings,
delicious breakfasts. In the evenings, come have a coffee at its sidewalk
café. At night, drop by to have a drink and dance until noon. Reloj
Berri, come and… get into the groove!
EL SITIO DE MAGÜEYAL
RESTAURANTE
Fermín Calbetón, 45. Donostia / 943 424 866 / elsitiodelmagueyal.es /
plano 2
Restaurante lounge-bar. Cuidada ambientación (chill-out, lounge,
house, jazz...) y exquisita carta, mestizaje de sabores y culturas
(europeos, sudamericanos y asiáticos). También pikoteo, cervecitas,
cócteles... Los jueves, dj amenizando las cenas. Descubre su TARTERIA
ARTESANA SQUARCIA “Nostalgia del paladar”. Tienes a tu disposición
su sala privada para organizar tus eventos. Dispone de WIFI.
Lounge-taberna eta jantoki bat da. Bere fusio-munduan barneratu zaitez, eta
bere musika eta europear, hegoamerikar eta asiar zapore eta kulturen
paregabeko nahasketa bat den karta batez goza ezazu. Zerbait jan eta garagardo
batzuk edateka ere etorri ahal zara. Honez gain, zeure ospakizunak antolatzeko
gune pribatu bat daukazu el Sitio-n, bat-egite mundu bat.. Wifi gunea.
74
L-D: 9:00-3:00
13:15-16:15 y 20:15-00:00 / oficina@elsitiodelmagueyal.es