45 2. EL COMENTARIO DE NEBRIJA 2.1. DESCRIPCIÓN En 1503 ...

A continuación viene el comentario propiamente dicho, que se inicia con el del
Epigramma 26 , y es seguido del de las seis Sátiras, situándose, como era habitual en la
época, juntos Comentario y Texto en cada página 27 .
Al final suele haber un colofón que puede indicar simplemente que termina la obra
de Nebrija (que es nombrada como paraphrasis et scholia o indagatio), y alguna
información sobre el lugar y fecha de la edición, o algún dato sobre el impresor.
Además hay otros añadidos en algunas ediciones; así las praelectiones de Philippus
Beroaldus 28 , unas notas sobre la vida de Persio y/ o sobre la sátira 29 , más un epigrama de
Antonio Carrión a esta obra de Nebrija 30 .
En la mayor parte de las ediciones que hemos manejado hay anotaciones en el
margen 31 , normalmente de nombres citados en el cuerpo del comentario (autores,
personajes históricos, etc.), y en algunas aparece también alguna referencia temática.
El texto de las Sátiras va precedido de un hexámetro que Nebrija 32 compuso como
resumen de cada una de ellas 33 . Los hexámetros son:
S. I: Prima poetarum mores et tempora monstrat,
S. II: Quidque optare decet, quid non optare secunda,
S. III: Tertia virtutis iuvenes inflammat amore,
S. IV: Rem populi ignaros prohibet contingere quarta,
S. V: Quinta docet qui sit liber, qui sit quoque servus,
S. VI: Vltima ob haeredis curam castigat avaros.
26 Se trata de los coliambos de Persio, que adoptan nombres distintos según las ediciones: prologus,
epilogus, vice proemii o coliambi.
27 Disposición común a todas las ediciones de la Interpretatio que contienen el texto de Persio, y que no es
infrecuente en otros comentarios (así está, por ejemplo, en algunas ediciones el Comentario nebrisense a
Prudencio, cf. G. VEGA 1991-1992).
28 Se hallan, por ejemplo, en el ejemplar de la Biblioteca de la Universidad de Salamanca o en la edición de
1523 de Badius; ambos serán descritos más abajo.
29 Que también se incluye en las ediciones de otros comentarios, como el de Britannicus. Se trata de una
vita antiqua atribuida por ROSTAGNI (1964) a Probo; PARATORE (1968) se mostró en desacuerdo con
esta atribución (1968).
30 Lo vemos en la edición de la que uno de los ejemplares está en la Biblioteca de la Universidad de
Murcia (vid. infra).
31 Carece de ellas la lucroniense de ca. 1504, BN, R-6413.
32 Recordamos que un resumen parecido había hecho P. Bellunensis para la edición de Ferrarius.
33 Dichos hexámetros en la edición de Badius no preceden a las Sátiras sino que él los sitúa seguidos en la
parte que precede a todos los comentarios, como también la dedicatoria y el prólogo de la interpretatio
nebrisense.
49