link 1 /2012 04 TRENDS & MARKETS Rieter – con toda fuerza para ...
link 1 /2012 04 TRENDS & MARKETS Rieter – con toda fuerza para ...
link 1 /2012 04 TRENDS & MARKETS Rieter – con toda fuerza para ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14 LINK 59 . 1 /<strong>2012</strong><br />
PRODUCT NEWS<br />
La nueva máquina de hilar a rotores<br />
R 60 <strong>–</strong> Progreso tecnológico<br />
La innovadora tecnología de hilatura de la nueva máquina de hilar a<br />
rotores automática produce hilados mejores, más uniformes y más<br />
blandos. La R 60 asienta nuevas normas respecto a velocidad, bajo<br />
<strong>con</strong>sumo de energía y alta eficiencia. En la ITMA 2011 en Barcelona<br />
nuestros clientes pudieron <strong>con</strong>vencerse de la simplicidad, seguridad<br />
de operación y comprensibilidad de esta máquina de hilar a rotores en<br />
com<strong>para</strong>ción <strong>con</strong> otras máquinas.<br />
Il. 1 La nueva caja<br />
de hilatura S 60 ha<br />
sido perfeccionada<br />
tecnológicamente. La<br />
<strong>con</strong>strucción abierta<br />
ofrece ventajas <strong>para</strong><br />
boquillas de extracción<br />
frescas, productividad y<br />
operación.<br />
La nueva caja de hilatura S 60 de la R 60 comprende<br />
<strong>toda</strong>s las ventajas ya comprobadas en la versión<br />
predecesor SC-R, incluso mejoramientos adicionales.<br />
Lo que llama la atención es la falta del tubito de extracción.<br />
La nueva unidad TWISTunit de la R 60 reúne<br />
la boquilla de extracción, TWISTstop y la placa de canal<br />
(Channel Insert) en un grupo <strong>con</strong>structivo. La unidad<br />
y sus elementos son fáciles de cambiar en muy<br />
poco tiempo, sin usar herramientas.<br />
La nueva <strong>con</strong>strucción impide que acumulaciones de<br />
fibras o depresión de hilatura cambien las <strong>con</strong>diciones<br />
de hilatura. La caja ya no tiene cubiertas debajo<br />
de las cuales podrían acumularse fibras. La geometría<br />
de hilatura optimizada reduce la tensión de hilatura<br />
y mejora la estabilidad de hilatura. Esto se nota<br />
claramente en aplicaciones críticas, tales como hilados<br />
<strong>con</strong> torsión blanda o al usarse más fibras cortas<br />
como borras de peinado o desperdicios de las cardas<br />
o la apertura/limpieza. Gracias a la tecnología „Cool<br />
Nozzle“ la buena eliminación del calor en la boquilla<br />
resulta en un superficie fresca que trae potencial adicional<br />
<strong>para</strong> más productividad <strong>con</strong> fibras químicas y<br />
sus mezclas.<br />
Nueva tecnología de hilatura <strong>para</strong> hilados de alta<br />
calidad y <strong>con</strong>sumo de energía reducido<br />
Algunos clientes ya tuvieron la oportunidad de experimentar<br />
las ventajas tecnológicas de la nueva caja de hilatura<br />
en forma de una mejor resistencia y uniformidad<br />
del hilado. Com<strong>para</strong>do <strong>con</strong> los últimos modelos de los<br />
competidores, la novedosa tecnología de hilatura de la<br />
R 60 ya tiene una ventaja de hasta 0.75 cN/tex y valores<br />
IPI 20 % mejores. En el ejemplo presentado (il. 2)<br />
<strong>–</strong> hilado <strong>para</strong> tejeduría plana Ne 17 de 100 % algodón<br />
<strong>–</strong> esta ventaja en la resistencia puede ser <strong>con</strong>vertida<br />
a un aumento de la productividad de 9 %. La resistencia<br />
del hilado originalmente exigida puede alcanzarse<br />
<strong>con</strong> número de revoluciones del rotor <strong>con</strong>stante <strong>con</strong><br />
la torsión correspondientemente reducida. Así resulta<br />
además una reducción del <strong>con</strong>sumo de energía por kg<br />
de hilado de la misma magnitud de 9 %.<br />
Ahorro de materia prima<br />
Otra vez la tecnología de hilatura perfeccionada de<br />
<strong>Rieter</strong> demuestra su <strong>fuerza</strong>, especialmente <strong>con</strong> materia<br />
prima <strong>con</strong> una alta proporción de fibras cortas<br />
o <strong>con</strong> alto <strong>con</strong>tenido de impurezas en la cinta de alimentación.<br />
El desvío ajustable, la tensión de hilatura<br />
reducida y el nuevo centrado automático individual<br />
de la boquilla de extracción y del rotor mejoran la<br />
estabilidad de hilatura. La limpieza mecánica del rotor<br />
por el robot <strong>con</strong> el extraordinario VARIOclean es<br />
efectiva en cada proceso de empalme y mudada. Así<br />
queda asegurada que el punto de hilatura luego sigue<br />
produciendo en el mejor nivel de calidad, <strong>con</strong> una ranura<br />
de rotor limpiada a fondo.