YANN TIERSEN. - AUX Magazine

NUEVO EN AUX.
Moyúa L-J: 13:00-16:00 y 20:30-23:30 / V: 13:00-16:00 y 20:30-00:00 / S: 13:30-16:00 y
20:30 y 00:00
Indautxu // M-J: Hasta la 1:30 / S: Hasta las 2:30
(Cerrado domingos noche y lunes todo el día)
Casco Viejo // Horario comedor: 13:00-16:00 y 20:30-00:00 (Lunes cerrado)
HOSTARIA MARCHESE DEL PORTO
!
RESTAURANTE
Marqués del Puerto, 10 / 944 161 680 / marchesedelporto.com/
plano 83
En este ristorante, pizzería, gelateria y en su amplía terraza puedes
degustar la autentica comida italiana. No somos franquicia. No te pierdas
su plato único del día desde 9,90 euros, sus menús especiales, su excelente
carta de vinos y sus helados artesanos. Este local cuenta además con un
bar-cafetería a la entrada, que está abierta todo el día.
In this ristorante, pizzeria, gelateria –and in its sidewalk cafe– you can
taste the genuine Italian cuisine. Hostaria is not a franchise, it is an
authentic Italian restaurant. Dish of the day from 9,90 euros. Special
menus. Home made ice creams. Excellent wine selection. Hostaria has also
a big bar-cafeteria beside the dinning room, which opens all day long.
DE BOCA MADRE
RESTAURANTE
Manuel Allende, 5. Bilbao / 944 103 552 (Reservas) /
debocamadre.com / plano 84
Comprometidos con México y su comida. Por lo mismo la tratamos con
respeto a las tradiciones; nos preocupamos de traer de México los mejores
ingredientes y ofrecer platos mimados, auténticos y artesanos, llenos de
sabor y olor, comida llena de México, pues en ella se contienen siglos de
historia y cultura, de amor por el arte de cocinar. Somos la segunda
opción, la primera siempre seguirá siendo México.
Devoted to Mexico and Mexican food. Truly respectful to Mexican traditions.
We bring the best ingredients from our beloved country in order to
offer authentic, home-made, tasty and savoury dishes. If you want to
taste the best Mexican cuisine, you’d better visit Mexico; buy while you
are here in Bilbao, try De boca madre.
LA KUINA
RESTAURANTE
Calle Nueva, 4. Bilbao / 944 794 124 / plano 85
Descubre La Kuina, un nuevo restaurante ubicado en pleno Casco Viejo
bilbaíno. Dirigido por José Luis Redondo, está especializado en arroces,
pero también se pueden degustar pescados, paellas, carnes y mucho
más. Cocina creativa con platos como el micuit con pan de pasas y confitura
de fresas y manzana o ensalada de hongos y verduritas con espárragos
trigueros. Imprescindible.
La Kuina is a new restaurant located right in the Old Quarter and managed
by José Luis Redondo. Creative cuisine specializing in rice, and you
can also try their fish, paellas, meats…or the mi-cuit with raisin bread
and strawberry-apple preserve or the vegetables and mushrooms salad
with wild asparagus. A must!
107