w w w .ifm -electronic.es - i-for-T

Glosario técnico
Bus de campo
Los buses de campo dentro del sector de la automatización se utilizan para agrupar
datos y transmitirlos en serie a un controlador central o a un sistema de control
superior.
Información
general
Cable PUR
Cable PUR / PVC (cable PPU)
Cable resistente a los aceites. No es resistente a la hidrólisis, por lo que no es apto
para aplicaciones que estén expuestas a un contacto permanente con el agua. A fin
de evitar roturas en el cable, éste no debe moverse a temperaturas por debajo de los
-5 °C.
Cable de PVC con revestimiento adicional de PUR.
Se trata de un cable resistente a los aceites. No es resistente a la hidrólisis, por lo que
no es apto para aplicaciones que estén expuestas a un contacto permanente con el
agua. A fin de evitar roturas en el cable, éste no debe moverse a temperaturas por
debajo de los -5 °C.
Lista de
productos
Controladores /
pasarelas,
extensiones
de cable
Alimentaciones
y controladores
de defecto
a masa
Cable PVC
CAN
Categorías de uso
Cable estándar acreditado en la práctica. A fin de evitar la rotura del cable, éste no
debe moverse a temperaturas por debajo de los -5 °C. El cable PVC no es apto para
su uso permanente en un ambiente con presencia de aceites. No es resistente ni al
ozono ni a la luz ultravioleta.
CAN (Controller Area Network) es un sistema de bus de campo para cantidades de
datos más grandes. Tiene un funcionamiento que se rige por prioridades. Existen
diversas versiones de CAN, como por ejemplo CANopen, CAN in Automation (CiA) o
DeviceNet.
El sistema CAN se puede emplear para distancias más largas, por ejemplo, como
enlace de la red AS-i. El acoplamiento de varias redes se lleva a cabo mediante ->
pasarelas.
Las categorías de uso sirven para la clasificación de salidas con tensión continua (DC)
y tensión alterna (AC):
DC 12: Control de carga resistiva y semiconductora en circuitos de entrada de optoacopladores.
DC 13: Control de electroimanes con tensión continua
AC 1: Control de carga no inductiva o carga ligeramente inductiva
AC 15: Control de carga electromagnética con tensión alterna
Módulos E/S
para armarios
eléctricos
Módulos E/S
para
aplicaciones
de campo
Safety at Work
Detectores AS-i,
soluciones
neumáticas y
de accionadores
Sistemas
de conexión
Accesorios
Ciclo del maestro Un ciclo del maestro consta de hasta 32 llamadas del maestro (-> telegrama) y 31
respuestas del esclavo. En caso de que haya un telegrama erróneo, se repetirá al final
del ciclo.
Información
técnica
y atención
al cliente
Visite nuestro sitio web: www.ifm-electronic.es
257