Memoria 2003 - Banco Security

158INVERSIONES SEGUROS SECURITY LTDA. Y FILIALES (continuación)Inscripción en el Registro de ValoresInversiones Seguros Security Ltda. y Filiales no se encuentra inscrito en el Registro de Valores.Criterios Contables aplicadosa. Período contableLos presentes estados financieros consolidados cubren los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2003 y 2002.b. Bases de preparaciónLos estados financieros han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile ynormas de la Superintendencia de Valores y Seguros que son aplicables a la sociedad matriz.c. Bases de presentaciónPara efectos de presentación, los estados financieros comparativos de 2002 han sido actualizados extracontablemente por elíndice de 1,0%.d. Bases de consolidaciónLos estados financieros consolidados incluyen los activos, pasivos, resultados y flujo de efectivo de la sociedad matriz y su filial.En los estados financieros consolidados, se han eliminado los saldos y las transacciones significativas entre las sociedades consolidadas,reconociendo la participación del interés minoritario.Como se explica en Notas 11 y 12, la sociedad matriz ha consolidado las filiales directas Seguros Security Previsión Vida S.A. ySeguros Security Previsión Generales S.A. por cuanto los principios y normas que rigen a las compañías de seguros son diferentes a losaplicados a las sociedades anónimas.Al 31 de diciembre de 2003 y 2002, el Grupo consolidado se compone de Inversiones Seguros Security Limitada (la Sociedad) yla siguiente filial consolidada:Porcentajede participación2003 2002RUT Nombre de la Sociedad Directo Total96.849.320-5 Servicios Security S.A. 54,13% 73,70%e. Corrección monetariaLos estados financieros han sido corregidos monetariamente para reconocer los efectos de la variación en el poder adquisitivo dela moneda, en base a la variación del Indice de Precios al Consumidor, que para el ejercicio alcanzó un 1,0% (3,0% en 2002).f. Bases de conversiónLos activos y pasivos han sido convertidos a pesos, utilizando el valor de cierre del ejercicio, como sigue:2003 2002$ $Unidad de Fomento (UF) 16.920,00 16.744,12Dólar observado (US$) 593,80 718,61