JOVENES Y SEGURIDAD

139
puede ser subdividido en tres órbitas: sustantivo, contravencional y
disciplinario), motivo por el cual le son aplicables y exigibles todas las
garantías que se invocan indubitadamente en referencia al arquetipo de
Derecho Penal que generalmente todos admitimos, esto es, el
sustantivo (contenido en el Código Penal Argentino). El precepto de la
figura típica es el que se ocupa de la descripción de la conducta
reprobada, y los problemas específicos que denota en materia de faltas
se vinculan con las indeterminaciones que dichas figuras pueden
contener, las cuales, según las palabras de Nino: "No siempre son el
resultado de defectos de redacción, sino que en muchos casos son
recursos intencionales y funcionales para hacer un compromiso entre
diferentes exigencias..." (1980, p. 90).
Las indeterminaciones aludidas pueden responder a los
problemas que afronta el lenguaje natural, o relacionarse directamente
con el aspecto lógico de los sistemas legislados; siguiendo al autor
mencionado ut supra, en el primer grupo de problemas (linguísticos,
según Bulygin, que forman parte de un grupo mayor de problemas
conocido como técnico jurídicos), se ubican las indeterminaciones
semánticas, sintácticas y pragmáticas, en tanto que en el grupo de las
indeterminaciones lógicas se advierten las redundancias, lagunas y
contradicciones (en ese orden de gravedad). En el siguiente apartado
explicamos en qué consiste cada una de esas indeterminaciones, para
poder confrontar ello con los inconvenientes contenidos en diferentes
tipos contravencionales.
1.3. Las indeterminaciones de los preceptos normativos.
Las indeterminaciones semánticas, vinculadas a los problemas
propios del lenguaje natural tal como se ha expresado, pueden
subdividirse a su tiempo en vaguedad y ambigüedad. Veamos pues:
Vaguedad: Explica Nino (1980) que la vaguedad constituye un
rasgo inevitable y hasta muchas veces útil de los lenguajes naturales,
pueden ser de diverso tipo pero, a los fines de nuestro tema de análisis,
resulta necesario explicar la vaguedad por textura abierta, la cual
afecta a todas las expresiones de los lenguajes naturales ya que, aunque
se den todas las propiedades de una palabra determinada, el objeto
puede presentar ciertas particularidades que hacen dudar acerca de su
aplicación. En este punto, cabe citar el famoso ejemplo de Hart (1990)
acerca de la palabra "vehículo" empleada en una ordenanza que