YANN TIERSEN. - AUX Magazine

Horario pintxos: 12:30-16:00 y 20:00-22:30 / Horario comedor: 13:30-15:30 y 20:30-22:30.
Domingo cerrado
A FUEGO NEGRO
RESTAURANTE
31 de agosto, 31. Parte Vieja. Donostia / 650 135 373 /
afuegonegro.com / plano 3
Jan Edan Entzun Ikusi eta Ikasi.
ZUMARDI JATETXEA
RESTAURANTE
Orkolaga Kalea, 2, bajo. Hernani / 943 336 056 / plano 4
Las delicias de la cocina vasca y las exquisiteces de los platos italianos se
funden a la perfección en Zumardi Jatetxea. Entre otras propuestas,
puedes degustar nuestros rissotos, nuestros hongos o nuestros parnessanos.
Además, disponemos de carta vegetariana y de menú del día, para
que puedas elegir la opción que mejor se amolde a tus gustos.
Euskal sukaldaritza eta plater italiarren gozotasunak ederki nahasten dira
Zumardi Jatetxean. Geure proposamenen artean, geure rissoto berriak
dasta ditzakezu, geure ondoak edo geure parmesano-ak. Honez gain,
zeure aukera gustokoena hemen aurki ezazun, karta begetarianoa eta
eguneko menuak ere serbitzatzen ditugu.
CON OTROS OJOS
MODA
Iñigo, 3. Donostia / 943 430 824 / plano 5
Descubre la originalidad del artista Nano Erro en su nuevo espacio en la
Parte Vieja. En ‘Con otros ojos’ encontrarás los diseños de su propia marca
en camisetas y sudaderas, además de toda su creatividad en cuadros,
muebles etc. También realiza proyectos decorativos y artísticos.
Nano Erro artistaren originaltasuna ikusi ezazu bere Alde Zaharreko gune
berrian. ‘Con otros ojos’-en bere markaren kamiseta eta jertseak aurkituko
dituzu, bere koadro edo altzarietarako sormenekin bat. Proiektu dekoragarri
eta artistikoak ere egiten ditu.
75