International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins

36
INOLINE ® GARDA
SOLUTION : PACKS DE 2 MÈTRES
Solución : packs de 2 metros - Solução : packs de 2 metros
Soluzione : pack di 2 metri - Oplossing : packs van 2 meter - The solution : 2-metre packs
Packs prêt-à-monter de 2 mètres linéaires comprenant :
» 1 main courante de 2 mètres & 2 embouts de finition
» 5 tubes inox de 2 mètres & 10 capuchons de finition
» 5 assembleurs pour tubes & 1 pour mains courantes
Les poteaux ainsi que les fixations pour sol, qui sont à choisir
en fonction de la nature du sol, sont vendus séparément
(disponibles dans la gamme au détail p.38 > 45).
Packs listos para instalar de 2 metros lineales, que incluyen:
» 1 pasamanos de 2 metros y 2 conteras de acabado
» 5 tubos de acero inoxidable de 2 metros y 10 capuchones
de acabado
» 5 conectores para tubos y 1 para pasamanos
Los postes, así como las fijaciones para el suelo, que deberán
elegirse según el material del mismo, se venden por separado
(disponibles en la gama con más detalle p.38 > 45).
Packs prontos a montar de 2 metros lineares compreendendo:
» 1 corrimão de 2 metros & 2 ponteiras de acabamento
» 5 tubos inox de 2 metros & 10 tampas de acabamento
» 5 acopladores para tubos & 1 para corrimãos
os postes assim como as fixações para o solo, a escolher em função
da natureza do solo, são vendidos separadamente
(disponíveis na gama ao detalhe p.38 > 45).
Pack di 2 metri lineari pronti per il montaggio che includono:
» 1 corrimano di 2 m e 2 terminali di finitura
» 5 tubi in acciaio inox di 2 m e 10 cappucci di finitura
» 5 assemblatori per tubi e 1 per corrimano
I pali ed i fissaggi al suolo, da scegliere secondo la natura
del suolo sono venduti separatamente (disponibili nella gamma
detagliata p.38 > 45).
In montageklare packs van 2 strekkende meter zit het volgende:
» 1 handrail van 2 meter & 2 eindstukken
» 5 roestvrijstalen buizen van 2 meter & 10 afwerkingsdoppen
» 5 montageonderdelen voor buizen & 1 voor handrails
De palen en de vloerbevestigingen, die te kiezen zijn naargelang van
het soort vloer, worden apart verkocht (beschikbaar in het detailgamma
p.38 > 45).
2-metre long ready-made packs including:
» 1 2-metre handrail & 2 end caps
» 5 2-metre stainless steel tubes & 10 end caps
» 5 assembling devices for tubes and 1 for
the posts, the newels and the floor brackets are sold separately and
must be selected according to the floor type (available in the individual
parts range of products p.38 > 45).