LAS ÑAÑAS - Educarchile

porque si no van hacer unas flojas que no saben hacer nada. El pan porque no se
compra hay que hacerlo. Mi hija ya me amasa a veces, pero a veces nomás.
Mi mamá tenía como sentimiento, porque su mamá verdadera la había dado
donde su mamá, ella se acordaba siempre de eso. Mi mamá era de Chollinco de
esa comunidad y llegó aquí, conoció a mi papá viajando, cuando mi papá viajaba,
no es que antes aquí no había locomoción y viajaba a caballo y pasaba por ahí es
que, y por ahí la conoció. Ella era bien del campo, se juntaron bien, ella sabía
tejer, era muy buena para tejer, tejía telares, sabía de siembra, de criar animales,
criada en eso.
Lo que no le gustaba era el terreno donde se vino a vivir, reclamaba por eso,
siempre reclamó por eso porque había puras cuestas, pura ladera, no le gustaba.
"Está feo tu campo, es que le decía. "Adonde vino a hacer mi casa éste", es que le
decía a su marido, mientras que allá es todo planito, es bonito, es que no hay
laderas, es una planada inmensa.
Mi papi nunca se quiso ir para allá, es que nunca le entregaron el terreno allá. No
es que su mamá fue bien... es que nunca hizo buenos arreglos, y ahora de viejitos
es que la empezaron a repartir y que si ella ni la puede aprovechar ahora. Al final,
después de tanta, él se enojaba y no seguía hablando cuando ella lo corregía,
cuando hablaban en lengua; ella aprendió con sus padres todos sabían, hablaban
antes en lengua nomás, si ahora se han olvidado tanto.
Cuando llegó a vivir aquí, era puro bosque decía ella, tenía que limpiar, puro roce,
tenía muchas culebras, legiones, y ella que cuidaba y cuidaba a sus niñitos, daba
miedo las culebras, salían de repente uno salía andar y se encontraba rollos de
culebras calentándose al sol, después esas empezaron a desaparecer, en la
medida que iban limpiando. Cuando había temporal ella le hablaba al abuelito
Wuentrellao, así dicen que hay que hablarle, ellos saben, para que lleven sus
vientos, para que no pasen percance, porque los temporales y las lluvias esos
están hechos por él, así que le hablaba y le echaba pura cementera al fuego,
legumbre, hay que hablarle y decirle que lleve su viento.
Mi mamá era delicada no nos dejaba ni conversar con hombres, se pensaba mal
altiro. A lo mejor nos echaban miedo. No sé es que yo era muy así, muy loca y
andaba con los muchachos. Sí, por eso que hay que decirles a las chicas que se
cuiden.
Mi mamá también me decía de la regla, pero nunca me dijo bien. Entonces cuando
me llegó como a los once años, me dio vergüenza y lo encontré una cosa tan
desagradable y me lavaba con agua al estero, yo sabía que era natural.
Cuando uno anda con la regla no se puede lavar con agua fría, ni ducharse, ni
lavarse el pelo, porque después uno se enferma por hacer desarreglos. Porque
cuando yo me lavo o me mojo se me corta altiro o me dura varios días más.
Tampoco puede uno ir a las huertas porque se secan las verduras, ni peinar a las
niñitas porque se les quema el pelo.
Cuando uno esta embarazada uno no puede recibir ñachi porque se le corta,
queda hecho agua. También no se puede matar aves, ni comer el cogote, ni la
cabeza, no darles comida a los perros porque los niños sales muy buenos para
comer, muy golosos. Tampoco uno puede mirar la luna con círculos [eclipses].
Esas son creencias de antes. Se puede comer muchos cereales para que el niño
nazca sanito.