11.07.2015 Views

en el Hospital Universitario San Ignacio - Asoneumocito

en el Hospital Universitario San Ignacio - Asoneumocito

en el Hospital Universitario San Ignacio - Asoneumocito

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ARTÍCULOS ORIGINALESHallazgos broncoscópicos de paci<strong>en</strong>tes con infección porVIH y neumonía por Pneumocystis jirovecii pneumonia <strong>en</strong><strong>el</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong>BBronchoscopic findings in pati<strong>en</strong>ts with HIV infection and Pneumocystisjirovecii pneumonia at <strong>Hospital</strong> <strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong>Alejandra Cañas Arboleda, MD. (1) , Aura Calderón Quintero, MD. (2) , Manu<strong>el</strong> Alejandro Huérfano Castro, MD. (3)RESUMENIntroducción: <strong>el</strong> pulmón es uno de los órganos más afectados <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes con infección por VIH, <strong>en</strong> especial porinfecciones oportunistas, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>las la neumonía por Pneumocystis jirovecii (PCP).Objetivo: describir los hallazgos broncoscópicos y radiológicos más frecu<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con infección por VIH <strong>en</strong>qui<strong>en</strong>es se confi rmó neumonía por Pneumocystis jirovecii <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Hospital</strong> <strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong>, desde <strong>en</strong>ero de 2005hasta <strong>en</strong>ero de 2010.Diseño: estudio descriptivo de corte transversal.Materiales y métodos: de 1.880 historias clínicas revisadas, se s<strong>el</strong>eccionaron 40 paci<strong>en</strong>tes que fueron hospitalizadoscon diagnóstico de infección por VIH y que t<strong>en</strong>ían toda la información clínica, radiológica y broncoscópica.Resultados: 74% de los paci<strong>en</strong>tes t<strong>en</strong>ía un conteo de CD4 m<strong>en</strong>or a 200 células. El hallazgo broncoscópico más frecu<strong>en</strong>tefue traqueobronquitis; <strong>en</strong> la radiografía de tórax se observaron infi ltrados intersticiales y alveolares difusos y <strong>en</strong> la TACARde tórax 92,3% de los casos pres<strong>en</strong>taron infi ltrados <strong>en</strong> vidrio esmerilado.Conclusiones: <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con infección por VIH y neumonía por PCP, <strong>el</strong> hallazgo broncoscópico más frecu<strong>en</strong>te fuetraqueobronquitis; <strong>en</strong> <strong>el</strong> TACAR <strong>el</strong> infi ltrado <strong>en</strong> vidrio esmerilado fue <strong>el</strong> predominante.Palabras clave: broncoscopia, VIH, lavado broncoalveolar, Pneumocystis.ABSTRACTIntroduction: the lung is one of the most compromised organs in pati<strong>en</strong>ts with HIV infection, especially by opportunisticdiseases, including Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP).Objective: to describe the most frequ<strong>en</strong>t bronchoscopic and radiologic findings in pati<strong>en</strong>ts with HIV infection and confirmedPneumocystis jirovecii pneumonia at <strong>Hospital</strong> <strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong>, over the period from January 2005 to January 2010.Design: descriptive cross-cut study. Materials and methods: 1.880 clinical records were reviewed; 190 pati<strong>en</strong>ts, who hadbe<strong>en</strong> hospitalized with diagnosis of HIV infection and had complete clinical, radiologic, and bronchoscopic information,were included.Results: 74% of the pati<strong>en</strong>ts had a CD4 count ≤ 200 c<strong>el</strong>ls. The most frequ<strong>en</strong>t bronchoscopic finding was tracheobronchitis.Chest fi lms showed diffuse interstitial and alveolar infi ltrates, and in 92,3% of cases ground glass infi ltrates appeared onhigh-resolution chest scans.Conclusions: in pati<strong>en</strong>ts with HIV infection and PCP, the most frequ<strong>en</strong>t bronchoscopic fi nding was tracheobronchitis; andground glass infi ltrates were predominant on high-resolution chest scans.Keywords: bronchoscopy, HIV, bronchoalveolar lavage, Pneumocystis.Rev Colomb Neumol 2012; 24: 24-27.(1)Médica Internista, Neumóloga. Unidad de Neumología. <strong>Hospital</strong> <strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong>. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.(2)Médica Internista, F<strong>el</strong>low de Cardiología, <strong>Hospital</strong> <strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong>, Pontifi cia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.(3)Médico Internista, F<strong>el</strong>low de Nefrología, <strong>Hospital</strong> <strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong>, Pontifi cia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.Correspond<strong>en</strong>cia: alejandra.canas@javeriana.edu.coRecibido: octubre 2 de 2012. Aceptado: octubre 22 de 2012.24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!