guía de producción audiovisual audiovisual production guide guia ...

CENTRES RELIGIOSOSArreu del territori català podem trobar múltiplescentres religiosos de diferents confessionsi dels més diversos estils arquitectònics.Entre els més sol·licitats trobem el santuari deMontserrat, el monestir de Sant Pere de Roda,el santuari de la Mare de Déu de Núria, elmonestir budista del Garraf, el monestir de lesSantes Creus, el de Vallbona de les Mongeso el de Poblet.CENTROS RELIGIOSOSEn todo el territorio catalán podemos encontrarmuchos centros religiosos de distintasconfesiones y los más diversos estilos arquitectónicos.Entre los más solicitados se encuentranel santuario de Montserrat, el monasteriode Sant Pere de Roda, el santuario de la Marede Déu de Núria, el monasterio budista delGarraf, el monasterio de les Santes Creus,el de Vallbona de les Monges o el de Poblet.RELIGIOUS CENTRESThroughout Catalonia, you can find manyreligious centres of different faiths and of themost diverse architectural styles. The mostrequested are the church of Montserrat, themonastery of Sant Pere de Roda, the churchof La Mare de Déu de Núria, the Buddhistmonastery of El Garraf, and the monasteriesof Santes Creus, Vallbona de les Mongesand Poblet.El procediment per demanar una sol·licitudde rodatge en aquest tipus d’espais varia encada cas. En el cas de les esglésies i santuariscatòlics cal contactar amb l’arquebisbat de lademarcació corresponent. Des de les oficinesd’atenció als rodatges dels diversos municipisde la xarxa, es poden fer les gestions pertinentsper a les instal·lacions que hi hagi dinsel mateix terme municipal. Els bisbats ambseu a Catalunya són: l’Arquebisbat de Barcelona,l’Arquebisbat de Tarragona, el BisbatEl procedimiento para pedir una solicitud derodaje en este tipo de espacios varía en cadacaso. En el caso de las iglesias y los santuarioscatólicos, es necesario contactar con el arzobispadode la demarcación correspondiente.Desde las oficinas de atención a los rodajesde los distintos municipios de la red, se puedenrealizar las gestiones pertinentes paralas instalaciones que se encuentren dentrodel mismo término municipal. Los obispadoscon sede en Cataluña son: el ArzobispadoThe procedure for requesting an applicationto film at this type of site varies from caseto case. In the case of Catholic churches andshrines, you should contact the archbishopricof the relevant area. You can complete therelevant procedures at the filming supportoffices in the various towns and cities inthe network for the sites that are in the sametown or city. The bishoprics in Catalonia are:the Archbishopric of Barcelona, the Archbishopricof Tarragona, the Bishopric53