Relatos campesinos del Plan Chontalpa - Colegio de Postgraduados

De la selva a la frontera. Relatos campesinos del Plan Chontalpa
es una mujer que no tiene dominio de naiden [nadie]. Tú
eres una mujer de hogar, tu eres una mujer que tiene
dominio, no eres una mujer de pleito y no quiero que te
vayas involucrar con ella ¡Déjala!
Entonces nos fuimos a la parcela. Yo le dije,
- ¡Ya no regreso!
Y tardamos quizá allá como tres años en la parcela. Pero el
finado mi consuegro, que es el suegro de mi muchacho, vivía
aquí en esta casa. Antes esta casa era suya pero igual con
esta vecina, que es ahora mi consuegra, tampoco podía
convivir. Dice que le hacía pleito cuando llegaba de trabajar, le
decía cualquier cosa ¡Quién sabe por qué! Entonces él también
se había ido a su parcela y tenía esta casa sola. Nuestra casa
del poblado estaba sola, porque nosotros también habíamos
regresado a la parcela. Entonces un día fue a hablar con mi
esposo para ver si le cambiábamos la casa y mi esposo le dijo
que sí, que se la iba a cambiar. Entonces me dice,
- Ahora que cambiemos la casa, ya nos vamos a ir para la
calle nueve.
Porque era en la calle diez donde antes vivíamos, pero la
cambiamos para que al final de todo nos viniéramos aquí. Pero
si era cierto que era un problemita la señora. Y con la hermana
de su finado esposo, que vive ahí enfrente, se juntaban las dos.
Yo como todo el tiempo he trabajado, trabajé cuando yo tenía
mis niños en la escuela. Llegué el grado que tenía ¡Siete hijos
en escuela! Y no nos daba con lo que mi esposo ganaba, no
nos daba para sostenerlos. Entonces me dijo mi esposo,
- Vas a trabajar también porque no nos da para sostener los
niños en escuela.
32