La avutarda hubara - SEO/BirdLife

Metodología
una categoría, así como la U de Mann-Whitney para comparar los valores de la
mediana entre dos categorías. También se empleó la prueba de chi-cuadrado
para contrastar la hipótesis nula de la ausencia de variación en el número de
hubaras entre los distintos periodos de censo entre 2004 y 2006, así como entre
los censos de 1994 y los de la presente campaña para cada una de las islas y en
su totalidad.
A este último aspecto, la obtención de los contactos con aves dentro de un mismo
transecto, que ha sido muestreado sucesiva y repetidamente en el tiempo, puede
implicar que la variable principal (número de aves) no proceda de una muestra
aleatoria. De ser así, los valores obtenidos pueden depender del orden en que las
muestras han sido tomadas, por lo que serían necesarias pruebas estadísticas
para muestras apareadas. Por lo tanto, para comprobar el supuesto de aleatoriedad
en el orden de aparición de dos valores consecutivos de la variable número
de hubaras, se recurrió a la prueba de rachas (Sokal y Rohlf, 1995; Ferrán, 1997).
Dado que en ningún caso (en ninguna isla) se pudo rechazar la hipótesis de aleatoriedad
(La Graciosa, z = 0,055, p = 0,956; Lanzarote, z = -0,063, p = 0,950;
Fuerteventura, z = -0,273, p = 0,785), se concluyó que no existe un efecto del
orden en la toma de muestras, que éstas son aleatorias, y que por tanto no procede
aplicar un procedimiento de contraste para muestras apareadas.
Se analizó la densidad de hubaras en cada zona relacionándola con diferentes
variables de descripción del medio (incluyendo variables categóricas, según el
tipo de ambiente y la situación con respecto a la costa –interior o costa– y variables
temporales –mes y año de censo–).
Por último, las estimas poblacionales fueron comparadas entre fechas de censo y
entre hábitats primario y secundario mediante el test de la t. En caso necesario
se redujeron los intervalos de confianza para la media al 95% (Sokal y Rohlf,
1995). Estos intervalos representan los valores extremos de la muestra entre los
que teóricamente se encontrará la media de la población.
27