Revista Colombiana de NeumologíaVolum<strong>en</strong> 24 Número 1monitoreo <strong>el</strong>ectrocardiográfi co, SpO 2y t<strong>en</strong>sión arterial.Así mismo, se realizó espirometría pre y post ejercicioy gasimetría arterial pre y post ejercicio.RESULTADOSSe evaluaron seis paci<strong>en</strong>tes con falla cardíaca yfracción de eyección d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>trículo izquierdo <strong>en</strong>tre20% y 25%, qui<strong>en</strong>es tuvieron un patrón respiratorio dev<strong>en</strong>tilación oscilatoria (Figuras 1 a 6). Cuatro paci<strong>en</strong>teshicieron prueba submáxima por disnea, (VO 2< 85% d<strong>el</strong>predicho). Sólo un paci<strong>en</strong>te tuvo bajo oxíg<strong>en</strong>o latido(VO 2/FC=79,70% d<strong>el</strong> predicho). En cuatro paci<strong>en</strong>tes <strong>el</strong>VO 2/kg estuvo disminuido. En tres paci<strong>en</strong>tes la r<strong>el</strong>aciónconsumo de oxíg<strong>en</strong>o-trabajo (∆VO 2/∆W) estuvo pordebajo de lo esperado. Sólo tres paci<strong>en</strong>tes tuvieronumbral anaerobio, cuyo valor fue normal. Los V E/VCO 2al umbral <strong>en</strong> estos paci<strong>en</strong>tes fueron normales (Tabla 1).DISCUSIÓNPuesto que un bajo VO 2pico implica mal pronósticoindep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de otros factores de riesgo, hoyse usa como patrón de oro para estratifi car riesgo <strong>en</strong>paci<strong>en</strong>tes con falla cardíaca. El punto de corte óptimoes debatido, y mi<strong>en</strong>tras un VO 2>18 mL/kg/min id<strong>en</strong>tifica paci<strong>en</strong>tes de bajo riesgo, un punto de corte de 14mL/kg/min no es sufici<strong>en</strong>te para aconsejar trasplantecardíaco puesto que la superviv<strong>en</strong>cia mejora con <strong>el</strong>uso de betabloqueadores. En la actualidad, se usa unVO 2igual o m<strong>en</strong>or a 10 mL/kg/min para s<strong>el</strong>eccionarpaci<strong>en</strong>tes con falla cardíaca como candidatos a trasplantecardíaco (9).En individuos sanos <strong>el</strong> VO 2es afectado por la edad y<strong>el</strong> género. Además, <strong>el</strong> VO 2es r<strong>el</strong>ativo al índice de masacorporal (IMC), pues una persona más pesada conigual niv<strong>el</strong> de condición física t<strong>en</strong>drá un VO 2más bajo.Figura 1. Paci<strong>en</strong>te Ass.V<strong>en</strong>tilación oscilatoria. VO 2línea cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do roja. VCO 2cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do línea azul. RER (coefici<strong>en</strong>te respiratorio) líneaverde. Watts (carga impuesta c/escalón x 20) línea gris <strong>en</strong> escalera.Protocolo SI20. VO 2máx (consumo máximo esperado) banda rosada.Figura 3. Paci<strong>en</strong>te Chev.V<strong>en</strong>tilación oscilatoria. VO 2línea cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do roja. VCO 2cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do línea azul. RER (coefi ci<strong>en</strong>te respiratorio)línea verde. Watts (carga impuesta c/escalón x 20) línea gris <strong>en</strong>escalera. Protocolo SI20. VO 2máx (consumo máximo esperado)banda rosada.Figura 2. Paci<strong>en</strong>te Bjev.V<strong>en</strong>tilación oscilatoria. VO 2línea cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do roja. VCO 2cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do línea azul. RER (coefi ci<strong>en</strong>te respiratorio)línea verde. Protocolo de Naughton. VO 2máx (consumo máximoesperado) banda rosada.Figura 4. Paci<strong>en</strong>te Djnb.V<strong>en</strong>tilación oscilatoria. VO 2línea cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do roja. VCO 2cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do línea azul. RER (coefi ci<strong>en</strong>te respiratorio)línea verde. Watts (carga impuesta c/escalón x 20) línea gris <strong>en</strong>escalera. Protocolo SI20.VO 2máx (consumo máximo esperado)banda rosada.10
V<strong>en</strong>tilación oscilatoria durante <strong>el</strong> ejercicio increm<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con falla cardíacaLassoFigura 5. Paci<strong>en</strong>te Ewp.V<strong>en</strong>tilación oscilatoria. VO 2línea cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do roja. VCO 2cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do línea azul. RER (coefi ci<strong>en</strong>te respiratorio)línea verde. Protocolo de Naughton. VO 2máx (consumo máximoesperado) banda rosada.Figura 6. Paci<strong>en</strong>te Fers.V<strong>en</strong>tilación Oscilatoria. VO 2línea cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do roja. VCO 2cresc<strong>en</strong>do-decresc<strong>en</strong>do línea azul. RER (coefi ci<strong>en</strong>te respiratorio)línea verde. Watts (carga impuesta c/escalón x20) línea gris <strong>en</strong>escalera. Protocolo SI20. VO 2máx (consumo máximo esperado)banda rosada.Tabla 1. Variables medidas durante la prueba cardiopulmonar de ejercicio <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes estudiados.Pac. VO 2% pred O2/FC % pred O 2/kg % pred ∆VO 2/∆W CF V E/VCO 2UA%VO 2ProtocmL peso al UAAss 877 42,36 11,32* 94,04* 14,28 43,45 7,3 C Nd Nd SI20Bjev 1170* 110,44* 9,36* 132,53* 16,96* 110,44* 3,59 B Nd Nd NaughtonChev 1445 67,92 15,71* 119,60* 19,79 67,92 10,51* C 38,70 61,67* SI20Djnb 1222 72,93 11,86* 113,29* 20,71 72,93 12,55* A* 26,17 45,61* SI20Ewp 1453 60,00 10,84 79,70 21,06 60,00 12,55* A* Nd Nd NaughtonFers 1767* 85,87* 15,64* 125,39* 19,85* 85,87* 8,08 B 34,45 67,41* SI20*No/corr<strong>el</strong>ación.∆VO 2/∆W: r<strong>el</strong>ación consumo-trabajo. V E/VCO 2: equival<strong>en</strong>te v<strong>en</strong>tilatorio. UA%VO 2: consumo de oxíg<strong>en</strong>o (%) al umbral. SI20: protocolo <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong> 20.De tal manera que cuando se considere a un paci<strong>en</strong>tede manera individual, <strong>el</strong> VO 2deberá ajustarse paraestas variables. De otra parte, la evaluación d<strong>el</strong> VO 2<strong>en</strong> un paci<strong>en</strong>te con falla cardíaca puede ser difícil porfalta de motivación, desacondicionami<strong>en</strong>to físico, IMC<strong>el</strong>evado y circunstancias técnicas. Por esta razón, paraestratifi car <strong>el</strong> riesgo de un paci<strong>en</strong>te con falla cardíaca<strong>el</strong> VO 2se debe considerar <strong>en</strong> conjunto con otros marcadoresincluy<strong>en</strong>do la respuesta v<strong>en</strong>tilatoria al ejercicioaum<strong>en</strong>tada. Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te se ha dado importancia alV E/VCO 2<strong>el</strong> cual predice mortalidad mucho mejor que<strong>el</strong> VO 2solo (10).Respecto a estos dos parámetros, de los seispaci<strong>en</strong>tes con falla cardíaca, cuatro tuvieron VO 2submáximo (VO 214 mL/kg/peso como criterio de bajo riesgo; sinembargo todos los paci<strong>en</strong>tes demostraron <strong>en</strong> la PCPexrespiración periódica o v<strong>en</strong>tilación oscilatoria, la cuales un parámetro visual y d<strong>el</strong> cual ya se ha m<strong>en</strong>cionadosu poder predictor indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de mortalidad ymorbilidad (10-11).Con r<strong>el</strong>ación al V E/VCO 2al mom<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> umbralanaerobio, <strong>el</strong> valor normal <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes sin EPOC a2.640 metros, es 37,3±3,3 (11). El umbral anaerobio sólofue determinable <strong>en</strong> tres de los seis paci<strong>en</strong>tes evaluados,<strong>en</strong> qui<strong>en</strong>es <strong>el</strong> V E/VCO 2fue normal, <strong>en</strong>contrándosefalta de corr<strong>el</strong>ación positiva <strong>en</strong>tre la observación dev<strong>en</strong>tilación oscilatoria y esta variable fi siológica de lacual también hay sufici<strong>en</strong>te evid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la literatura queapoya su poder predictivo indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de mortalidad<strong>en</strong> falla cardíaca (10-11).A difer<strong>en</strong>cia de las variables numéricas que semid<strong>en</strong> durante la PCPex y que se usan para la estratificación de riesgo de los paci<strong>en</strong>tes con falla cardíaca,la v<strong>en</strong>tilación oscilatoria o respiración periódica durante<strong>el</strong> ejercicio es un patrón respiratorio que se refleja <strong>en</strong>oscilaciones de la v<strong>en</strong>tilación minuto durante <strong>el</strong> ejercicioincrem<strong>en</strong>tal y que se grafi ca y se ve. No es unavariable fácilm<strong>en</strong>te cuantifi cable, y puede llegar a sersubjetiva, principalm<strong>en</strong>te porque su defi nición no está11