Comcast Corporation

• La legislación federal
estadounidense prohíbe
de forma general que
una sociedad realice una
contribución política a
un candidato federal, al
comité nacional de un
partido, a la cuenta federal
de un comité estatal de
un partido o a un comité
político federal (un comité
de acción política o PAC,
por sus siglas en inglés).
Sin embargo, existen algunas excepciones limitadas por las que se
pueden usar instalaciones o personal de la empresa para actividades
de recaudación de fondos federales en determinadas circunstancias
específicas. También aplicamos limitaciones estatales y locales
similares en materia de contribuciones políticas a candidatos en
elecciones estatales y locales, que pueden presentar diferencias
significativas según cada caso.
Si desea hacer un regalo modesto u ofrecer un entretenimiento con
•
Todo regalo y
entretenimiento con fines
empresariales ofrecido a un
cargo público debe recibir
la aprobación previa de un
abogado sénior de acuerdo
con la norma sobre regalos
y entretenimiento con
fines empresariales.
fines empresariales a un cargo público, la empresa debe asegurarse
de que está permitido de conformidad con las leyes pertinentes.
Todo regalo y entretenimiento con fines empresariales ofrecido a un
cargo público debe recibir la aprobación previa de un abogado sénior,
de acuerdo con la norma sobre regalos y entretenimiento con fines
empresariales.
QUÉ HAY QUE HACER
• Cumpla con todas las leyes y regulaciones pertinentes en materia de
relaciones con gobiernos y preste especial atención a los requisitos
específicos asociados a los contratos y transacciones con el
gobierno.
• Sea veraz y preciso cuando se relacione con cargos públicos y
agencias del gobierno.
• Adopte procesos que garanticen que los informes, certificaciones,
declaraciones y propuestas sean actuales, precisas y completas y
que las partes responsables conozcan, documenten y cumplan los
requisitos contractuales.
• Consiga las aprobaciones exigidas en el Departamento Jurídico de
su unidad de trabajo antes de concluir o renovar un contrato con el
gobierno.
• A fin de garantizar que la empresa y nuestros empleados cumplen
las leyes pertinentes en materia de lobby, no participe ni contrate a
una persona externa para que participe en actividades de lobby a
gobiernos (definidas anteriormente) en nombre de la empresa sin la
aprobación previa del abogado general de su unidad de trabajo.
• No utilice nunca fondos u otros activos de la empresa para realizar
una contribución política a nivel federal, estatal o local, sin la
aprobación previa del abogado general de su unidad de trabajo.
Se entiende por contribución política todo beneficio concedido a
un candidato, campaña política de un candidato, partido político,
comité político (p. ej., un PAC o un comité para una iniciativa popular
o pionera) o convención política federal, estatal o local, así como
a una entidad exenta del impuesto federal sobre la renta en virtud
del artículo 527 del Código tributario de Estados Unidos (Internal
Revenue Code) o a una organización sin ánimo de lucro, tales como
organizaciones de bienestar social regidas por el artículo 501(c)(4)
o asociaciones comerciales regidas por el artículo 501(c)(6) cuando
haya indicios de que se utilizará el pago con fines políticos. Esto
incluye las contribuciones monetarias (p. ej., un cheque empresarial o
la adquisición de billetes de una campaña de recaudación de fondos),
así como contribuciones en especie (p. ej., el uso de instalaciones o
personal de la empresa o la cesión de tiempo de emisión gratuito a
un candidato).
• A fin de evitar las contribuciones políticas en especie ilegales de la
empresa, no utilice instalaciones, oficinas o personal de la empresa
para una actividad de voluntariado, como la recaudación de fondos,
para una campaña política ni realice actividades de voluntariado para
una campaña política en horas de trabajo, sin la aprobación previa
del abogado general de su unidad de trabajo.
• Los empleados pueden y tienen todo el apoyo para participar a título
personal en actividades políticas federales, estatales y locales de
conformidad con la legislación
pertinente. Sin embargo,
no participe en actividades
políticas abiertas, visibles o
partidistas que den
la impresión de que está
expresando la opinión de la
empresa ni utilice el nombre
de la empresa en el desarrollo
de tales actividades, sin el
consentimiento previo del
abogado general de su unidad
de trabajo.
Cumpla con todas
las leyes y regulaciones
pertinentes en materia de
relaciones con gobiernos y
preste especial atención a
los requisitos específicos
asociados a los contratos
y transacciones con
el gobierno.
Índice de materias
Qué debe saber sobre
nuestro Código
Índice Normas NORMAS del DEL Código CÓDIGO
Comcast Corporation: Código de conducta
NUESTRO COMPROMISO CON NUESTROS SOCIOS I RELACIONES CON GOBIERNOS Y ACTIVIDADES POLÍTICAS
31
¡Hable sin miedo! Comcast le escucha. Hable con su supervisor o visite www.teamcomcast.com/integrity para más información y opciones para plantear sus dudas.