revista migrantes No. 1 copia - Observatorio de Migraciones

Del olvido a la inclusión
La dimensión humana de la migración
Para muchos, el hecho de migrar requiere de valor y
coraje para iniciar un viaje hacia lo desconocido, hacia
un “paraíso” que muchas veces no lo está esperando
con los brazos abiertos, y más bien con una
actitud hostil. Tienen que batallar para no ser explotados,
discriminados, ni victimizados por redes criminales,
o por la intolerancia o la violencia xenófoba; el
camino de la aceptación está lleno de múltiples obstáculos,
es un viaje sin muchas alternativas: triunfas
o pierdes. “Triunfas” a un costo enorme en todos los
aspectos de la vida, donde las privaciones y las restricciones
de todo orden se imponen con el propósito
de ser aceptado e “integrado”; o “pierdes” al ser expulsado,
deportado o “retornado de manera voluntaria”,
al no lograr la adaptación, o el “reconocimiento”
para sentirse ciudadano de esa otra sociedad a la
cual viajó con tantas ilusiones y esfuerzos.
Al iniciar este viaje, muchos de nuestros migrantes,
creen que lo hacen con plena conciencia y autonomía;
pero al dar los primeros pasos hacia su objetivo,
con pocos recursos económicos y sin mucha información
y conocimiento de sus derechos; su autonomía
y libertad se van reduciendo en la medida que se
aproximan a su meta, las amenazas a su propósito
se van incrementando: lograr pasar el control migratorio
en el país de destino, ya se considera un éxito,
así como permanecer cierto tiempo sin que la policía
migratoria lo detenga por falta de documentos, es otro
tanto. Si van con documentos que garanticen su permanencia
y trabajo, no quiere decir que su batalla ya
está de por si ganada; aprender un nuevo idioma,
adaptarse a una nueva cultura, construir una nueva
red social y familiar, y no ser víctimas de la discriminación
y el rechazo, son entre otros, los desafíos que
debe afrontar en el día a día de esa “nueva patria”
que le es tan esquiva.
La migración es también intercambio de saberes y
culturas, enriquecimiento y diversidad.
Muchos han sido los que se han asentado en otras
tierras, y han consolidado proyectos de vida saludables,
se han destacado en sus trabajos, en sus profesiones,
ya sea como empresarios, artistas, científicos,
deportistas, profesionales, o trabajadores de las
más diversas profesiones u oficios, o incluso han logrado
cargos de representación popular o gubernamental,
lo que indica un alto reconocimiento político
y social.
Los migrantes generan riqueza, no solo económica,
sino también cultural y científica, tanto en los países
de destino como en su Colombia de origen; aportan
el segundo renglón de divisas, con los $4.500 millones
de dólares de
remesas que anualmente
envían al país,
con lo que amplían el
mercado interno, y
garantizan el sostén
de sus familias; promueven
la importación
de productos colombianos,
y el intercambio
de productos
y servicios de toda índole
con los países
dónde se encuentran;
Las migraciones internas
e internacionales hacen
parte de la formación
de prácticamente todos
los países del mundo
y abarca situaciones
muy diversas.
promueven la cultura y las tradiciones nacionales,
haciéndolas cada día más universales, son entre
otras, las manifestaciones de riqueza que la migración
aporta a una sociedad cada vez mas globalizada.
Ellos son testimonio y proyección de nuestra cultura
y embrión de una nueva cultura: la ciudadanía universal.
La dimensión humana de la migración, es un tema
oculto en las sociedades de origen e ignorado en
las de destino. Muchas veces se vuelve un tema de
cifras: ¿cuántos millones de migrantes?, cuántos miles
de millones de dólares envían de remesas?,
¿cómo aprovechar este nuevo mercado?, sin detenerse
a pensar que detrás de cada dólar que envían
a sus familias en los países de origen hay un
esfuerzo y un sacrificio descomunal, unas restricciones
que se auto imponen con el fin de satisfacer
las necesidades de sus familias, a la vez que le “demuestran”
a su entorno social que han triunfado en
el extranjero.
DIÁLOGOS MIGRANTES
11