Revista Colombiana de NeumologíaVolum<strong>en</strong> 24 Número 1Tabla 1. Causas de patrón escanográfi co de adoquín desord<strong>en</strong>ado.InfecciosasNeumonía por Streptococcus pneumoniae (5), Mycoplasma pneumoniae (6), Pneumocystis jirovecii (6, 7),leptospira (8), tuberculosis (6, 7), virus H1N1 (9, 10), metaneumovirus (11), hantavirus (12)NeoplásicasCarcinoma bronquioloalveolar (13), sarcoma de Kaposi (14), micosis fungoides (15), diseminación linfangítica (6, 7)Enfermedades pulmonares intersticialesNeumonía intersticial inespecífi ca (16, 17), sarcoidosis (6, 7), neumonía eosinofílica crónica (6, 7), neumonitis porradiación (6, 7), neumonía criptogénica <strong>en</strong> organización (6, 7), proteinosis alveolar (18-20)PostrasplanteSíndrome de neumonía idiopática (21)Infecciosas (22): ad<strong>en</strong>ovirus, herpes, infl u<strong>en</strong>za, citomegalovirus, virus sincitial respiratorio, toxoplasmosisOtrasNeumonía lipoidea exóg<strong>en</strong>a (23)Microlitiasis alveolar (24-25)Aspiración de bario (26)Casi ahogami<strong>en</strong>to (27)Enfermedad de Niemann-Pick (28)BIBLIOGRAFÍA1. Hans<strong>el</strong>l DM, Bankier AA, MacMahon H, McLoud TC, Müller NL,Remy J. Fleischner Society: glossary of terms for thoracic imaging.Radiology 2008; 246: 697-722.2. Rossi SE, Erasmus JJ, Volpacchio M, Franquet T, Castiglioni T,McAdams HP. “Crazy-paving” pattern at thin-section CT of th<strong>el</strong>ungs: radiologic-pathologic overview. Radiographics 2003; 23:1509-19.3. Lee CH. The crazy-paving sign. Radiology 2007; 243: 905-6.4. De Wever W, Meersschaert J, Cool<strong>en</strong> J, Verbek<strong>en</strong> E, Verschak<strong>el</strong><strong>en</strong>JA. The crazy-paving pattern: a radiological-pathologicalcorr<strong>el</strong>ation. Insights Imaging 2011; 2: 117-132.5. Ngo MH, Ch<strong>en</strong> HT, Stark P. Crazy-paving appearance associatedwith Streptococcus pneumoniaesepsis. Semin Respir Infect. 2003;18: 220-2.6. Johkoh T, Itoh H, Müller NL, Ichikado K, Nakamura H, Ikezoe J,Akira M, Nagareda T. Crazy-paving appearance at thin-sectionCT: spectrum of disease and pathologic findings. Radiology 1999;211: 155-60.7. Murayama S, Murakami J, Yabuuchi H, Soeda H, Masuda K.“Crazy paving appearance” on high resolution CT in variousdiseases. J Comput Assist Tomogr. 1999; 23: 749-52.8. Marchiori E, Gasparetto TD, Escuissato DL, Zanetti G. Leptospirosisof the lung pres<strong>en</strong>ting with crazy-paving pattern: corr<strong>el</strong>ationbetwe<strong>en</strong> the high-resolution CT and pathological fi ndings. RevPort Pneumol. 2008; 14: 887-91.9. Marchiori E, Zanetti G, D’Ippolito G, Hochhegger B. Crazy-pavingpattern on HRCT of pati<strong>en</strong>ts with H1N1 pneumonia. Eur J Radiol2011; 80: 573-5.10. H<strong>en</strong>zler T, Meyer M, Kal<strong>en</strong>ka A, Alb M, Schmid-Bindert G, BartlingS, et al. Image findings of pati<strong>en</strong>ts with H1N1 virus pneumonia andacute respiratory failure. Acad Radiol. 2010; 17: 681-5.11. Wong CK, Lai V, Wong YC. Comparison of initial high resolutioncomputed tomography features in viral pneumonia betwe<strong>en</strong> metapneumovirusinfection and severe acute respiratory syndrome.Eur J Radiol. 2012; 81: 1083-7.12. Gonçalves FG, Jovem CL, Isac VM, Neves PO. High-resolutioncomputed tomography fi ndings in hantavirus pulmonary syndrome.J Thorac Imaging. 2010; 25: W33-5.13. Patsios D, Roberts HC, Paul NS, Chung T, Herman SJ, Pereira A,Weisbrod G. Pictorial review of the many faces of bronchioloalveolarc<strong>el</strong>l carcinoma. Br J Radiol. 2007; 80: 1015-23.14. da Silva Filho FP, Marchiori E, Valiante PM, Escuissato DL, GasparettoTD. AIDS-r<strong>el</strong>ated Kaposi sarcoma of the lung pres<strong>en</strong>tingwith a “crazy-paving” pattern on high-resolution CT: imaging andpathologic fi ndings. J Thorac Imaging 2008; 23: 135-7.15. Sverz<strong>el</strong>lati N, Poletti V, Chilosi M, Casoni G, Hans<strong>el</strong>l D, ZompatoriAM. The crazy-paving pattern in granulomatous mycosisfungoides: high-resolution computed tomography-pathologicalcorr<strong>el</strong>ation. J Comput Assist Tomogr. 2006; 30: 843-5.16. Coche E, Weynand B, Noirhomme P, Pieters T. Non-specifi cinterstitial pneumonia showing a “crazy paving” pattern on highresolution CT. Br J Radiol. 2001; 74: 189-91.17. Hisada T, Ishizuka T, Tomizawa Y, Iwasaki Y, Kawata T, DobashiK, Mori M. “Crazy-paving” appearance in systemic lupus erythematosus.Intern Med. 2006; 45: 29-30.18. Frazier AA, Franks TJ, Cooke EO, Mohammed TL, Pugatch RD,Galvin JR. From the archives of the AFIP: pulmonary alveolarproteinosis. Radiographics. 2008; 28: 883-99.19. Ishii H, Trapn<strong>el</strong>l BC, Tazawa R, Inoue Y, Akira M, Kogure Y, et al.Japanese C<strong>en</strong>ter of the Rare Lung Disease Consortium. Comparativestudy of high-resolution ct findings betwe<strong>en</strong> autoimmuneand secondary pulmonary alveolar proteinosis. Chest 2009; 136:1348-55.48
Patrón <strong>en</strong> adoquín desord<strong>en</strong>ado (Crazy paving)Manzano y C<strong>el</strong>is20. Souza CA, Marchiori E, Gonçalves LP, Meir<strong>el</strong>les G de S, ZanettiG, Escuissato DL, et al. Comparative study of clinical, pathologicaland HRCT fi ndings of primary alveolar proteinosis and silicoproteinosis.Eur J Radiol. 2012; 81: 371-8.21. Gasparetto TD, Marchiori E, Guimarães MB, Escuissato DL,Zanetti G. Idiopathic pneumonia syndrome after bone marrowtransplantation pres<strong>en</strong>ting with “crazy-paving” pattern on highresolutioncomputed tomography: a case report. Cases J. 2008;1: 234.22. Marchiori E, Escuissato DL, Gasparetto TD, Considera DP, FranquetT. “Crazy-paving” patterns on high-resolution CT scans inpati<strong>en</strong>ts with pulmonary complications after hematopoietic stemc<strong>el</strong>l transplantation. Korean J Radiol. 2009; 10: 21-4.23. Franquet T, Giménez A, Bordes R, Rodríguez-Arias JM,Cast<strong>el</strong>la J. The crazy-paving pattern in exog<strong>en</strong>ous lipoidpneumonia: CT-pathologic corr<strong>el</strong>ation. AJR Am J Ro<strong>en</strong>tg<strong>en</strong>ol1998; 170: 315-7.24. Roca Vanaclocha Y, Narváez JA, Pozu<strong>el</strong>o C, Monés L. Alveolarmicrolithiasis: an uncommon cause of the crazy paving pattern.Radiologia 2008; 50: 75-8.25. Gasparetto EL, Tazoniero P, Escuissato DL, Marchiori E, Frare ESilva RL, Sakamoto D. Pulmonary alveolar microlithiasis pres<strong>en</strong>tingwith crazy-paving pattern on high resolution CT. Br J Radiol2004; 77: 974-6.26. Akata S, Park J, Shindo H, Yoshimura M, Kakizaki D, Abe K.Barium aspiration showing crazy-paving appearance on highresolutioncomputed tomography. Australas Radiol 2007; 51(Suppl): B235-7.27. Kim KI, Lee KN, Tomiyama N, Johkoh T, Ichikado K, Kim CW,Lee SH. Near drowning: thin-section CT fi ndings in six pati<strong>en</strong>ts.J Comput Assist Tomogr. 2000; 24: 562-6.28. Castañón Martínez R, Fernández-V<strong>el</strong>illa Peña M, GonzálezMontaño MV, Gómez L, Torres Sánchez MI. Lung affectation inan adult pati<strong>en</strong>t with Niemann-Pick disease typeB. Arch Bronconeumol2012; 48: 213-5.49