International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins
International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins
International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GARDA UNIVERSO ® 29<br />
az<br />
pp<br />
Réf. 1740083<br />
POTUNIV<br />
Poteau supplémentaire<br />
Puesto suplementario<br />
Coluna suplementar<br />
Palo supplementare<br />
Bijkomende paal<br />
Extra post<br />
Support latéral poteau + visserie<br />
Soporte lateral poste + tornillos<br />
Suporte lateral de coluna + parafusos<br />
Supporto laterale del palo + vitame<br />
Zijsteun paal + schroefwerk<br />
Side post bracket + fi xings<br />
115 mm<br />
80 mm<br />
60 mm<br />
az<br />
pp<br />
Réf. 1740090<br />
Pack angle variable<br />
1 angle variable pour main courante<br />
5 angles variables pour tubes<br />
1 colle + visserie<br />
pack ángulo variable<br />
1 ángulo variable para barandilla<br />
5 ángulos variables para tubos<br />
1 cola + tornillos<br />
ângulo do conjunto variável<br />
1 ângulo variável para corrimão<br />
5 ângulos variáveis para tubos<br />
1 cola + parafusos<br />
Pack angolo variabile<br />
1 angolo variabile per corrimano<br />
5 angoli variabili per tubi<br />
1 colla + vitame<br />
Pack variabele hoek<br />
1 variabele hoek voor leuning<br />
5 variabele hoeken voor buizen<br />
1 lijm + schroeven<br />
Variable angle pack<br />
1 variable angle piece for handrail<br />
5 variable angle pieces for tubes<br />
1 glue + fi xings<br />
100 mm<br />
981 mm<br />
55 mm<br />
Pour packs prêt-àposer<br />
de 2 ml en pose<br />
horizontale uniquement<br />
Para packs listos para instalar<br />
de 2 ml en colocación<br />
horizontal, únicamente.<br />
Para packs prontos a instalar<br />
de 2 ml em instalação<br />
horizontal unicamente.<br />
Per pack di 2 ml pronti<br />
per la posa, solo per posa<br />
orizzontale.<br />
Enkel voor montageklare<br />
packs van 2 lm met<br />
horizontale plaatsing<br />
For ready-made 2-metre<br />
long packs, only for<br />
horizontal mounting<br />
Accessoires de fixation inclus (hors fixation<br />
au sol, à choisir selon la nature du sol).<br />
Accesorios de fi jación incluidos (excepto<br />
accesorios de fi jación al suelo, a elegir según<br />
el material del mismo).<br />
Acessórios de fi xação incluídos (excepto<br />
acessórios de fi xação ao solo a escolher<br />
em função da natureza do solo).<br />
Accessori di fi ssaggio inclusi (fi ssaggio al suolo<br />
non incluso, da scegliere secondo la natura del<br />
suolo).<br />
Accessoires voor bevestiging inbegrepen<br />
(behalve de accessoires voor de vloerbevestiging,<br />
deze zijn te kiezen naargelang van het soort vloer).<br />
Mounting accessories included (excluding fl oor<br />
mounting kits, to be selected according to the<br />
type of fl oor).<br />
inA2<br />
al<br />
pp<br />
Réf. 1740106<br />
PANNEAU & ACCESSOIRES<br />
Panel & Accessorios - Painel & Acessórios - Pannello & accessori - Panneel & Toebehoren - Panel & Fittings<br />
NORMES NF P 01-012 & NF P 01-013<br />
Adapter votre garde-corps aux normes pour une hauteur de chute supérieure à 1 m. Pour usage privé.<br />
Adaptar la barandilla a la norma para una altura de caída superior a 1 m. Para uso privado.<br />
Adaptar o balaústre à norma para uma altura de queda superior a 1 m. Para utilização privada.<br />
Adattare il parapetto alla norma quando l’altezza di caduta è superiore a 1 m. Per uso privato.<br />
De balustrade in overeenstemming brengen met de norm voor een valhoogte van meer dan 1 m aan. Voor privégebruik.<br />
Adapt your handrail to the standard for a fall height over 1 m. For private use.<br />
Panneau transparent pour protection basse<br />
Panel transparente de protección baja - Painel de protecção baixo - Pannello di protezione bassa - Laag beschermingspaneel - Transparent panel for lower protection<br />
940 mm<br />
Support pour panneau en verre synthétique - Soporte para panel de vidrio sintético<br />
Suporte para painel de vidro sintético - Supporto per pannello in vetro sintetico<br />
Steun voor paneel in synthetisch glas - Support brackets for synthetic glass panels<br />
470 mm<br />
vs<br />
Réf. VA470<br />
Anti U.V<br />
fat<br />
Réf. SV1<br />
g<br />
4x<br />
4 mm<br />
À fixer sur la partie basse du garde-corps.<br />
Para fi jar en la parte baja del barandilla.<br />
A fi xar na parte inferior do balaústre.<br />
Da fi ssare sulla parte inferiore del parapetto.<br />
Te bevestigen op het onderste deel van de balustrade.<br />
Panel to fi x to the bottom of the railing.<br />
ENTRETIEN<br />
2x<br />
Mantenimiento | Conservação | Manutenzione | Onderhoud | Maintenance<br />
Réf.192 EASINOX<br />
Posa p118
Change language