El Vizconde de Bragelonne. Tomo II. Parte Primera.pdf - Ataun

-Es que yo no he hablado de suplantar,
señor Colbert. ¿He dicho eso, acaso?... Creo que
no. La palabra reemplazar es menos agresiva y
más conveniente gramaticalmente, como decía
el señor de Voiture. Me parece, pues, que aspiráis
a reemplazar al señor Fouquet.
-Señora, la fortuna del señor Fouquet es
de aquellas que resisten. El señor superintendente
hace en este siglo el papel del coloso de
Rodas: los barcos pasan por debajo de él sin
derribarle.
-Esa misma comparación habría usado
yo. En efecto, el señor Fouquet hace el papel del
coloso de Rodas: pero recuerdo haber oído contar
al señor Conrart... un académico, según creo
... que, habiendo caído el coloso de Rodas, el comerciante
que lo hizo derribar... un simple comerciante,
señor Colbert... cargó cuatrocientos
camellos con sus restos. Y, no obstante,. un comerciante
es mucho menos que un intendente
de Hacienda.