w w w .ifm -electronic.es - i-for-T
w w w .ifm -electronic.es - i-for-T
w w w .ifm -electronic.es - i-for-T
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
In<strong>for</strong>mación técnica<br />
y atención al cliente<br />
Glosario técnico<br />
AS-Interface<br />
AI<br />
Analog In, entrada analógica en un <strong>es</strong>clavo AS-i.<br />
AirBox<br />
Integración en un módulo clásico AS-i de varios component<strong>es</strong>: válvulas neumáticas,<br />
conexión AS-i y entradas eléctricas de señal<strong>es</strong> de retorno.<br />
Esto supone un ahorro considerable en cuanto al montaje, ya que éste y la conexión<br />
de tubos de las válvulas ya no se tienen que hacer por separado.<br />
El suministro de tensión se puede efectuar mediante el cable AS-i amarillo o a través<br />
del cable negro auxiliar (24 V DC).<br />
Los módulos AirBox <strong>es</strong>tán disponibl<strong>es</strong> con válvulas de 3/2 vías, 5/2 vías y 5/3 vías y en<br />
las version<strong>es</strong> mono<strong>es</strong>table y bi<strong>es</strong>table.<br />
Analógico<br />
En contraposición a las señal<strong>es</strong> binarias, en <strong>es</strong>te caso se trata de valor<strong>es</strong> continuos,<br />
como por ejemplo la temperatura o la pr<strong>es</strong>ión. A un determinado valor analógico se<br />
le puede asignar un determinado valor eléctrico de tensión o de corriente.<br />
AO<br />
Analog Out, salida analógica en un <strong>es</strong>clavo AS-i.<br />
AS-i<br />
Interfaz Actuador-Sensor, sistema de bus para los primeros nivel<strong>es</strong> de campo binarios.<br />
AS-i 2.1+3.0<br />
Ampliación de la funcionalidad del sistema AS-Interface con completa compatibilidad<br />
con las version<strong>es</strong> anterior<strong>es</strong>. Se pueden conectar en una red hasta 62 <strong>es</strong>clavos. El diagnóstico<br />
se facilita mediante un bit adicional de fallo de periférico por <strong>es</strong>clavo. Cuando<br />
se utilizan nuevos <strong>es</strong>clavos analógicos en combinación con ma<strong>es</strong>tros de la versión<br />
2.1, se produce automáticamente un intercambio de datos de 16 bits por canal, sin<br />
nec<strong>es</strong>idad de un driver adicional.<br />
ASIC<br />
Application-Specific-Integrated-Circuit (Circuito Integrado Específico de Aplicación).<br />
En <strong>es</strong>te caso, contiene la completa funcionalidad del <strong>es</strong>clavo AS-i.<br />
Automation Alliance<br />
Agrupación de empr<strong>es</strong>as de automatización con el objetivo de definir un <strong>es</strong>tándar<br />
común de software, independientemente del hardware, según la norma IEC 61131-3.<br />
Bidireccional<br />
Modo de funcionamiento del <strong>es</strong>clavo AS-i, en el cual los cuatro bits de datos se transmiten<br />
en ambas direccion<strong>es</strong> con in<strong>for</strong>mación distinta. Este método requiere un circuito<br />
complejo en el <strong>es</strong>clavo.<br />
Una aplicación típica se encuentra en el módulo de 4E/4S.<br />
Binario Dos <strong>es</strong>tados de conmutación posibl<strong>es</strong>: On / Off o bien “1” ó “2”.<br />
Bit<br />
Portador de in<strong>for</strong>mación digital. El <strong>es</strong>tado ”0” / “1” corr<strong>es</strong>ponde a la señal de conmutación<br />
On / Off.<br />
Bus<br />
Transmisión de datos en serie entre varios component<strong>es</strong> a través de un cable.<br />
Visite nu<strong>es</strong>tro sitio web: www.<strong>ifm</strong>-<strong>electronic</strong>.<strong>es</strong><br />
256