10.07.2015 Views

padres ayudando a los padres en la lucha contra ... - UT Southwestern

padres ayudando a los padres en la lucha contra ... - UT Southwestern

padres ayudando a los padres en la lucha contra ... - UT Southwestern

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Paso 2: Por el uso primero, o si no estaba usado por 48 horas, el inha<strong>la</strong>dor debeestar preparado. Retuerza y clic dos veces para preparar. Este indica qu<strong>en</strong>ecesita cargar y gastar dos dosis antes de que tome <strong>la</strong> primera inha<strong>la</strong>ción.Paso 3: Cargue <strong>la</strong> dosisPaso 4: Ponga <strong>los</strong> <strong>la</strong>bios alrededor de <strong>la</strong> boquil<strong>la</strong> firmem<strong>en</strong>tePaso 5: Inhale despacio y profundam<strong>en</strong>te y sosténgalo por 10 segundosPaso 6: Quítelo de <strong>la</strong> boca y exhalePaso 7: baje <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>nca y repita si necesitaPara limpiar el Autohaler• Dé vuelta al revés Autohaler, y limpia <strong>la</strong> boquil<strong>la</strong> con una te<strong>la</strong>limpia y secaGolpéelo ligeram<strong>en</strong>te hasta que <strong>la</strong> tapa se cae; con <strong>la</strong> tapa abaja,límpie<strong>la</strong> con un bastoncillo de algodón seco• Dé vuelta otra vez; asegura que <strong>la</strong> tapa está abajo, y cierre <strong>la</strong>cubierta• Límpielo cada semana, o como es necesarioEspaciadoresRecomi<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>los</strong> espaciadores con todas de <strong>los</strong> corticosteroides inha<strong>la</strong>dosy para <strong>los</strong> niños.Por qué usa un espaciador? Ayuda <strong>la</strong> medicina llegar a <strong>los</strong> pulmones, especialm<strong>en</strong>te para niños Reduce <strong>la</strong> cantidad de esteroide tomado <strong>en</strong> <strong>la</strong> boca Reduce <strong>los</strong> efectos secundarios de <strong>la</strong> medicina Reduce el chance de probar <strong>la</strong> medicina24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!