promedio de <strong>en</strong>tre treinta minutos y una hora, <strong>en</strong>tonces ¿qué características deberán,por ejemplo, t<strong>en</strong>er las bancas y los caminos peatonales?En segundo lugar <strong>en</strong>contramos que la actividad con mayor duración es el “jugarfútbol” realizada fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te por hombres, y <strong>en</strong>contramos además que esesta característica de duración <strong>en</strong> el tiempo la que le da importancia, y que <strong>en</strong> lapráctica se sitúa <strong>en</strong> un lugar especialm<strong>en</strong>te asignado (el trazado sobre la tierra o lalosa deportiva allí donde se ha implem<strong>en</strong>tado). Cabe preguntarse, si es usada sólo<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>tos específicos y fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te por los hombres, ¿para qué otrasactividades debería estar acondicionado este <strong>espacio</strong>? y ¿qué otras actividades podríanrealizarse alternativam<strong>en</strong>te? 1 .TránsitoVeamos ahora lo que concierne al transitar, que es todo aquello que implica un “ir a hacerotra cosa” y por lo tanto un “cruzar” el área pública. Su duración es muy corta y se dafundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te de lunes a viernes <strong>en</strong> horas de la mañana (asociados a las comprascaseras m<strong>en</strong>udas). Implica un flujo importante de personas, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te <strong>mujeres</strong>,que <strong>en</strong> la mayoría de los casos apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te se dirigían (bolsas vacías o carrito) oregresaban (con bolsas de víveres) de comprar, que se det<strong>en</strong>ían para descansar “unmom<strong>en</strong>to”, que se <strong>en</strong>contraban con sus vecinas o amigas y se det<strong>en</strong>ían para charlar “unmom<strong>en</strong>to”, actividad que finalm<strong>en</strong>te va más allá de la simple acción de “ir a comprar”:significa también alejarse por unos minutos de la casa, de los hijos, <strong>en</strong>contrarse con lasvecinas y amigas, conversar un rato, recobrar por unos minutos un <strong>espacio</strong>/mom<strong>en</strong>topara la individualidad. Todos estos elem<strong>en</strong>tos subjetivos es importante considerarlostambién al mom<strong>en</strong>to de p<strong>en</strong>sar las características de seguridad y comodidad para lasareas que las <strong>mujeres</strong> transitan todas las mañanas.Finalm<strong>en</strong>te por las noches, de lunes a vi<strong>en</strong>es no <strong>en</strong>contramos ninguna actividadcaracterística (que como veremos más adelante está relacionado con el tema de laseguridad y la iluminación), mi<strong>en</strong>tras que los fines de semana el beber licor es la actividadcaracterística, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te masculina. Cuando son los propios vecinos (despuésde la actividad deportiva) los que la llevan a cabo, no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra mayor resist<strong>en</strong>ciapor parte del conjunto del vecindario, salvo que estas reuniones se exti<strong>en</strong>dan hastala madrugada o repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> una significativa alteración del ord<strong>en</strong> (peleas, música a1El catastro de <strong>espacio</strong>s públicos llevado a cabo por el Observatorio Urbano de desco <strong>en</strong> losdistritos de Villa María del Triunfo y Villa El Salvador arroja datos ilustrativos al respecto. Delas 112 losas deportivas públicas exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> VMT, sólo una es específicam<strong>en</strong>te diseñada yacondicionada para la práctica del vóley. Las demás son directam<strong>en</strong>te “canchas de fulbito” o <strong>en</strong>teoría, “losas multiusos”, aunque sin postes ni red de vóley. Lo usual como esc<strong>en</strong>a, aún al lado dela “losa multiusos”, es que las <strong>mujeres</strong> –niñas, jóv<strong>en</strong>es y muchas veces <strong>en</strong> grupos mixtos- juegu<strong>en</strong><strong>en</strong> la pista (sin asfaltar), utilizando los postes de alumbrado público para colocar un cordón amanera de red. El dato del asfaltado no es irrelevante: cuando la pista esté asfaltada (por lodemás, es la aspiración del vecindario) el privilegio será de los vehículos. Por donde se le mire, ellugar para la mujer es marginal.42
volum<strong>en</strong> excesivam<strong>en</strong>te alto). En otros casos, la misma actividad involucra a varonesque no son del vecindario inmediato, situación que es posible tanto porque, a faltade otros lugares <strong>en</strong> la zona, vecinos de barrios aledaños lo usan o también por queel exp<strong>en</strong>dio formal o informal de bebidas alcohólicas o la comercialización de drogasse da <strong>en</strong> las inmediaciones del lugar. Esta situación se agudiza <strong>en</strong> aquellos <strong>espacio</strong>spoco implem<strong>en</strong>tados o iluminados o cuyo mobiliario o equipami<strong>en</strong>to está dispuestode manera que propicia puntos ciegos. Esta situación implica una gran s<strong>en</strong>sación deinseguridad, especialm<strong>en</strong>te para las <strong>mujeres</strong>.Los demásUna de las notas de campo pres<strong>en</strong>ta algunas de las esc<strong>en</strong>as comunes que se produc<strong>en</strong><strong>en</strong> el <strong>espacio</strong> público. Los apuntes que transcribimos a continuación describ<strong>en</strong> unamañana de sábado <strong>en</strong> un <strong>espacio</strong> barrial: el Parque 5 de Abril, <strong>en</strong> la zona de NuevaEsperanza, Villa María del Triunfo, <strong>en</strong> que se observó:“… <strong>mujeres</strong>, jóv<strong>en</strong>es y adultas, normalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> parejas o <strong>en</strong> grupos de tres subi<strong>en</strong>docon bolsas (<strong>en</strong>tre 11:15 a.m. y 11:45 a.m. el flujo fue más int<strong>en</strong>so, pero siempre fueperman<strong>en</strong>te), al parecer prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes del mercado (…) se observó movimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong>el barrio, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te peatonal por la vía (por medio de la pista) que cruzalongitudinalm<strong>en</strong>te el <strong>espacio</strong> público…… En el parque, el patio delantero de una de las casas era utilizado por la señora de lacasa (mujer adulta) para lavar ropa, la señora lo estuvo haci<strong>en</strong>do desde el inicio hastalas 11:30 a.m., luego de colgar la ropa <strong>en</strong> su patio (da a la calle, ti<strong>en</strong>e un pequeño murode un metro de altura aproximadam<strong>en</strong>te) botó el jaboncillo al césped del parque (… )En una esquina un hombre (adulto mayor) estuvo s<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> su balcón durante todoel tiempo, al parecer tan sólo descansando. Aproximadam<strong>en</strong>te a las 12:20 p.m. doshombres adultos compraron unas cervezas <strong>en</strong> la ti<strong>en</strong>da (se ubica a la altura de la losadeportiva) y se s<strong>en</strong>taron <strong>en</strong> el piso <strong>en</strong> una pequeña zona verde que ti<strong>en</strong>e césped y unárbol a tomar y conversar. También se observó un hombre adulto que llegó a las 12:10pm y se s<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> una piedra <strong>en</strong> la parte alta de la losa (zona de tierra y desmonte) a leersu periódico…… durante todo el mom<strong>en</strong>to de la observación el parque sólo fue utilizado para transitar(por los caminos interiores) por g<strong>en</strong>te (hombres y <strong>mujeres</strong> jóv<strong>en</strong>es y adultos) quepermaneció por muy cortos periodos de tiempo (5 a 15 minutos) utilizando los muros quese ubican <strong>en</strong> el borde del parque como un descanso <strong>en</strong> su subida…43