Textos Incoterms 2010.pdf - ICC México

Maestría en Negocios Internacionales
Como señalé al inicio de este documento, a partir de esta página se pueden
consultar las particularidades básicas inherentes a cada uno de los once
Incoterms ® 2010.
No obstante, recomiendo ampliamente –para profundizar en los contenidos
correspondientes– que se analicen con detalle tanto los textos de la Publicación
715 de la ICC como los de la Guía sobre los Incoterms ® 2010 (Publicación 720).
En las siguientes páginas encontrarán, en primera instancia, mis comentarios
generales sobre los aspectos prácticos de cada Regla e inmediatamente después la
síntesis de los contenidos de la Publicación 715.
REGLAS PARA CUALQUIER MODO O MODOS DE TRANSPORTE
EXW
Comentario: Al pactar el uso de esta Regla, el comprador es quien se
responsabiliza de todos los riesgos y costos inherentes a la mercancía y de pasar
por ella –o instruir al transportista que haya contratado a hacerlo– a las
instalaciones del vendedor, sean esas una fábrica, bodega, almacén o inclusive
algún recinto arrendado por el vendedor (y con el incremento en outsourcing, es
conveniente acotar que las llamadas “seller premises” pueden, inclusive, localizarse
en un país distinto al de residencia del vendedor).
Como se lee más adelante, esta Regla no indica obligación para el vendedor, ni
para el comprador, en lo relativo a contratar transporte ni seguro contra daño o
pérdida de la mercancía.
Dado que es una Regla recomendablemente aplicable en transacciones
domésticas, se entiende mejor lo referido en el párrafo previo cuando el
comprador utiliza su propio transporte para pasar por la mercancía y vale aclarar
que, a pesar de la recomendación, también se usa en compraventa internacional.
En forma similar, aunque la lógica indica que –en caso de contratar el flete con
otra empresa– el comprador pudiera tener interés en asegurarla, habrá quien
decida no hacerlo al sentirse suficientemente amparado con la cobertura ofrecida
por el transportista aunque, como se señala en el apartado correspondiente al
tema del seguro en páginas previas, debe considerarse que esa cobertura puede
ser inapropiada para ciertos bienes al existir límites en los montos a pagar con
base en las reglas de transporte internacional correspondientes.
La reproducción parcial o total de estos textos requiere autorización –por escrito– del autor. Pág. 14