Textos Incoterms 2010.pdf - ICC México

Maestría en Negocios Internacionales
Art. 2 (b) 2, Define que “documentos comerciales“ (commercial documents )
significa facturas, documentos de transporte, documentos de título u otros
documentos análogos, o cualquier otro documento que no sea un documento
financiero.
Art. 4 A (a) 1, Todos los documentos enviados para gestionar su cobro deberán ir
acompañados de una instrucción de cobro (IC)…
Art. 4 A (a) 2, Entidades no examinarán los documentos con el fin de obtener
instrucciones.
Art. 4 B (b) 6, Incluir… relación de documentos que se adjuntan y número de
ejemplares de cada uno de ellos.
Art. 4 (B) b 7, La parte remitente de la IC es responsable de que los términos de
entrega de los documentos aparezcan mencionados de forma clara y sin
ambigüedad, de lo contrario Entidades no serán responsables de las consecuencias
que de ello pudieran derivarse.
Art. 5 C, Los documentos serán presentados al librado en la misma forma en que
han sido recibidos…
Art. 10 A, No enviar mercancía directamente a la dirección de una Entidad o
consignadas a, o a la orden de, una Entidad sin su consentimiento previo. No
obstante… si se envían así para entrega al librado contra aceptación (D / A) o
contra pago (D / P) o contra otros términos y condiciones, sin el consentimiento
previo de esta Entidad, dicha Entidad no estará obligada a hacerse cargo de las
mercancías, cuyo riesgo, y responsabilidad continuará asumiendo el expedidor de
la mercancía.
Art. 10 B, C y D, Las Entidades no tiene obligación de actuar respecto a la
mercancía, incluyendo su almacenamiento y seguro, aún si reciben instrucciones
para ello; sólo actúan si dan su conformidad (precisando términos y condiciones
caso por caso).
Si actúan para proteger la mercancía, lo hacen sin obligación o responsabilidad en
cuanto a su suerte y/o estado y tampoco por la acción y/u omisión por parte de
terceros encargados de su custodia y/o protección. En todo caso, la Entidad
cobradora debe avisar sin demora a la Entidad de la que recibió IC al respecto.
La reproducción parcial o total de estos textos requiere autorización –por escrito– del autor. Pág. 48