El Vizconde de Bragelonne. Tomo II. Parte Primera.pdf - Ataun

-Pues bien, he reflexionado, señor de
Bragelonne, que si bien el rey no os fijó la fecha
de regreso, me recomendó que procurara haceros
grata la permanencia en Inglaterra; ahora
ahora bien, puesto que me habéis pedido permiso
para marchar, es señal de que no estáis
aquí contento.
-Señor, no he dicho eso.
-No -dijo el rey-, pero vuestra petición
significaba por lo menos que estaríais con más
gusto en otra parte que aquí.
En aquel instante volvió Raúl la cabeza
hacia la puerta, contra el quicio de la cual estaba
recostada miss Graffton acongojada.
El otro brazo lo tenía apoyado en el brazo
de Buckingham.
-¿No respondéis? -continuó Carlos-. Me
atendré entonces al proverbio que dice: "Quien
calla otorga". Pues bien, señor de Bragelonne;
estoy en el caso de satisfacer vuestros deseos, y
os autorizo para que marchéis a Francia cuando
queráis.