26.12.2014 Views

International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins

International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins

International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

28<br />

UNIVERSO ® GARDA<br />

UNIVERSO ®<br />

PACKS PRÊT-À-POSER 2 ML<br />

PACKS LISTOS PARA INSTALAR I PACKS PRONTOS A INSTALAR I PACK PRONTI PER LA POSA I MONTAGEKLARE PACKS I READY-MADE PACKS<br />

Pour pose horizontale - Para colocación horizontal - Para instalação horizontal<br />

Per posa orizzontale - Voor horizontale plaatsing - For horizontal installation<br />

Réf. 1740052<br />

PACKUNIVC3<br />

Main courante en hêtre verni<br />

Pasamano de haya barnizada<br />

Corrimãos em faia envernizada<br />

Corrimano in faggio verniciato<br />

Leuningen in beuk met natuurkleurige vernis<br />

Handrail in natural varnished beechwood<br />

Réf. 1740069<br />

PACKUNIVC4<br />

Main courante en hêtre verni teinté wengé noir<br />

Pasamano haya barnizado teñido wengué negro<br />

Corrimão em faia envernizada em tonalidade wengé preto<br />

Corrimano in faggio verniciato colore wengè nero<br />

Leuning in beuk met wengégekleurde zwarte vernis<br />

Handrail in black wenge-tinted beechwood<br />

Réf. 1740076<br />

PACKUNIVC6<br />

Main courante en aluminium noir sablé<br />

Pasamano de aluminio negro enarenado<br />

Corrimão em alumínio preta areada<br />

Corrimano in alluminio nero sabbiato<br />

Leuning in aluminium zwarte gezandstraalde<br />

Frosted black aluminium handrail<br />

2000 mm 2000 mm 2000 mm<br />

1011 mm<br />

1011 mm<br />

1021 mm<br />

COMPOSITION<br />

COMPOSICIÓN<br />

COMPOSIÇÃO<br />

COMPOSIZIONE<br />

SAMENSTELLING<br />

CONTENT<br />

1 x Main courante<br />

Pasamano - Corrimão<br />

Corrimano - Leuning - Handrail<br />

5 x Tubes<br />

Tubos de acero inoxidable - Tubos inox<br />

Tubi in acciaio inox- RVS buizen<br />

Stainless steel tubes<br />

2 x Poteaux<br />

Postes - Postes<br />

Pali - Palen - Posts<br />

V<br />

inA2<br />

az<br />

pp<br />

Réf. 1740052<br />

PACKUNIVC3<br />

2000 mm<br />

Ø 10 mm<br />

2000 mm<br />

40 mm<br />

40 mm<br />

Réf. 1740069<br />

PACKUNIVC4<br />

W<br />

2000 mm<br />

40 mm<br />

Capuchons de finition<br />

Capuchones de acabado<br />

Capuzes de acabamento<br />

Cappucci di finitura<br />

Afwerkdoppen<br />

Finishing caps<br />

x 10<br />

981 mm<br />

Réf. 1740076<br />

PACKUNIVC6<br />

al<br />

pp<br />

2000 mm<br />

40 mm<br />

40 mm<br />

40 mm<br />

x 2<br />

Embouts de finition<br />

Conteras de acabado<br />

Tampões de extremidade<br />

Ghiere di finitura<br />

Dopstukken leuning<br />

End caps<br />

50 mm<br />

x 5<br />

Ø 8 mm<br />

Assembleur tubes inox<br />

Conector de tubos de acero inoxidable<br />

Acoplador tubos inox<br />

Assemblatore tubi in acciaio inox<br />

Montageonderdeel voor roestvrijstalen buizen<br />

Stainless steel tube assembly connector<br />

100 mm<br />

55 mm<br />

Réglementation : l’entraxe poteaux ne doit pas dépasser 1000 mm. La hauteur de la main courante doit être ajustée à la hauteur réglementaire.<br />

Reglamentación : la distancia entre ejes de los postes no debe superar 1000 mm. La altura del pasamanos debe ajustarse a la altura reglamentaria.<br />

Regulamentação : a distância entre eixos das colunas não deve ser superior a 1000 mm. A altura do corrimão deve ser ajustada à altura regulamentar.<br />

Normativa : l’interasse tra i pali non deve superare i 1000 mm. L’altezza del corrimano deve essere adeguata all’altezza regolamentare.<br />

Reglementering : de afstand tussen de palen mag nooit meer bedragen dan 1000 mm. De hoogte van de handrail moet afgestemd zijn op de reglementaire hoogte.<br />

Regulations : The space between each spindle must not exceed 1000 mm. The height of the handrail must be adjusted to the regulatory height.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!