Cancionero Vaishnava.pdf - VRINDA

(15) Sri Pañca-tattva Pranama
pañca-tattvatmakam krsna bhakta-rupa-svarupakam
bhaktavataram bhaktakhyam namani bhakta-aktikam
Ofrezco mis respetuosas reverencias al Señor Supremo,
Krsna, quien no es diferente de Sus formas, como devoto,
encarnación devocional, manifestación devocional, devoto
puro, y energía devocional.
(16) Sri Krsna Pranama
he krsna karuna-sindho dina-bandho jagat-pate
gopesa gopika-kanta radha-kanta namo ’stu te
¡Oh mi querido Krsna!, Tú Eres el amigo de los afligidos
y la fuente de la creación. Tú Eres el amo de las Gopis y el
amante de Radharani. A Ti te ofrezco mis respetuosas reverencias.
(17) Sambandhadhideva Pranama
jayatam suratau pangor mama manda-mater gati
mat-sarvasva-padambhojau radha-madana-mohanau
¡Gloria a la misericordia de Sri Radha y Madhana Mohana!
Yo soy débil y mal guiado, aun así ellos son mis directores, y
Sus pies de loto son todo para mí.
11