YANN TIERSEN. - AUX Magazine
YANN TIERSEN. - AUX Magazine
YANN TIERSEN. - AUX Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XART chic<br />
MODA<br />
SKUNKFUNK GASTEIZ<br />
MODA<br />
NUEVO EN <strong>AUX</strong>.<br />
Con look más coqueto. Espacio de moda femenina con<br />
una cuidada selección en últimas tendencias para marcar<br />
un estilo propio y ser diferente. Ven a XART chic, y<br />
podrás encontrar entre sus colecciones de firmas<br />
nacionales e internacionales los espectaculares diseños<br />
de Etxart & Panno para fiesta y calle.<br />
Cute and cozy boutique for women featuring the latest<br />
trends in fashion. Discover XART chic and feel distinguished<br />
and different. Local and international<br />
brands, featuring casual designs and evening dresses<br />
by Etxart & Panno.<br />
!<br />
Fueros, 20. Vitoria-Gasteiz / 945 234 396 / plano 35<br />
L-V: 10:30-13:30 y 17:00-20:00 / S: 11:00-14:00 y 17:00-20:00<br />
Buscando inspiración en la creatividad de diferentes<br />
países, Skunkfunk presenta una nueva colección que<br />
bebe de la audacia argentina o del ingenio africano,<br />
y siempre fiel a su apuesta por el reciclaje<br />
(poliéster), la sostenibilidad (bambú, algodón orgánico...)<br />
y la multifuncionalidad (vestidos que cambian<br />
de largura, faldas que se hacen camiseta…). Y, dentro<br />
del proyecto Art Collage, camisetas diseñadas<br />
por Zedapaz. Keep it funky!<br />
Herri desberdin askoren sormenak iradokitua,<br />
Skunkfunk-ek birziklapena (poliesterra), sostengarritasuna<br />
(banbua, kotoi organikoa) eta funtzio-anitztasuna<br />
(luzera aldatzen duten soinekoak, kamiseta<br />
bihurtzen diren gonak) bultzatzen dituen udazken/<br />
uda kolekzio bat aurkezten du. Kolorez betetako<br />
osagarriak eta Zedapaz-ek diseinatutako kamisetak<br />
Art Collage proiektuaren barnean. Keep it funky!<br />
Fueros, 12. Vitoria-Gasteiz / 945 138 842 /<br />
skunkfunk.com / plano 36<br />
funkgasteiz@skunkfunk.com<br />
89