guía de producción audiovisual audiovisual production guide guia ...

2.3MUNICIPISMUNICIPIOSTOWNS AND CITIESBARCELONA.Espais on és gratuït filmar:BARCELONA.Espacios DONDE es gratuito filmar:BARCELONA.Sites where filming is free:Guàrdia UrbanaOficina d’Informaciói Tràmits• C. de la GuàrdiaUrbana, 3-508004 Barcelona• Tel. +34 93 291 50 23/29• Fax +34 93 291 51 61• gu_oit@bcn.catVia públicaLa BCFC vetlla perquè totes les produccionsde caràcter no publicitari gaudeixin del’exempció de taxes per rodar als carrersi places de Barcelona. Aquesta mesura no ésaplicable a les filmacions d’anuncis de publicitat,on la taxa de rodatge és de 569,09 € perjornada o fracció i de 318,89 € per jornada defotografia publicitària (els preus de cada anyestan actualitzats al nostre web).En aquest sentit, tot i que la BCFC acceptasol·licituds de tot tipus de rodatges, en elcas de les produccions publicitàries, esrecomana adreçar-se directament a l’Oficinad’Informació i Tràmits de la Guàrdia Urbana.Les produccions de petites dimensions (deupersones com a màxim i un equip de càmeralleuger) poden sol·licitar un permís generalque fa possible que l’equip es desplaci lliurementper tots els carrers i places de la ciutat,des de les vuit del matí fins a les deu de la nit.Els terminis per a la petició de permisosde filmació a la via pública són de cinc dieshàbils en el cas de rodatges senzills (permisosgenerals) i de cinc a vuit dies hàbils pera rodatges complexos.Vía públicaLa BCFC vela para que todas las produccionesde carácter no publicitario se beneficien de laexención de tasas para rodar en las calles y plazasde Barcelona. Esta medida no es aplicablea las filmaciones de anuncios de publicidad,en los que la tasa de rodaje es de 569,09€ porjornada o fracción, y de 318,89€ por jornadade fotografía publicitaria (los precios de cadaaño están actualizados en nuestra web).En este sentido, aunque la BCFC acepta solicitudesde todo tipo de rodajes, en el caso delas producciones publicitarias, se recomiendadirigirse directamente a la Oficina de Informacióny Trámites de la Guardia Urbana.Las producciones de pequeñas dimensiones(diez personas como máximo y un equipode cámara ligero) pueden solicitar un permisogeneral que permite que el equipo se desplacelibremente por todas las calles y plazas dela ciudad, desde las ocho de la mañana hastalas diez de la noche.Los plazos para la solicitud de permisosde filmación en la vía pública son de cincodías hábiles en el caso de rodajes sencillos(permisos generales), y de cinco a ocho díashábiles para rodajes complejos.Public highwayThe BCFC ensures that all non-advertisingproductions are exempt from fees for filmingin the streets and squares of Barcelona.This measure does not apply to the filmingof advertisements, where the fee for filmingis € 569.09 a day or part thereof and € 318.89for advertising photography (every year’sprices are updated on our website).In this sense, even though the BCFC acceptsapplications for all types of filming, in thecase of advertising productions, we recommendyou approach the Oficina d’Informaciói Tràmits de la Guàrdia Urbana (Local PoliceInformation and Processing Office) directly.Small-scale productions (maximum of tenpeople and light camera equipment) mayapply for a general permit that enables thecrew to move freely around all the streets andsquares of the city between 8 am and 10 pm.The deadlines for filming permit applicationson the public highway are five working daysin the case of simple filming (general permits)and between five and eight working days forcomplex filming.58 > MUNICIPIS / MUNICIPIOS / TOWNS AND CITIES