link 1 /2012 04 TRENDS & MARKETS Rieter – con toda fuerza para ...

Modificaciones posteriores
innovadoras para manuares
Muchos desarrollos ulteriores del manuar pueden ser integrados con
esfuerzo reducido en modelos de máquinas anteriores. El emisor de
impulsos sin contacto B92 EVO permite una exactitud de medición
mejorada – aún con ensuciamiento fuerte. Gracias al innovador
recubrimiento nano XR se alarga la duración de los discos de extracción
en el canal de cinta. La precisión de la medición del grosor de la cinta
así es mejorada.
Il. 1 El nuevo emisor
de impulsos B92 EVO
consistiendo de sensor
y aro magnético.
Il. 2 Discos de
extracción de
larga vida útil con
recubrimiento XR.
El emisor de impulsos B92 EVO está disponible para los
manuares RSB-D 30, RSB-D 30c, RSB-D 35, RSB-D 35c,
RSB-D 40 y RSB-D 40c.
Emisor de impulses sin contacto B92 EVO
El principio de medición magnética del emisor de impulsos
B92 EVO está basado sobre un aro magnético
y una cabeza sensor. Para hacer posible el uso de este
sistema de medición sin contacto se suministra para
modelos más bien viejos además un árbol adicional.
La alta resistencia contra choque y vibración, así
como la estanqueidad contra polvo (clase de protección
IP67) del emisor de impulsos B92 EVO permiten
el uso sin errores también bajo condiciones de ambiente
extremadamente polvorosa con pelusas. La resistencia
contra vibraciones además asegura una alta
exactitud de medición y seguridad de funcionamiento.
Comparado con su modelo predecesor el nuevo emisor
de impulsos B92 EVO se obtiene una vida útil
más larga gracias a la medición sin contacto. Ya no
hay cojinetes que pueden desgastarse.
Durante el desarrollo se tuvo mucho cuidado para
asegurar una instalación sencilla y una gran facilidad
de mantenimiento. El árbol de accionamiento principal
debe solamente ser montado y desmontado para
el montaje del aro magnético, contrario al cambio
del emisor de impulsos anterior B92 donde cada vez
era necesario desmontar completamente el árbol.
Jörg Feigl
LINK 59 . 1 /2012
PARTS
El sensor B92 EVO está montado sobre un soporte
separado de modo que puede ser cambiado sin desmontaje
del árbol de accionamiento principal.
Con su baja profundidad de montaje y el enchufe integrado
instalar el nuevo emisor de impulsos B92 EVO y
conectarlo a la conexión existente es muy rápido. Así
pasa muy poco tiempo hasta la nueva puesta en marcha
del manuar después de haber ejecutado la conversión.
Discos de extracción XR de larga vida útil con
recubrimiento nano
El disco de extracción XR puede ser suministrado
para todos los manuares autoreguladores de Rieter
– a partir de la generación de manuares RSB 951.
Los discos de extracción se necesitan para la introducción
de la cinta en el canal de cinta del manuar y así
están sujetos a una carga permanente resp. a fuerte
desgaste. Los discos de extracción forman parte del
control de la calidad de la cinta y, por lo tanto el acabado
de su superficie es extremadamente importante.
Por esta razón ha sido desarrollado el recubrimiento
XR. Debido a su alta dureza y la configuración con estructura
nano de las capas de recubrimiento tiene una
resistencia extraordinaria contra el desgaste.
Debido al procedimiento especial XR la aspereza de la
superficie es exactamente igual como en un disco de
extracción sin recubrimiento. Esta característica de
superficie sumamente lisa, cuidando las fibras, queda
mantenida durante toda la vida útil debido a la estructura
homogénea de la capa – la garantía para una
medición uniforme y una calidad de la cinta constante
durante un tiempo prolongado. 12-113 •
Administrador de proyecto Parts
Ingolstadt
joerg.feigl@rieter.com
29