International Indoor 2013 - espace-terrassesetjardins

50
I.ONE ® GARDA
POTEAUX
POSTES - POSTES - PALI - PALEN - POSTS
POSE À PLAT OU POSE LATÉRALE
COLOCACIÓN EN LA BASE O COLOCACIÓN LATERAL
INSTALAÇÃO A PLANO OU INSTALAÇÃO LATERAL
POSA AL SUOLO O POSA LATERALE
PLAT OF ZIJDELINGS GEPLAATST
FOR HORIZONTAL OR LATERAL MOUNTING
Cette nouvelle conception de poteaux à l’aspect avantgardiste
et novateur possède des qualités déterminantes
qui sont la résistance mécanique et la stabilité de l’alliage.
L’ensemble du concept est en inox A4-316. L’inox permet
d’obtenir un aspect parfaitement lisse facilitant le nettoyage et
offre une excellente résistance à la corrosion. Ces poteaux sont
profi lés de manière à y fi xer câbles, tubes ou panneaux en verre
synthétique ou feuilleté.
Ils s’adaptent parfaitement à une installation intérieure ou
extérieure. I.One ® est conforme aux normes NF NF P P 0101-012 - 012 & ET
NF P 01-013
pour usage privé en version tubes + panneaux
en verre synthétique réf. 2300293.
Pour usage public : nous consulter pour les entraxes poteaux.
La nuova concezione avanguardista e innovativa dei pali
ha qualità fondamentali, come la resistenza meccanica e
la stabilità della lega. La struttura è interamente in acciaio
inox A4-316. L’acciaio inox permette di avere un aspetto
perfettamente liscio, che facilita la pulizia e offre una resistenza
superiore alla corrosione. I pali sono sagomati in modo da
poter fi ssare cavi, tubi oppure pannelli in vetro acrilico o
stratifi cato.
Si adattano perfettamente a un’installazione sia interna che
esterna.
I.One ® è conforme alle norme NF P 01-012 & E NF P 01-013
per uso privato nella versione tubi + pannelli in vetro acrilico
cod. 2300293. Per uso pubblico : si prega di contattarci per
gli interassi tra i pali.
Este nuevo diseño de postes de aspecto vanguardista e
innovador posee unas cualidades determinantes, como son
su resistencia mecánica y la estabilidad de su aleación.
El conjunto del diseño está realizado en acero inoxidable
A4-316. El acero inoxidable permite obtener un acabado
perfectamente liso, lo que facilita la limpieza, y ofrece una
excelente resistencia frente a la corrosión. Estos postes se
han perfi lado de manera que puedan fi jarse sobre ellos cables,
tubos o paneles de vidrio acrílico o laminado.
Se adaptan perfectamente a una instalación interior o exterior.
I.One ® se ajusta a las normas nf NF p P 01-012 - 012 & y NF nf P p 01-013
para uso privado en versión tubos + paneles de vidrio acrílico
ref. 2300293.
Para uso público: consúltenos sobre la distancia entre ejes
de postes.
Het ontwerp van deze nieuwe, avant-gardistische en
vernieuwende palen beschikt over doorslaggevende
kwaliteiten zoals zijn mechanische weerstand en de stabiliteit
van de legering. Het volledige concept is vervaardigd uit rvs
(A4-316). Dankzij dit rvs is de paal perfect glad waardoor hij
makkelijk kan gereinigd worden en zeer goed bestand is tegen
corrosie. Deze palen werden zo geprofi leerd dat er kabels,
buizen of panelen in gelaagd glas of acrylglas aan bevestigd
kunnen worden. Ze zijn perfect geschikt voor plaatsing binnen
of buiten.
I.One ® voldoet aan de normen NF P 01-012 & en NF NF P P 01-013
voor privégebruik : versie met buizen en panelen in synthetisch
glas (ref. 2300293). Voor openbaar gebruik: neem contact op
met ons voor de afstanden tussen de palen.
Este novo conceito de postes de aspecto vanguardista e
inovador possui qualidades determinantes que são a
resistência mecânica e a estabilidade da liga. O conjunto
do conceito é de inox A4-316. O inox permite obter um
aspecto perfeitamente liso que facilita a limpeza e oferece uma
excelente resistência à corrosão. Estes postes são
perfi lados de modo a poder fi xar cabos, tubos ou painéis de
vidro acrílico ou laminado.
Adaptam-se perfeitamente a uma instalação interna ou
externa. I.One ® cumpre as normas NF NF P P 01 01-012 - 012 & E
NF NF P 01-013
para utilização privada em versão tubos +
painéis de vidro acrílico ref. 2300293.
Para utilização pública : consultar-nos para os entre-eixos dos
postes.
This new newel design, with its new state-of-the art appeal
also boasts specifi c features in terms of mechanical resistance
and stability of the alloy. The entire concept is made of A4-316
stainless steel. This stainless steel has a very smooth,
easy-to-clean fi nish that also provides excellent resistance
to corrosion. These newels are profi led for attaching cables,
tubes or acrylic or laminated glass panels.They are perfectly
suited for inside or outside use.
I.One ® complies with NF NF P P 0101-012 - 012 AND & NF NF P P 01-013
standards
for private use in tube + acrylic glass panel version ref.
2300293. For public use : please contact us for distance
between newels.