w w w .ifm -electronic.es - i-for-T

More documents

Recommendations

Info

Información técnica y atención al cliente Glosario técnico AS-Interface Clases de protección Clase de protección 1 (I): Dispositivos con conexión de conductor de puesta a tierra Clase de protección 2 (II): Dispositivos con aislamiento de protección Clase de protección 3 (III): Dispositivos para la conexión a una tensión baja de protección Suministro de tensión conforme a EN 50178, MBTP, MBTS. Todos los dispositivos que dispongan de la clase de protección III o que no estén dotados de una conexión de conductor de puesta a tierra o de una aislamiento de protección, tienen que estar conectados a una tensión baja protectora. En el caso de detectores de proximidad inductivos, esta tensión puede ser MBTP o MBTS. ClassicLine Módulos de campo basados en el estándar EMS. La electrónica es apropiada para los zócalos de cable plano o de prensaestopas. ClassicLine es la renovación del concepto -> EMS con la electrónica más moderna según la versión -> AS-i 2.1. CoDeSys Software universal de programación y configuración de la -> Automation Alliance con lenguajes de programación según la norma IEC 61131, además de disponer de visualización y plano de configuración del bus de campo y de AS-i. Código ID El código ID representa la segunda parte del -> perfil del esclavo. En combinación con la -> configuración de E/S, este código especifica las propiedades de los esclavos. S-1.1 representaría, por ejemplo, un perfil de un detector inteligente, S-0.0 sería un esclavo con 4 entradas. Con la ”A” se refiere a un esclavo con -> modo de dirección extendido. Código ID 1 El código ID 1 es independiente del perfil AS-i. Se puede modificar para una aplicación específica, por ejemplo, con la unidad de direccionamiento. El ID 1 sirve para especificar otras propiedades del esclavo. Código ID 2 El código ID 2 se encuentra especificado en la tercera parte del perfil de los esclavos AS-i 2.1. En el caso de esclavos binarios, el código indica que es compatible con la transmisión de errores de periféricos (ID 2 = ”E”) Compatibilidad A pesar de la ampliación a AS-i 2.1, AS-i sigue siendo totalmente compatible, tanto con versiones anteriores como posteriores. Los telegramas de datos no han sido modificados. Los esclavos binarios de la 2.1 operan con maestros de la versión 2.0, no obstante solamente en el ámbito de dirección estándar entre 1 y 31. A la inversa, todos los esclavos existentes de la versión 2.0 funcionan sin restricciones con maestros de la 2.1. Comunicación maestro-esclavo AS-i opera rigurosamente según el principio maestro-esclavo. El maestro realiza llamadas a todos los esclavos, uno detrás de otro y siempre en el mismo orden. Sólo está permitido conectar un maestro por red (véase también -> interrogación secuencial cíclica). Conexión en Y Algunos módulos de campo están dotados de conexión en Y. Al utilizar dicha conexión, dos tomas M12 se conectan de forma oportuna. En cada una de las tomas se conecta bien un detector de 2 ó 3 hilos, o bien en la primera toma se conecta un detector de 4 hilos. En este último caso, ya no se puede seguir utilizando la segunda toma. Visite nuestro sitio web: www.ifm-electronic.es 258
Glosario técnico Config Error (Error de configuración) Un error de configuración se produce cuando la -> LPS y la -> LAS no son iguales, es decir, cuando faltan o sobran esclavos en la conexión. Esta función solamente está disponible cuando el maestro está en funcionamiento protegido. También se presenta un Config Error cuando el perfil AS-i y el -> Código ID ”1” no son iguales. Información general Configuración automática (proyección) Configuración de E/S Configuración remota (Parametrización) Gracias a la configuración automática, el usuario puede instalar una red AS-i sin PC ni software. Dado que la cantidad de datos AS-i por esclavo es fija, los esclavos direccionados puede ser leídos por el maestro y ser almacenados como configuración nominal (véase también ”LPS”). La configuración de E/S (el primer número del perfil del esclavo) indica la dirección de los bits de datos. Así, el “0” se refiere, por ejemplo, a 4 entradas digitales y el ”7” a 4 entradas y 4 salidas. A través del -> puerto de parámetros se pueden configurar -> detectores inteligentes mediante el programa del PLC. En algunos módulos se pueden desactivar algunos canales a través de los parámetros. Lista de productos Controladores / pasarelas, extensiones de cable Alimentaciones y controladores de defecto a masa Módulos E/S para armarios eléctricos Consumo Corriente que se utiliza para el suministro propio del aparato. El valor indicado en la ficha técnica se refiere a un dispositivo conmutado sin carga. Módulos E/S para aplicaciones de campo Controlador e Ampliación a la versión AS-i 2.1 de la gama de productos controladores/pasarelas. Características adicionales: memoria del PLC con más capacidad, compatibilidad con -> CoDeSys, interfaz -> Ethernet y de bus de campo. Safety at Work Controladores de defecto a masa Dispositivo que emite una señal de aviso en caso de que se produzca un defecto a masa relativo a un suministro de tensión no puesto a tierra. Detectores AS-i, soluciones neumáticas y de accionadores Datos útiles Parte del telegrama que consta de la información que se va a transmitir (en AS-i, 4 bits). Sistemas de conexión Defecto a masa Un defecto a masa puede tener lugar cuando la tensión AS-i o los cables del detector conectados a ella tienen un contacto eléctrico a tierra. Esta situación no es muy deseada, ya que puede dar lugar al descenso de la protección contra interferencias, debido a que AS-i es un sistema simétrico y aislado de tierra según los requisitos -> MBTP. Un segundo defecto a masa puede causar bucles a masa, los cuales proporcionarían corriente a las salidas de forma continua. Accesorios Información técnica y atención al cliente Detector binario convencional Detector con salida conmutada para la conexión a módulos convencionales de entrada del PLC o a -> módulos de usuario AS-i. Detector inteligente Detector con chip AS-i integrado y funcionalidad adicional -> dispositivo con interfaz de bus integrada. Como ejemplos figuran los detectores inteligentes inductivos, optoelectrónicos o de presión. Visite nuestro sitio web: www.ifm-electronic.es 259
Page 1 and 2:
Sistema de bus AS-interface Catálo
Page 3:
Información general Observaciones
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 23 and 24:
Lista de productos Números de pedi
Page 25 and 26:
Números de pedido clasificados por
Page 27:
Números de pedido clasificados por
Page 30 and 31:
Controladores / pasarelas, extensio
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 55 and 56:
Alimentaciones y controladores de d
Page 57 and 58:
Alimentaciones, controladores de de
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Alimentaciones Alimentaciones conmu
Page 67 and 68:
Alimentaciones Alimentaciones monof
Page 69:
Controladores de defecto a masa Con
Page 72 and 73:
Módulos E/S para armarios eléctri
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 85 and 86:
Módulos E/S para aplicaciones de c
Page 87 and 88:
ProcessLine, CompactLine, módulos
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
ProcessLine AS-i ProcessLine Módul
Page 107 and 108:
CompactLine CompactLine M8 y M12 En
Page 109 and 110:
Módulos universales, ClassicLine M
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Módulos universales, ClassicLine C
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Módulos universales, ClassicLine A
Page 125:
Zócalos para módulos Zócalos par
Page 128 and 129:
Safety at Work Monitores de segurid
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Safety at Work Esclavos seguros Par
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Safety at Work Detectores electrón
Page 145 and 146:
Detectores AS-i, soluciones neumát
Page 147 and 148:
Detectores AS-i, módulos AirBox, c
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Detectores AS-i Tipo cilíndrico y
Page 165 and 166:
Detectores AS-i Célula cerámica m
Page 167 and 168:
Módulos AirBox AirBox con 2 válvu
Page 169 and 170:
Módulos AirBox Válvulas de corred
Page 171 and 172:
Controles de válvulas Sensores dob
Page 173 and 174:
Cebadores de motor Cebador de motor
Page 175 and 176:
Cebadores de motor Movimot Número
Page 177:
Sistemas RFID Sistemas de identific
Page 180 and 181:
Sistemas de conexión Gama completa
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 197 and 198:
Accesorios Información técnica y
Page 199 and 200:
Accesorios para sistemas de bus Dis
Page 201 and 202:
Accesorios para sistemas de bus Tip
Page 203 and 204:
Accesorios para sistemas de bus Inf
Page 205 and 206:
Accesorios para sistemas de bus Ilu
Page 207 and 208: Accesorios para sistemas de bus Ilu
Page 217 and 218: Accesorios para sistemas de bus Inf
Page 221: Accesorios para sistemas de bus Inf
Page 224 and 225: Información técnica y atención a
Page 280 and 281: Esclavos AS-i DI Digital Inputs (en
Page 282: www.ifm-electronic.com Sensores de
show all

w w w .ifm -electronic.es - i-for-T

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?