Agustín D’AcuntoRecepción de Marx por parte del anarquismo argentino …debe ser obra de ellos mismos’, 61 ya que dicho lema aparece en ese escrito de Marx realizado para laAsociación Internacional de Trabajadores: “Considerando: que la emancipación de la clase obreradebe ser obra de los obreros mismos...”62 Incluso, en el periódico Nº 42 se identifica explícitamenteese lema con Marx: “el gran principio de Marx: ‘la emancipación de los trabajadores ha de ser obra de ellosmismos.’” 63Además, en el periódico Nº 17 se plantea que uno de los objetivos de los anarquistas es“promover la solidaridad obrera para que sea un hecho práctico la emancipación económica delproletariado.” 64 De la misma manera, en los Estatutos Generales se afirma que “la emancipacióneconómica de la clase obrera es, por lo tanto, el gran fin al que todo movimiento político debe sersubordinado como medio.” 65No con tanta probabilidad como con el Manifiesto Comunista y con los Estatutos Generales, sepuede pensar que La Protesta Humana haya leído la obra de Marx El 18 Brumario de Luis Bonaparte, yaque existen un par de coincidencias entre ambos.En primer lugar, en el periódico Nº 32 se afirma “Antes que la sociedad marche sin choques nirozamientos habrá vacilaciones, tanteos, decepciones; no esperamos que esta transformación 66 seefectúe de la noche á la mañana. Para que se establezca y sea duradera, muchos esfuerzos seránnecesarios. El trabajo será largo, penoso, convenimos en ello; y reclamará muchas luchas,recomenzar de nuevo muchas veces.” 67 De la misma manera, en El 18 Brumario de Luis Bonaparte seexpresa “las revoluciones proletarias, como las del siglo XIX, se critican constantemente a sí mismas,se interrumpen muy a menudo en su propia marcha, vuelven sobre lo que parecía terminado, paracomenzarlo de nuevo desde el principio, se burlan concienzudamente y cruelmente de lasindecisiones, de los lados flojos y de la mezquindad de sus primeros intentos, parece que sóloderriban a su adversario para que éste saque de la tierra nuevas fuerzas y vuelva a levantarse másgigantesco frente a ellas, retroceden de vez en cuando aterradas ante la infinita prodigiosidad de suspropios fines, hasta que se crea una situación que no permite volverse atrás.” 68Y en segundo lugar, en el periódico Nº 70 se plantea respecto a los campesinos: “El espírituestá en la misma quietud que la Naturaleza en calma. El trabajador está solo, ó por lo menos ámuchas distancias de sus compañeros (...) Esos ni se sublevan, ni se declaran en huelga, ni protestande ninguna forma; es más, ni tienen quien les defienda ni se interese por ellos (...) Para ellos no hahabido progreso ni reformas sociales. Son hoy lo que han sido siempre.” 69 De forma parecida, en El3461 “Alquileres, monopolios y peticiones obreras”, cit..62 Marx, Karl, Estatutos Generales de la Asociación Internacional de los Trabajadores, versión digital enwww.marxists.org.63 El Otro Fulano, “Evolución del socialismo científico”, en La Protesta Humana, Buenos Aires, 21 deagosto de 1898, Nº 42, p. 1.64 J. B., “Anarquistas negativos y anarquistas positivos”, en La Protesta Humana, Buenos Aires, 5 dediciembre de 1897, Nº 17, p. 2.65 Estatutos Generales de la Asociación Internacional de los Trabajadores, cit..66 Se refiere al establecimiento de la sociedad anárquica.67 Grave, Juan, “Harmonía - solidaridad”, en La Protesta Humana, Buenos Aires, 1 de abril de 1898, Nº32, pp. 1-2.68 Marx, Karl, El 18 Brumario de Luis Bonaparte, Buenos Aires, CS ediciones, 2001, p. 14.69 Cintora, José, “El trabajador del campo”, en La Protesta Humana, Buenos Aires, 29 de octubre de1899, Nº 70, p. 2.e-<strong>l@tina</strong>, Vol. 7, núm. <strong>27</strong>, Buenos Aires, abril-junio de 2009 – http://www.iealc.fsoc.uba.ar/elatina.htm
Agustín D’AcuntoRecepción de Marx por parte del anarquismo argentino …18 Brumario Marx afirma sobre los campesinos: “Los campesinos parcelarios forman una masainmensa, cuyos individuos viven en idéntica situación, pero sin que entre ellos existan muchasrelaciones. Su modo de producción los aísla a unos de otros, en vez de establecer relaciones mutuasentre ellos (...) Su campo de producción, la parcela, no admite en su cultivo división alguna deltrabajo ni aplicación ninguna de la ciencia; no admite, por tanto, multiplicidad de desarrollo, nidiversidad de talentos, ni riqueza de relaciones sociales. Cada familia campesina se basta, sobre pocomás o menos, a sí misma, produce directamente ella misma la mayor parte de lo que consume yobtiene así sus materiales de existencia más bien en intercambio con la naturaleza que en contactocon la sociedad. (...) Por cuanto existe entre los campesinos parcelarios una articulación puramentelocal y la identidad de sus intereses no engendra entre ellos ninguna comunidad, ninguna uniónnacional y ninguna organización política, no forman una clase. Son, por tanto, incapaces de hacervaler su interés de clase en su propio nombre (...) No pueden representarse, sino que tienen que serrepresentados.” 70 No podemos dejar de hacer notar que existe una diferencia: La Protesta Humanaafirma que los campesinos no tienen quien los defienda, mientras que Marx admite que sí puedentener representantes. Si bien esta diferencia puede explicarse por los diferentes contextos que seanalizan, de modo que el grupo anarquista de Argentina habría tomado los aportes de Marxcríticamente tratando de estudiar su propio medio, que podría ser diferente al europeo, nos lleva apensar que la similitud en la descripción del campesinado puede no deberse a la lectura de la obramarxiana. Por eso afirmamos con menos seguridad que la sostenida con el Manifiesto Comunista y conlos Estatutos Generales que La Protesta Humana leyó El 18 Brumario. En cambio, sobre las otras dosobras creemos haber encontrado pruebas mucho más concluyentes. En efecto, ya vimos que sobre elmanifiesto de la Asociación Internacional de Trabajadores encontramos una frase del mismo queexplícitamente se atribuía a Marx. Y sobre el manifiesto de 1848 encontramos muchísimas másreferencias que sobre El 18 Brumario. Además es mucho más probable que el grupo anarquista hayaleído el primero por su fama y porque era más fácil de conseguir. En efecto, hasta mediados de ladécada del setenta sólo se habían reeditado tres obras marxianas: el Manifiesto Comunista, El Capital yLa guerra civil en Francia. Incluso, el 12 de junio de 1884 se publicó en El Socialista de México unatraducción del Manifiesto.Por otra parte, existe una sola nota en la que se pretende analizar específicamente elpensamiento marxiano, “Los criterios económicos de Karl Marx”, cuyo autor es Evening. Pero lamisma no fue escrita por un miembro del grupo que publicaba La Protesta Humana sino que fuetomada de la Revista di scienze sociali, La Protesta Humana. Igualmente puede considerarse comorepresentativa en general del pensamiento del grupo anarquista ya que no la hubieran publicado si nofuese así. Además, cuando se publicaba un artículo de un autor que no formase parte del grupo sesolía indicar que éste no compartía todas las ideas de aquél y se explicitaban las diferencias. Y así lohacen incluso en este artículo, como más adelante veremos, motivo por el cual podemos suponercon fundamento que cuando no se explicita una diferencia se debe a que coincide con la opinión delperiódico. También se debe tener en cuenta que es probable que la interpretación de Marx querealizaba La Protesta Humana se viese influida por la lectura de artículos como el de Evening, así quees probable que en parte se interprete a Marx según lo hacía éste.Evening plantea que los criterios económicos de Marx “por el lado crítico del actual sistemaburgués presentan una mole riquísima de argumentos para suplicar la caída de aquél, en cambio, porel lado reconstructivo de la nueva sociedad, amonestan en consistencia y son de una exigüidad noparangonable.” 71 Sostiene que su socialismo no puede “subsistir como idealidad de un nuevorégimen, porque inspirada su obra al calor del concepto de Estado, concepto que – no obstante de70 El 18 Brumario de Luis Bonaparte, cit., pp. 129-130.71 “Los criterios económicos de Karl Marx”, cit..e-<strong>l@tina</strong>, Vol. 7, núm. <strong>27</strong>, Buenos Aires, abril-junio de 2009 – http://www.iealc.fsoc.uba.ar/elatina.htm 35
- Page 1 and 2: f.mAujob!Revista electrónica de es
- Page 3 and 4: f.mAujob!Revista electrónica de es
- Page 5 and 6: f.mAujob/!Revista electrónica de e
- Page 7 and 8: Juan Francisco Martínez PeriaHait
- Page 10 and 11: Juan Francisco Martínez PeriaHait
- Page 12 and 13: Juan Francisco Martínez PeriaHait
- Page 14 and 15: Juan Francisco Martínez PeriaHait
- Page 16 and 17: Juan Francisco Martínez PeriaHait
- Page 18 and 19: Juan Francisco Martínez PeriaHait
- Page 20 and 21: Juan Francisco Martínez PeriaHait
- Page 22 and 23: Juan Francisco Martínez PeriaHait
- Page 24 and 25: BibliografíaAristide, Jean Bertran
- Page 26 and 27: Aviso a los lectores de f.mAujobLas
- Page 28 and 29: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 30 and 31: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 32 and 33: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 34 and 35: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 38 and 39: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 40 and 41: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 42 and 43: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 44 and 45: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 46 and 47: Agustín D’AcuntoRecepción de Ma
- Page 48 and 49: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 50 and 51: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 52 and 53: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 54 and 55: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 56 and 57: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 58 and 59: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 60 and 61: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 62 and 63: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 64 and 65: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 66 and 67: Adriana María Valobra“…Del hog
- Page 68 and 69: AVISOPRESENTACION DE ARTICULOS Y RE
- Page 70 and 71: Iñigo Errejón y Alfredo SerranoBo
- Page 72 and 73: Iñigo Errejón y Alfredo SerranoBo
- Page 74 and 75: Iñigo Errejón y Alfredo SerranoBo
- Page 76 and 77: Estudios SobreHistoria RecienteLa R
- Page 78 and 79: Resúmenestransitado, los debates l
- Page 80 and 81: LA REVISTA DE HISTORIAUniversidad N
- Page 82 and 83: RecordatoriosSu campo de estudio e
- Page 84 and 85: Recordatoriosvarios historiadores d
- Page 86 and 87:
La Revista de la Pátria Grandehttp
- Page 88 and 89:
Congresos, reuniones, jornadasObjet
- Page 90 and 91:
Congresos, reuniones, jornadasII CO
- Page 92 and 93:
Congresos, reuniones, jornadasEster
- Page 94 and 95:
Congresos, reuniones, jornadasMesa
- Page 96 and 97:
Congresos, reuniones, jornadasCoord
- Page 98 and 99:
Congresos, reuniones, jornadasque i
- Page 100 and 101:
Congresos, reuniones, jornadas3. Cu
- Page 102 and 103:
IBEROIDEAS:FORO DE DEBATE VIRTUAL D
- Page 104 and 105:
Concursos, becas, subsidios5ta CONV
- Page 106 and 107:
Concursos, becas, subsidiosIII. Nor
- Page 108 and 109:
Concursos, becas, subsidiospago de
- Page 110 and 111:
América Latina en los librosPablo
- Page 112 and 113:
América Latina en los libros11. Me
- Page 114 and 115:
América Latina en los librosGuille
- Page 116 and 117:
América Latina en los librosJurand
- Page 118 and 119:
América Latina en los librosindust
- Page 120 and 121:
América Latina en los librosEl sig
- Page 122 and 123:
América Latina en los librosEl tex
- Page 124 and 125:
Cuadernos del CLAEHCuadernos del Cl
- Page 126:
Buscando América LatinaAmérica La