International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins
International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins
International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24<br />
SMARTLINE GARDA<br />
PACKS PRÊT-À-POSER 2 ML<br />
PACKS LISTOS PARA INSTALAR I PACKS PRONTOS A INSTALAR I PACK PRONTI PER LA POSA I MONTAGEKLARE PACKS I READY-MADE PACKS<br />
Intérieur & Extérieur - Pose horizontale ou montée d'escalier<br />
Interior & Exterior - Colocación horizontal o subida de escalera / Interior & Exterior - Colocação horizontal ou subida escada<br />
Interno & Esterno - Posa orizzontale o salita di scala / Binnen & Buiten - Horizontale plaatsing of trap / Inside & Outside - Horizontal installation or stairwell<br />
aa<br />
inA2<br />
Réf. 231<br />
Main courante en aluminium<br />
Pasamano de aluminio - Corrimão em alumínio - Corrimano<br />
in alluminio - Leuning in aluminium - Aluminium handrail<br />
aa<br />
inA2<br />
Réf. 232<br />
Main courante en hêtre<br />
Pasamano de haya - Corrimão faia - Corrimano<br />
in faggio - Beuken leuning - Beechwood handrail<br />
2000 mm 2000 mm<br />
min. 1000 mm<br />
max. 1020 mm<br />
min. 1000 mm<br />
max. 1020 mm<br />
COMPOSITION<br />
COMPOSICIÓN<br />
COMPOSIÇÃO<br />
COMPOSIZIONE<br />
SAMENSTELLING<br />
CONTENT<br />
1 x Main courante<br />
Pasamano - Corrimão<br />
Corrimano - Leuning - Handrail<br />
5 x Tubes<br />
Tubos de acero inoxidable - Tubos inox<br />
Tubi in acciaro inox - RVS buizen<br />
Stainless steel tubes<br />
2 x Poteaux<br />
Postes - Postes<br />
Pali - Palen - Posts<br />
Réf. 231<br />
aa<br />
2000 mm<br />
x 1<br />
Assembleur<br />
Conector<br />
Acoplador<br />
Assemblatore<br />
Montageonderdeel<br />
Connector<br />
inA2<br />
Ø 10 mm<br />
2000 mm<br />
aa<br />
Réf. 232<br />
x 2<br />
Ø 40 mm Embouts de finition<br />
x 10<br />
Conteras de acabado<br />
Tampões de extremidade<br />
Ghiere di finitura<br />
Dopstukken leuning<br />
End caps<br />
2000 mm<br />
x 1<br />
Assembleur<br />
Conector<br />
Acoplador<br />
Assemblatore<br />
Montageonderdeel<br />
Connector<br />
Capuchons de finition<br />
Capuchones de acabado<br />
Capuzes de acabamento<br />
Cappucci di finitura<br />
Afwerkdoppen<br />
Finishing caps<br />
x 5<br />
Ø 45 mm<br />
972 mm<br />
Ø 40 mm<br />
Assembleurs<br />
Conectores - Acopladores<br />
Assembatore - Montageonderdeele<br />
Connectors<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
Réglementation : l’entraxe poteaux ne doit pas dépasser 1000 mm. La hauteur de la main courante doit être ajustée à la hauteur réglementaire.<br />
Reglamentación : la distancia entre ejes de los postes no debe superar 1000 mm. La altura del pasamanos debe ajustarse a la altura reglamentaria.<br />
Regulamentação : a distância entre eixos das colunas não deve ser superior a 1000 mm. A altura do corrimão deve ser ajustada à altura regulamentar.<br />
Normativa : l’interasse tra i pali non deve superare i 1000 mm. L’altezza del corrimano deve essere adeguata all’altezza regolamentare.<br />
Reglementering : de afstand tussen de palen mag nooit meer bedragen dan 1000 mm. De hoogte van de handrail moet afgestemd zijn op de reglementaire hoogte.<br />
Regulations : The space between each spindle must not exceed 1000 mm. The height of the handrail must be adjusted to the regulatory height.<br />
Accessoires de fixation inclus hors fixation au sol, à choisir selon la nature du sol<br />
Accesorios de fi jación incluidos excepto accesorios de fi jación al suelo, a elegir según el material del mismo<br />
Acessórios de fi xação incluídos excepto acessórios de fi xação ao solo a escolher em função da natureza do solo<br />
Accessori di fi ssaggio inclusi, (fi ssaggio al suolo non incluso, da scegliere secondo la natura del suolo)<br />
Accessoires voor bevestiging inbegrepen behalve de accessoires voor de vloerbevestiging, deze zijn te kiezen naargelang van het soort vloer<br />
Mounting accessories included excluding fl oor mounting kits, to be selected according to the type of fl oor
Change language