Cancionero Vaishnava.pdf - VRINDA

Traducción
1-2) Por compasión a las almas caídas, ±ri Krsna Caitanya se
manifestó en este mundo material junto con sus asociados
personales y su divina morada para enseñar saranagati, la entrega
a la divinidad todopoderosa, y para distribuir libremente el amor
extático por Dios, que por lo general es muy difícil de obtener; este
saranagati es la vida misma del devoto verdadero.
3-4) El proceso de saranagati incluye humildad,
autoconsagración, aceptación del señor como nuestro único
sostén, una fuerte convicción de que Krsna nos protegerá, la
ejecución exclusiva de aquellas practicas favorables a la devoción
pura y renunciación a la conducta que es adversa a la devoción
pura.
5) El juvenil hijo de Nanda Maharaja, Sri Krsna, escuchará las
oraciones de todo aquel que se refugie en Él a través de esta
práctica séxtupla de la rendición.
6) Sosteniendo una pajilla en su boca, ±rila Bhaktivinoda
Thakura ruega sollozando; “Ciertamente que soy el más bajo de
los seres mezquinos. Sé bondadoso conmigo y conviérteme en un
devoto avanzado, enseñándome el proceso de la entrega de uno
mismo, saranagati”.
81