INFORME SVS DICIEMBRE 2010 - CCU Investor
INFORME SVS DICIEMBRE 2010 - CCU Investor
INFORME SVS DICIEMBRE 2010 - CCU Investor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Compañía Cervecerías Unidas S.A. y subsidiarias<br />
Notas a los Estados Financieros Consolidados<br />
31 de diciembre de <strong>2010</strong><br />
Información por segmentos operativos por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de <strong>2010</strong> y 2009:<br />
<strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$<br />
Ingresos por ventas clientes externos 283.448.500 272.681.157 151.951.892 134.771.072 218.841.014 197.432.198 125.789.685 115.725.508 40.596.038 37.624.654 - - 820.627.129 758.234.589<br />
Otros ingresos 2.924.908 3.189.008 2.227.059 2.452.704 1.152.031 945.367 6.483.603 8.977.697 1.183.682 661.456 3.659.915 2.083.374 17.631.198 18.309.606<br />
Ingresos por ventas entre segmentos 1.607.870 2.299.537 2.184.291 71.989 3.482.580 3.134.026 19.228 22.674 1.437.904 543.508 (8.731.873) (6.071.734) - -<br />
Total ingresos por ventas 287.981.278 278.169.702 156.363.242 137.295.765 223.475.625 201.511.591 132.292.516 124.725.879 43.217.624 38.829.618 (5.071.958) (3.988.360) 838.258.327 776.544.195<br />
Costos de ventas (113.816.292) (114.107.969) (66.542.994) (61.153.726) (108.665.906) (101.075.448) (83.875.956) (77.855.019) (22.621.716) (20.602.427) 11.709.998 9.696.218 (383.812.866) (365.098.371)<br />
Margen bruto 174.164.986 164.061.733 89.820.248 76.142.039 114.809.719 100.436.143 48.416.560 46.870.860 20.595.908 18.227.191 6.638.040 5.707.858 454.445.461 411.445.824<br />
Costos de distribución, administración y otros<br />
gastos por función (89.203.343) (86.071.964) (68.006.318) (58.814.012) (82.744.870) (75.502.932) (38.371.656) (35.054.774) (14.368.401) (11.802.296) (7.964.195) (6.344.883) (300.658.783) (273.590.861)<br />
Otros ingresos (gastos) de operación 332.914 (798.416) 214.423 97 299.155 (246.916) 210.669 403.512 181.860 (4.288) 232.786 173.049 1.471.807 (472.962)<br />
Resultados de operaciones antes de Itemes<br />
no recurrentes<br />
85.294.557 77.191.353 22.028.353 17.328.124 32.364.004 24.686.295 10.255.573 12.219.598 6.409.367 6.420.607 (1.093.369) (463.976) 155.258.485 137.382.001<br />
Itemes no recurrentes (2) - - - - - - - - - - 6.790.933 - 6.790.933 -<br />
Resultados de operaciones 85.294.557 77.191.353 22.028.353 17.328.124 32.364.004 24.686.295 10.255.573 12.219.598 6.409.367 6.420.607 5.697.564 (463.976) 162.049.418 137.382.001<br />
Gastos financieros, netos - - - - - - - - - - - - (8.287.701) (10.366.890)<br />
Resultado por unidades de reajuste - - - - - - - - - - - - (5.079.737) 4.190.023<br />
Diferencia de cambio - - - - - - - - - - - - (1.400.700) (1.390.069)<br />
Utilidad (pérdida) de negocios conjuntos - - - - - - - - - - - - 966.122 1.349.144<br />
Otras ganancias (pérdidas) - - - - - - - - - - - - (654.683) 21.924.632<br />
Utilidad antes de impuestos 147.592.719 153.088.841<br />
Impuesto a la renta - - - - - - - - - - - - (27.656.049) (11.723.673)<br />
Utilidad del ejercicio 119.936.670 141.365.168<br />
Participaciones no controladoras - - - - - - - - - - - - 9.237.155 13.327.695<br />
Utilidad de propietarios de la controladora<br />
Cervezas Chile Cervezas Argentina Bebidas sin alcohol Vinos Licores Otros Total<br />
110.699.515 128.037.473<br />
Depreciación y amortización 15.746.565 14.946.151 4.850.511 4.615.108 9.617.800 9.688.911 6.471.661 6.880.886 1.671.960 1.800.489 6.842.322 6.199.604 45.200.819 44.131.149<br />
EBITDA antes de INR 101.041.122 92.137.504 26.878.864 21.943.232 41.981.804 34.375.206 16.727.234 19.100.484 8.081.327 8.221.096 5.748.953 5.735.628 200.459.304 181.513.150<br />
EBITDA (1) 101.041.122 92.137.504 26.878.864 21.943.232 41.981.804 34.375.206 16.727.234 19.100.484 8.081.327 8.221.096 12.539.886 5.735.628 207.250.237 181.513.150<br />
(1) EBITDA, del inglés "Earnings Before Interests, Taxes, Depreciation and Amortization (utilidad antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización). Se utiliza para el cálculo del EBITDA, el resultado operacional o EBIT más depreciación y amortización. EBIT proviene del Inglés “Earnings Before Interest and Taxes”. EBIT para<br />
efectos de gestión lo hemos definido como la Utilidad antes de Impuestos a las ganancias, y antes de conceptos tales como Gastos e Ingresos financieros, Resultado por unidades de reajuste, Diferencia de cambio, Utilidad o pérdida en negocios conjuntos, Resultado de contratos de derivados y valores negociables, y Resultado por la<br />
venta de participación en sociedades.<br />
(2) La Compañía ha considerado este resultado como un Item No Recurrente (INR) relacionado con la venta de un terreno (Ver Nota 12).<br />
40