Revista Colombiana de NeumologíaVolum<strong>en</strong> 24 Número 1El pap<strong>el</strong> de la biopsia pulmonar es secundario yt<strong>en</strong>dría lugar cuando los estudios no hayan permitidoaclarar una etiología específica. Vale la p<strong>en</strong>a anotar quecon compromiso asociado de otro órgano y fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>ted<strong>el</strong> riñón, debe preferirse <strong>el</strong> estudio histológicode este. En caso que se haga biopsia pulmonar deberá,además d<strong>el</strong> estudio usual, realizarse inmunofl uoresc<strong>en</strong>cia,ya que proporciona una información completay ori<strong>en</strong>ta acerca de la causa de la hemorragia alveolar(8, 12, 13).En la serie de casos que se expon<strong>en</strong> se observacómo la mayoría de las causas son de orig<strong>en</strong> inmune,si<strong>en</strong>do la vasculitis asociada a ANCAS y <strong>el</strong> LES lasmás frecu<strong>en</strong>tes. Este es <strong>el</strong> punto de partida de un seguimi<strong>en</strong>toa largo plazo de todos los casos, que daráinformación de la evolución y la morbimortalidad de la<strong>en</strong>fermedad.BIBLIOGRAFÍA1. Newsome BR, Morales JE. Diffuse alveolar hemorrhage. SouthMed J 2011; 104 (4): 269-275.2. Collard HR, Shwarz MI. Diffuse alveolar hemorrhage. Clin ChestMed 2004; 25: 583-592.3. Gómez-Puerta JA, Hernández-Rodríguez J, López –Soto A, etal. Antineutrophil cytoplasmic antibody- associated vasculitidesand respiratory diseases. Chest 2009; 136 (4): 1101-1111.4. Bosh X, Guilabert A, Font J. Antineutrophilic cytoplasmic antibodies.Lancet 2006; 368: 404-418.5. Lara AR, Shwarz MI. Diffuse alveolar hemorrhage. Chest 2010;137: 1164-1171.6. Guillevin L. Lung vasculitis and alveolar hemorrhage. SeminRespir Crit Care Med 2011; 32 (3): 243-244.7. Cordier JF, Cottin V. Alveolar hemorrhage in vasculitis: primary andsecondary. Semin Respir Crit Care Med 2011; 32 (3): 310-321.8. De Prost N, Parrot A, Cuquem<strong>el</strong>le E. Diffuse Alveolar hemorrhagein inmunocompet<strong>en</strong>t pati<strong>en</strong>ts: etiologies and prognosis revisited.Respir Med 2012; 106: 1021-1032.9. Traclet J, et al. Hémorragie intra-alvéoraire. Rev Med Interne2012 [Epub ahead of print].10. Casian A, Jayne D. Managem<strong>en</strong>t of alveolar hemorrhage in lungvasculitidies. Semin Respir Crit Care Med 2011; 32 (3): 335-345.11. Picard C, Cadran<strong>el</strong> J, Porcher R, et al. Alveolar hemorrhage ininmunocompet<strong>en</strong>t host: a scale for early diagnosis of an inmunecase. Respiration 2010; 80: 313-320.12. Iocahumescu OC, Stoller JK, Diffuse alveolar hemmorrhage:diagnosing it and fi nding the cause. Cleve Clin J Med 2008; 75(4): 258-280.13. Lynch JP, Leatherman JW. Alveolar hemorrhage syndromes. En:Fishman´s Pulmonary Disease and Disorders. Mc Graw–Hill;2008. p. 1281-1297.40
PRESENTACIÓN DE CASOSBronquiolitis obliterante <strong>en</strong> PediatríaBronchiolitis obliterans in pediatricsOlga Panqueva C<strong>en</strong>tanaro, MD. (1) ; Juan Carlos Jiménez Salazar, MD. (2)RESUMENLa bronquiolitis obliterante es una <strong>en</strong>fermedad rara <strong>en</strong> la población pediátrica, pero que requiere ser t<strong>en</strong>ida<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta como diagnóstico difer<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> <strong>el</strong> niño con múltiples episodios obstructivos, sobre todo luego de unainfección viral, principalm<strong>en</strong>te por ad<strong>en</strong>ovirus. Comúnm<strong>en</strong>te se caracteriza por un patrón obstructivo no reversibley crónico, secundario a un proceso fi broso bronquial como consecu<strong>en</strong>cia de obstrucción luminal. El diagnósticosu<strong>el</strong>e confi rmarse mediante tomografía de tórax de alta resolución <strong>en</strong> donde se evid<strong>en</strong>cia patrón de at<strong>en</strong>uación<strong>en</strong> mosaico. En g<strong>en</strong>eral, <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to está dirigido a controlar los síntomas <strong>en</strong> las agudizaciones y <strong>el</strong> pronósticoestar determinado por la int<strong>en</strong>sidad con la que debuta la <strong>en</strong>fermedad.Palabras clave: bronquiolitis obliterante, ad<strong>en</strong>ovirus humanos, bronquiectasias.ABSTRACTAlthough bronchiolitis obliterans is rare among the pediatric population, it should be considered in the differ<strong>en</strong>tialdiagnosis of childr<strong>en</strong> with multiple obstructive episodes, especially after a viral illness (mainly ad<strong>en</strong>ovirus). Itis commonly characterized by a non-reversible, obstructive, and chronic pattern, secondary to a fi brous bronchialprocess, as a consequ<strong>en</strong>ce of luminal obstruction. Diagnosis is usually confi rmed by high-resolution chest tomography,where a mosaic att<strong>en</strong>uation pattern is evid<strong>en</strong>ced. In g<strong>en</strong>eral, treatm<strong>en</strong>t is aimed at controlling symptomsduring exacerbations, and prognosis is determined by the int<strong>en</strong>sity with which the illness begins.Keywords: bronchiolitis obliterans, human ad<strong>en</strong>ovirus, bronchiectasis.Rev Colomb Neumol 2012; 24: 41-44.INTRODUCCIÓNLa bronquiolitis obliterante es una <strong>en</strong>fermedadpulmonar obstructiva crónica poco frecu<strong>en</strong>te (1); sinembargo, no es imposible que <strong>en</strong> algún mom<strong>en</strong>to sepres<strong>en</strong>te un paci<strong>en</strong>te con esta patología <strong>en</strong> la at<strong>en</strong>cióndiaria, aún más considerando la vecindad de nuestropaís con <strong>el</strong> área geográfica de mayor incid<strong>en</strong>cia. G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te,<strong>en</strong> la población pediátrica su<strong>el</strong>e pres<strong>en</strong>tarseposterior a una infección viral d<strong>el</strong> tracto respiratorioinferior (2), producida por virus como sarampión, influ<strong>en</strong>za,parainflu<strong>en</strong>za, sincitial respiratorio y principalm<strong>en</strong>tead<strong>en</strong>ovirus, <strong>en</strong> particular los tipos 3, 7 y 21, habiéndoseid<strong>en</strong>tificado <strong>el</strong> 7h como <strong>el</strong> principal para Suramérica; asímismo se han involucrado bacterias como Mycoplasmapneumoniae, Bordet<strong>el</strong>la pertussis e incluso Mycobacteriumtuberculosis (3).CASO CLÍNICOPaci<strong>en</strong>te de género fem<strong>en</strong>ino, de seis meses deedad, cuyos padres consultaron por un cuadro clínicoconformado por tos con expectoración de siete días deevolución, acompañado de fi ebre desde <strong>el</strong> día anterioral ingreso. En <strong>el</strong> exam<strong>en</strong> físico se <strong>en</strong>contró febril, contemperatura axilar de 39°C, taquipnea de 68 respiracionespor minuto y frecu<strong>en</strong>cia cardiaca de 156 latidosminuto, saturación arterial de oxíg<strong>en</strong>o de 44% al ambi<strong>en</strong>te,así como con tirajes intercostales y sibilanciasespiratorias bilaterales.(1)Pediatra, Neumóloga. <strong>Hospital</strong> <strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong>. Pontifi cia Universidad Javeriana. <strong>Hospital</strong> de <strong>San</strong> José. Fundación UniversitariaCi<strong>en</strong>cias de la Salud. Bogotá, Colombia.(2)Resid<strong>en</strong>te de Pediatría, Fundación Universitaria Ci<strong>en</strong>cias de la Salud. <strong>Hospital</strong> de <strong>San</strong> José. Bogotá, Colombia.Correspond<strong>en</strong>cia: ppanqueva86@yahoo.comRecibido: octubre 10 de 2012. Aceptado: octubre 24 de 2012.41