Revista Colombiana de NeumologíaVolum<strong>en</strong> 24 Número 1 - 2012las bolsas de Douglas, los analizadores de gases y programas de Exc<strong>el</strong> para realizar los cálculos, la prueba dereinhalación de CO 2con circuitos manuales y mezclas preparadas usando <strong>el</strong> capnógrafo adquirido <strong>en</strong> la época,la prueba de metacolina, rudim<strong>en</strong>tarios polisomnogramas con <strong>el</strong> uso de los polígrafos d<strong>el</strong> Departam<strong>en</strong>to de Ci<strong>en</strong>ciasFisiológicas, y <strong>el</strong> monitoreo manual de otras variables. Simultáneam<strong>en</strong>te se desarrollan otras áreas comoterapia respiratoria y complem<strong>en</strong>tos como los “ejercicios respiratorios” que serían la base para la construcciónd<strong>el</strong> programa de rehabilitación pulmonar.La Unidad comi<strong>en</strong>za a ser un sitio de remisión de paci<strong>en</strong>tes complejos, lo que lleva paral<strong>el</strong>am<strong>en</strong>te al desarrollode otras áreas como: <strong>el</strong> manejo d<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te crítico <strong>en</strong> la Unidad de Cuidado Int<strong>en</strong>sivo, la v<strong>en</strong>tilación mecánicapasando de los v<strong>en</strong>tiladores de presión a los v<strong>en</strong>tiladores de volum<strong>en</strong> y la hemodinamia con <strong>el</strong> uso d<strong>el</strong> cateterismoderecho para <strong>el</strong> estudio de la hipert<strong>en</strong>sión pulmonar.Todos estos progresos han sido parte de nuestra historia y de lo que hoy somos; fueron mom<strong>en</strong>tos muy significativos, <strong>en</strong>marcados por años de trabajo y esfuerzo para t<strong>en</strong>er cada día una Unidad de Neumología mejor ymás avanzada, y para contar con un programa más completo que formara exc<strong>el</strong><strong>en</strong>tes neumólogos, siempre con<strong>el</strong> objetivo principal de servir a los paci<strong>en</strong>tes, tal como lo concibió su fundador <strong>en</strong> su visión de la Unidad d<strong>el</strong> futuro.Desde la década de los nov<strong>en</strong>ta hasta hoy, la Unidad ha crecido, se ha modernizado, cu<strong>en</strong>ta con equipos deúltima tecnología y se ha consolidado <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes áreas como: clínicas de asma, EPOC, hipert<strong>en</strong>sión pulmonar,sueño, tuberculosis, vía aérea, broncoscopia interv<strong>en</strong>cionista y rehabilitación pulmonar. El Programa de Neumologíaha formado 37 neumólogos y ha contribuido con la formación de especialistas <strong>en</strong> áreas como Medicina interna,Anestesia, Medicina familiar, Geriatría y Cirugía d<strong>el</strong> tórax.La Unidad de Neumología y <strong>el</strong> programa de posgrado t<strong>en</strong>drán siempre una deuda de gratitud con su gestor yfundador. Qui<strong>en</strong>es hemos t<strong>en</strong>ido <strong>el</strong> privilegio de ser alumnos d<strong>el</strong> Doctor Darío Maldonado conocemos <strong>el</strong> verdaderosignifi cado de la palabra “Maestro”, pues de él apr<strong>en</strong>dimos la importancia de ser bu<strong>en</strong>os clínicos, parti<strong>en</strong>do de lafisiología y la fisiopatología <strong>en</strong> <strong>el</strong> abordaje d<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te, apr<strong>en</strong>dimos a ejercer <strong>el</strong> arte de la medicina con exc<strong>el</strong><strong>en</strong>cia,con compromiso, con <strong>en</strong>trega, con honestidad…, pero sobre todo apr<strong>en</strong>dimos a p<strong>en</strong>sar primero <strong>en</strong> <strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te ya poner todo nuestro conocimi<strong>en</strong>to y capacidades al servicio de éste.C<strong>el</strong>ebrar 35 años de exist<strong>en</strong>cia signifi ca, así mismo, r<strong>en</strong>dir un tributo de gratitud al Doctor Darío Maldonado ya todas las personas que han sido parte de la historia de la Unidad, que han aportado con su trabajo y sus ideasal crecimi<strong>en</strong>to de la misma.Nuestro reto será seguir formando nuevas g<strong>en</strong>eraciones de neumólogos con exc<strong>el</strong><strong>en</strong>cia académica, con interéspor la investigación y la doc<strong>en</strong>cia, pero ante todo con un gran s<strong>en</strong>tido humano y compromiso con sus paci<strong>en</strong>tes;<strong>el</strong>los, a su vez, t<strong>en</strong>drán la responsabilidad de construir un nuevo capítulo de la historia, ll<strong>en</strong>o de logros y desarrollos<strong>en</strong> <strong>el</strong> campo de la Neumología.Mary Bermúdez Gómez, MD., MSc.Internista, Neumóloga,Decana Académica, Facultad de Medicina,Pontifi cia Universidad JaverianaBogotá, Colombia.E-mail: mbermude@javeriana.edu.co2
D<strong>el</strong> legado a los sueños…EDITORIAL“Estoy conv<strong>en</strong>cido de que <strong>en</strong> este día somos dueños de nuestro destino, que la tarea que se nos ha impuestono es superior a nuestras fuerzas, que sus acometidas no están por <strong>en</strong>cima de las que puedo soportar. Mi<strong>en</strong>trast<strong>en</strong>gamos fe <strong>en</strong> nuestra causa y <strong>en</strong> una indeclinable voluntad de v<strong>en</strong>cer, la victoria estará a nuestro alcance”Winston ChurchillEs para mí un honor estar al fr<strong>en</strong>te de la Unidad de Neumología de la Facultad de Medicina y d<strong>el</strong> <strong>Hospital</strong><strong>Universitario</strong> <strong>San</strong> <strong>Ignacio</strong> <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to que cumple 35 años, <strong>en</strong> especial por ser yo <strong>el</strong> último resid<strong>en</strong>te deNeumología que fue s<strong>el</strong>eccionado por <strong>el</strong> Doctor Darío Maldonado para iniciar <strong>el</strong> programa <strong>en</strong> 1991.Sin lugar a dudas, durante estos 35 años han ocurrido gran cantidad de cambios <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno de la salud, laFacultad de Medicina, <strong>el</strong> <strong>Hospital</strong>, los paci<strong>en</strong>tes, la investigación y los estudiantes, hecho que ha llevado a cambios<strong>en</strong> <strong>el</strong> funcionami<strong>en</strong>to de la Unidad para estar acorde con estas situaciones por nuestra real razón de ser: lospaci<strong>en</strong>tes y los estudiantes.Como lo describió claram<strong>en</strong>te la Doctora Mary Bermúdez, la Unidad de Neumología se inició hace 35 años,gracias a nuestro Maestro y Profesor <strong>el</strong> Doctor Darío Maldonado, qui<strong>en</strong> durante los primeros 15 años fue su director;sus predecesores <strong>en</strong> los últimos 20 años han dirigido su rumbo de manera acertada, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los m<strong>en</strong>ciono alos Doctores Iván Solarte, Mary Bermúdez, Jairo Roa, Jully Sánchez y Patricia Hidalgo, gracias a qui<strong>en</strong>es puedoescribir que <strong>el</strong> legado d<strong>el</strong> Doctor Maldonado y <strong>el</strong> de mis profesores (Mary, Iván, Jairo) y mis alumnos (Patricia yJully) han dado muchos frutos <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes aspectos.En tal s<strong>en</strong>tido, se han formado 37 exc<strong>el</strong><strong>en</strong>tes neumólogos, se ha desarrollado gran cantidad de informaciónci<strong>en</strong>tífi ca nueva y recopilada, se han formado muchos médicos, <strong>en</strong>fermeras jefes y auxiliares de <strong>en</strong>fermería, fi sioterapeutas,<strong>en</strong>tre otros, y se ha brindado at<strong>en</strong>ción a número no despreciable de personas que padec<strong>en</strong> problemasrespiratorios s<strong>en</strong>cillos y complejos. Defi nitivam<strong>en</strong>te va mi sincero agradecimi<strong>en</strong>to a todos <strong>el</strong>los por esta labor y portodos los logros que han cosechado al día de hoy.De otra parte, quisiera escribir acerca d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te y, <strong>en</strong> mi humilde parecer, de los retos que nos esperan.En la actualidad la Unidad de Neumología está conformada por 33 personas: 11 neumólogos (10 de adultos y 1pediátrico), 3 <strong>en</strong>fermeras jefes, 2 técnicos de función pulmonar, 5 técnicos de polisomnografía, 3 auxiliares de<strong>en</strong>fermería, 6 fi sioterapeutas respiratorias, 2 secretarias y una auxiliar administrativa. Hoy podemos defi nir nuestraUnidad como un conjunto de seres humanos que, por distintos caminos y rutas hemos convergido, y nos <strong>en</strong>contramostrabajando juntos, organizados <strong>en</strong> una estructura r<strong>el</strong>ativam<strong>en</strong>te determinada, qui<strong>en</strong>es con <strong>el</strong> uso de recursosfísicos, fi nancieros y tecnológicos, creamos, producimos y prestamos servicios ori<strong>en</strong>tados al bi<strong>en</strong>estar y la saludde las personas, la investigación y la educación médica y paramédica.Esta unión de seres humanos es sin duda <strong>el</strong> logro más valioso, <strong>en</strong> especial si se ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que trabajarmos<strong>en</strong> forma conjunta y <strong>en</strong> equipo para servir a otras personas, sumado a la grandeza y capacidad de cadauno de nosotros, dep<strong>en</strong>de de la forma como cada qui<strong>en</strong> desarrolla su proyecto de vida individual alineado a unproyecto colectivo. Para llegar al trabajo <strong>en</strong> equipo fue necesario compartir objetivos, t<strong>en</strong>er directrices claras yg<strong>en</strong>erar m<strong>en</strong>te colectiva.Durante los últimos años la Unidad ha v<strong>en</strong>ido creci<strong>en</strong>do <strong>en</strong> su estructura y ha pasado de una unidad de neumólogosg<strong>en</strong>erales a neumólogos con formación especial <strong>en</strong> algunos aspectos. Todo <strong>el</strong>lo se ha asociado al trabajointerdisciplinar para la creación de grupos de trabajo para <strong>en</strong>fermedades específi cas a fi n de consolidar gruposcon alto conocimi<strong>en</strong>to, brindar mejores des<strong>en</strong>laces para los paci<strong>en</strong>tes, unifi car conceptos con base <strong>en</strong> la mejorevid<strong>en</strong>cia posible, y, fi nalm<strong>en</strong>te, llevar a cabo una actividad altam<strong>en</strong>te efi ci<strong>en</strong>te, con una bu<strong>en</strong>a r<strong>el</strong>ación costo/des<strong>en</strong>lace, que favorece tanto a los paci<strong>en</strong>tes, como a la educación y al sistema de salud.3