guía de producción audiovisual audiovisual production guide guia ...

2.3• Finalment, depenen de l’Autoritat Portuàriales zones que van des del moll de la Barcelonetafins a l’escullera, la Zona Franca (portde mercaderies) i les terminals. En aquestúltim cas també cal que el sol·licitant es dirigeixia l’entitat privada que té la concessióde cadascuna de les terminals. S’acostumaa aplicar una taxa que s’estudia en cada cas.• Finalmente, dependen de la AutoridadPortuaria las zonas que van desde el muellede la Barceloneta hasta el rompeolas, la ZonaFranca (puerto de mercancías) y las terminales.En este último caso es necesario tambiénque el solicitante se dirija a la entidad privadaque tiene la concesión de cada una de lasterminales. Generalmente, se aplica una tasaque se estudia en cada caso.• Finally, the areas from the Barceloneta quayto the breakwater, the Zona Franca (goodsport) and the terminals are the responsibilityof the Port Authority. In this last case, applicantsshould approach the private body thathas the concession for each of the terminals.A fee is usually applied, which is studiedon a case-by-case basis.Port Autònom.AutoritatPortuària• Pl. del Portal de la Pau, 608036 Barcelona• Tel. +34 93 306 88 00• Fax +34 93 306 21 00• comunicacioport@portdebarcelona.es• www.portdebarcelona.esConsulteu els preus actualitzats al web(secció «Rodar a Barcelona»)Consulte los precios actualizados en la web(sección «Rodar en Barcelona»)Please consult the up-to-date prices at(section entitled “Filming in Barcelona”)62 > MUNICIPIS / MUNICIPIOS / TOWNS AND CITIES