10.07.2015 Views

padres ayudando a los padres en la lucha contra ... - UT Southwestern

padres ayudando a los padres en la lucha contra ... - UT Southwestern

padres ayudando a los padres en la lucha contra ... - UT Southwestern

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mi<strong>en</strong>tras que ayude a <strong>la</strong>s familias, nunca actuar como el proveedor médico delniño. Por favor, NUNCA: Da consejo <strong>en</strong> cómo tratar el asma del niño Da consejo o instrucciones <strong>en</strong> <strong>contra</strong> de <strong>los</strong> tratami<strong>en</strong>tos del proveedormédicoEstas decisiones son so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te para <strong>los</strong> proveedores médicos. Si si<strong>en</strong>teque <strong>la</strong>s familias necesitan más educación sobre el tratami<strong>en</strong>to del asma desu hijo, <strong>la</strong>s medicinas, y/o <strong>los</strong> p<strong>la</strong>nes de tratami<strong>en</strong>to, l<strong>la</strong>me a <strong>la</strong> EnfermeraEspecialista del Asma a (414) 456-4976.EscuchandoComo padre m<strong>en</strong>tor, es importante escuchar a <strong>la</strong>s familias. Es importanteporque permite a <strong>la</strong>s familias a saber que usted <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de lo que estánexperim<strong>en</strong>tando y que lo que dic<strong>en</strong> se importa a usted.Aquí hay algunos consejos que puede usar cuando trabaja con sus familias:1) Enti<strong>en</strong>da a <strong>la</strong>s familiasComo padre m<strong>en</strong>tor, ya ti<strong>en</strong>e experi<strong>en</strong>cia con niño que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> asma, <strong>en</strong>toncesestará fácil para usted <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der lo que sus familias experim<strong>en</strong>tan. Dales apoyoy consejo basado <strong>en</strong> sus experi<strong>en</strong>cias como padre con un hijo asmático.2) Deje que el padre acaba antes de que hableAsegura que el padre o guardián terminó hab<strong>la</strong>ndo antes de que usted hable.Permite que el padre si<strong>en</strong>te que sus preocupaciones están oídas.3) Termine de escuchar antes de que hableNo puede escuchar a <strong>la</strong>s familias si está p<strong>en</strong>sando sobre qué quiere decir.Déjales terminar, <strong>en</strong>tonces dirige sus preocupaciones.4) Haga preguntasSi no <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de algo una familia dice, haga preguntas. Le ayudará ser un padrem<strong>en</strong>tor exitoso.5) Dé reacciones positivas a <strong>la</strong>s familiasAsegura que da reacciones positivas a <strong>la</strong>s familias. Puede decir a una familiaque hace un bu<strong>en</strong> trabajo si dice, “Está haci<strong>en</strong>do un bu<strong>en</strong> trabajo con el asma desu hijo.” También puede decir a una familia donde necesita mejorarse si dicealgo como, “Puedo ver que está int<strong>en</strong>tado mejorar a su hijo.” “Para quitar <strong>los</strong>des<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>antes del asma <strong>en</strong> su casa, necesita _______.”6) Dé suger<strong>en</strong>ciasSi <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra algo que sirve para su hijo, lo sugiere a sus familias. Si apr<strong>en</strong>deuna idea nueva de otra familia, <strong>la</strong> comparte con <strong>la</strong>s otras familias.47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!