líneas - Tribunal Supremo Electoral

Estudio sobre democracia comunitaria y elección por usos y costumbres en las tierras bajas de Bolivia
es la más absurda ilegalidad que pretenden las autoridades de la
Prefectura Departamental al aprobar forzadamente la conversión de
una “Asociación de Productores Indígenas del Pueblo Mojeño”.
OBSERVACIONES.- Es evidente que la Resolución impugnada (que se
ha examinado en la parte III-B-3 de este informe) es un procedimiento
forzado para cambiar la naturaleza inicial de la Personalidad Jurídica de
una organización económica productiva de personas, en una supuesta
organización representativa del pueblo indígena Mojeño, para lo cual
se ha tenido que modifi car sus Estatutos y Reglamentos originales,
adaptando sus contenidos a un lenguaje organizativo indígena.
7) El 30 de abril de 2010 los miembros directivos del CIPYM, señores
Einar Moye Herbas y Nelson Gutiérrez Herbas denuncian mediante
Memorial ante la Fiscalía del Departamento de Santa Cruz, a los señores
David Pérez Rapu y el Notario Electoral Mario Cuyaba Yuco, “y los que
resultaren ser coautores, cómplices y encubridores de los delitos de
instalación ilegal de mesas, traslado fraudulento de ciudadanos, delitos
por constitución irregular de mesas de sufragio, delito por inscripción
fraudulenta”. Estos eventos se produjeron según los denunciantes el
día anterior y el mismo día de las elecciones, el 4 de abril pasado, en
los que se observó mucho movimiento de lanchas de la Prefectura de
Santa Cruz, que llevaban gente por el Río Ichilo al puesto de “Corte
Hondo”, califi cado como campamento de “cuartoneros” esporádicos,
“lugar donde habitan por razones de trabajo no más de 8 familias y que
inclusive 3 familias viven al margen izquierdo del Río Ichilo, es decir al
lado del Departamento de Cochabamba, pero grande ha sido nuestra
extrañeza que personal de la Corte Electoral recogió 2 mesas de
escrutinio de consumar esta inscripción y votación fraudulenta en plena
selva de la Reserva El Chore, donde no existe población indígena”.
Los denunciantes señalan otra grave irregularidad ofi cial, diciendo:
“Esto se confi rma con la rápida tramitación ante la Prefectura del
Departamento del AJUSTE DE DENOMINACIÓN DE LA CENTRAL
DE COMUNIDADES INDÍGENAS DEL PUEBLO INDÍGENA MOJEÑO
“CCIPIM”, trámite con el cual modifi caron los Estatutos y Reglamentos
de la ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES INDÍGENAS, Resolución que
la obtienen precisamente en fecha 22 de marzo de 2010, es decir, 12
días antes de las elecciones del 04 de abril, esta personería jurídica que
anteriormente correspondía a una ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES
INDÍGENAS a una personería de Comunidad Indígena, lo cual es
182