YANN TIERSEN. - AUX Magazine
YANN TIERSEN. - AUX Magazine
YANN TIERSEN. - AUX Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KUENTAS<br />
COMPLEMENTOS<br />
Alameda Urquijo, 62 / 94 441 54 39 // Alameda Recalde, 29 / 94 423 44<br />
57. Bilbao / kuentas.com / plano 120<br />
!En Kuentas podrás encontrar todo lo que necesitas para crear tu propia<br />
bisutería. Viajamos constantemente para ofrecerte los abalorios más originales<br />
y exclusivos, con colores y formas que te ayudarán a crear piezas<br />
únicas. En nuestras tiendas también encontrarás collares, pendientes o<br />
pulseras ideales para regalar o llevartelos puestos.<br />
En Kuentas, tú eliges!<br />
Create your own costume jewellery! Everything you need is here at<br />
Kuentas. Original and exclusive trinkets from all over the world for your<br />
own unique pieces. As well as necklaces, earrings, bracelets... For you or to<br />
give as a present! Kuentas: you choose!<br />
NASEI<br />
ESTÉTICA<br />
Particular de Indautxu, 2. Bilbao / 944 394 915 / naseibelleza.com /<br />
plano 121<br />
Párate a pensar en los cuidados que te concedes a ti misma. Nasei<br />
convierte el tiempo en un ritual de relajación con su amplia carta de<br />
masajes y tratamientos de belleza más naturales: facial de rosas, ceremonia<br />
de las 7 especias, masaje a la lavanda inglesa...<br />
Do you really care for yourself? Give yourself a rest and relax at Nasei.<br />
Varied massage techniques and numerous natural beauty rituals: the<br />
roses facial treatment, the 7 spices ceremony, the English lavender<br />
massage...<br />
PELUTXES<br />
PELUQUERÍA<br />
Lamana, 1. Bilbao / 944 793 393 / plutxes.es / plano 122<br />
Pelutxes una buena propuesta si lo que te gusta es sacarle partido a tu<br />
cabello, tanto para ella como para él. El mejor vestido para deslumbrar es<br />
tu pelo así que deja que en Pelutxes te lo confeccionemos, precios razonables,<br />
todos los servicios, bodas comuniones… Si te aburre lo tradicional es<br />
el momento de cambiar, tu pelo habla de ti.<br />
Pelutxes bere ileari etekina atera nahi dioten gizon-emakumeentzako proposamenik<br />
onena da. Zure ilea besteak liluratzeko izango duzun jantzirik<br />
ederrena da, eta Pelutxes-en preziorik onenean moldatu ahal izango dizugu.<br />
Ezkontzak, jaunartzeak… Tradizionala gustatzen ez bazaizu, aldatzeko ordua<br />
heldu da: zure ileak zutaz hitz egiten du.<br />
122<br />
NUEVO EN <strong>AUX</strong>.<br />
Indautxu (tienda Urquijo) / Moyúa (tienda Recalde) // L-S:10:00 -14:00 y 16:30-20:00<br />
Indautxu // L: 14:00-20:00 / M-V: 10:00-20:00 / S: 10:00-14:00<br />
Casco Viejo / EuskoTran: Arriaga // L-S: 9:30 –20:00
Change language