Encaje, Cultura y Tradición - Universitat per a Majors

More documents

Recommendations

Info

109 jornadas. Las danesas tenían unos divertidos individuales con forma de paleta de pintor así como una casulla con una gran flor, muy original. En el stand de Bélgica había piezas, como siempre, realmente preciosas con una realización de gran perfección. Suecia tenía una sala aparte con las puntillas tradicionales con los diferentes tipos de bolilleros que utilizan. Es realmente curioso ver como trabajan sin patrón y nada más ponen agujas en los dos finales de la puntilla, guiándose por las rayas de la tela que recubre el bolillero. Todo esto estaba muy bien pero donde había una puntilla nueva, diferente y llena de color, eral en el Kulturen, donde estaban las puntillas de Chequia y donde pueden verse murales, motivos tridimensionales, cuellos preciosos de un diseño impactante y a donde fuimos después de dar una vuelta por los stands. Por la tarde tuvo lugar la recepción en el Kulturen, nombre popular que se da a uno de los más grandes e interesantes museos al aire libre donde encontramos los diferentes tipos de granjas que había en el país que fueron trasladadas de diversos distritos del sur de Suecia, reconstruyéndolas con su forma original. Después de las palabras de las autoridades de la ciudad, Comité Organizador y de la Presidente de OIDFA, tuvieron lugar unas danzas tradicionales y, al terminar, nos ofrecieron un tentempié. Las tres conferencias que nos dieron en los tres días del Congreso en el Stadshallen fueron sobre “La puntilla en los vestidos tradicionales de Escania”, “La puntilla rural en Suecia” y “Aspectos sociales del encaje de bolillos”, con gran profusión de diapositivas que resultaron muy interesantes. Se podían seguir en francés, o en inglés, según las preferencias de los congresistas, en diferentes días. El sábado, a medio día, tuvo lugar una Asamblea general donde se siguió el orden del día que ya se había anunciado, aprobándose la modificación de los artículos 7 y 9 relativos a la composición y las reuniones del Consejo. Los diferentes grupos de trabajo informamos de la situación en que se encontraban los estudios realizados desde el anterior Congreso. Se informó de los premios del concurso “de la cabaña al castillo”, que ya hemos comentado anteriormente. Se dio la bienvenida a los nuevos miembros del Consejo así como el agradecimiento por el trabajo hecho a los miembros salientes. La Sra. Hilary Booths, miembro del Comité Organizador del XI Congreso en Nottingham (Inglaterra), expuso algunos datos del que ya estaba llevándose a cabo en vistas al año 2.002. Por la tarde, como ya es habitual, tuvo lugar la cena de hermandad en el Grand Hotel Lund donde se pudieron admirar unos espejos modernistas preciosos. Al terminar, las personas vestidas con los trajes típicos fueron desfilando por los diferentes salones del comedor para que todas las personas pudieran admirarlas. El domingo por la tarde, último día del congreso, la presidenta de OIDFA, Sra, Lidia Thiels-Maertens, antes de proceder al cierre ofreció al comité organizador sueco el original del Trofeo Sally Johansson que se había entregado, por última vez, en el Congreso de Gant. A continuación hizo la presentación del nuevo Trofeo, diseñado y realizado en plata por Isabel Moreno y que fue escogido por el Comité Ejecutivo entre otros diseños y maquetas que les habían presentado y que se otorgaría al trabajo más votado por el público que visitase el Congreso. Cuando ya hizo toda la explicación y dijo el nombre del trabajo ganador nos quedamos literalmente de piedra ¡era para la “Mediterránia”!. Si en aquellos momentos nos pinchan no nos encuentran una gota de sangre dando que, al ser por votación popular, no pensábamos que entre tantos trabajos
110 tan bien hechos, hubiesen escogido la nuestra. Fue como tocar el cielo con las manos. Después de recibir el trofeo, se libraron los seis premios del concurso “De la cabaña al castillo”. Después de enviar la bandera de OIDFA de Suecia a Inglaterra se dio por clausurado el congreso. El mismo día y después de desmontar los stands, 147 personas comenzamos el tour de cinco días. El primer tramo lo hicimos en ten, y al día siguiente, ya nos distribuimos en tres autocares. Pudimos ver muchas cosas y muy interesantes, pero, eso de cambiar cada día el lugar de alojamiento, se hizo un poco pesado, dado que la distancia entre los lugares a visitar era, la mayoría de las veces, de centenares de kilómetros. Durante todo el viaje tuvimos ocasión de ver, además de puntillas, bordados y tejidos, y todo tipo de artesanía. --------------------------
Page 2 and 3:
1 AGRADECIMIENTOS En primer lugar a
Page 4 and 5:
3 1) INTRODUCCION El trabajo que pr
Page 6 and 7:
5 morir esta señora, el año 1575,
Page 8 and 9:
7 salieron los hermosos encajes bel
Page 10 and 11:
9 de los tejidos anudados por medio
Page 12 and 13:
11 5. IMPORTANCIA ECONÓMICA, SOCIA
Page 14 and 15:
13 las colonias proporcionaba a Ing
Page 16 and 17:
15 5.1 ALEMANIA En principio señal
Page 18 and 19:
17 también desde el Sacro Imperio
Page 20 and 21:
19 Por tanto, como puede verse, dad
Page 22 and 23:
21 años después, entre 1680 y 178
Page 24 and 25:
23 5.4 DINAMARCA Dinamarca está si
Page 26 and 27:
25 5.5 GRECIA Con referencia a este
Page 28 and 29:
27 5.6. INGLATERRA En la segunda mi
Page 30 and 31:
29 5.7 HUNGRIA En primer lugar hay
Page 32 and 33:
31 Para evitar que esta modalidad d
Page 34 and 35:
33 Los “reticel.les”, son inici
Page 36 and 37:
35 Londres en 1888.y otras como en
Page 38 and 39:
37 En Génova, el comercio de encaj
Page 40 and 41:
39 5.9 RUSIA Si queremos adentrarno
Page 42 and 43:
41 hilo de algodón de grueso inter
Page 44 and 45:
43 piezas de puntos policromos trab
Page 46 and 47:
45 6.1 INTRODUCCION HISTORICA En Es
Page 48 and 49:
47 Bajos, con nuestra dominación,
Page 50 and 51:
49 Para la paulatina decadencia en
Page 52 and 53:
51 El hilo, o la seda (en el caso d
Page 54 and 55:
53 8.CAMARIÑAS El pueblo gallego t
Page 56 and 57:
55 La organización en la villa de
Page 58 and 59:
57 Precisamente a esta relación de
Page 60 and 61: 59 9. CATALUÑA Históricamente Bar
Page 62 and 63: 61 Los núcleos más importantes en
Page 64 and 65: 63 9.1 ELS TREBALLADORS DE LA PUNTA
Page 66 and 67: 10.ASPECTOS TÉCNICOS 65
Page 68 and 69: 67 muy limitado y que el abaratamie
Page 70 and 71: 69 10.2 EL PICADO El picado es el p
Page 72 and 73: 71 Las trenzas son entrelazados de
Page 74 and 75: 73 NOMBRE: GUIPUR PAÍS DE ORIGEN:
Page 76 and 77: 75 NOMBRE: PUNTA DE BRUSELAS PAÍS
Page 78 and 79: 77 NOMBRE: VALENCIENNES PAÍS DE OR
Page 80 and 81: 79 NOMBRE: CHANTILLY PAÍS DE ORIGE
Page 82 and 83: 81 NOMBRE: GEOMÉTRICA PAÍS DE ORI
Page 84 and 85: 83 NOMBRE: PUNTA DE BARCELONA PAÍS
Page 86 and 87: 85 NOMBRE: ENCAJE PAÍS DE ORIGEN:
Page 88 and 89: 12. CONCLUSIONES 87
Page 90 and 91: 89 Trabajaban en el domicilio famil
Page 92 and 93: 13 BIBLIOGRAFIA 91
Page 94 and 95: 93 www.artehistoria.com/genios/cuad
Page 96 and 97: 95 ANEXOS PRENSA PINTURA POESÍA MU
Page 98 and 99: 97 1.2 ARTICULOS DE PRENSA 1.2.1 EU
Page 100 and 101: 99 han hecho anteriormente diadas,
Page 102 and 103: 101 Leído en “DE SOL A SOL”. P
Page 104 and 105: 103 Carta dando cuenta del resultad
Page 106 and 107: 105 Primero la destreza manual y me
Page 108 and 109: 107 poco identificados con uno y ot
Page 112: 111 1.6 UNA TARDE INOLVIDABLE (Niev
Page 115 and 116: 114 Como el gusanillo de saber más
Page 117 and 118: 7.2 PINTURA 116
Page 119 and 120: 118 EL BUFON JUAN CALABAZAS, LLAMAD
Page 121 and 122: 120 MAJAS EN EL BALCON Título: Maj
Page 123 and 124: 122 RETRATO DE UN CABALLERO DE LA C
Page 125 and 126: 124 MARIA LUISA CON MANTILLA Títul
Page 127 and 128: 126 MUJER SENTADA CON UN PAÑUELO T
Page 129 and 130: 128 EL CABALLERO DE LA MANO EN EL P
Page 131 and 132: 130 RETRATO DE CORNELISW CLAESZOON
Page 133 and 134: 7.3 POESÍA 132
Page 135 and 136: 134 Y se quedó a tal altura La ver
Page 137 and 138: 136 BREVE INTRODUCCION El encaje y
Page 139 and 140: 138 ….La presencia del encaje de
Page 141 and 142: 140 MUSEU MARÉS DE LA PUNTA Situad
Page 143 and 144: 142 EL MUSEO DEL ENCAJE EN BATTEXEY
Page 145 and 146: 144 BRUJAS Museo del Encaje, y Casa
Page 147 and 148: 146 MERLETTO ITALIANO PIERO La Asoc
Page 149 and 150: 148 INGLATERRA MUSEO DEL ENCAJE DE
Page 151 and 152: BIBLIOGRAFIA 150
Page 153 and 154: 152 www.artehistoria.com/genios/cua
Page 155 and 156: 154
Page 157: 156
show all

Encaje, Cultura y Tradición - Universitat per a Majors

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?