Cancionero Vaishnava.pdf - VRINDA

Traducción
1) Pueda la colina de Govardhan cumplir mi más profundo
deseo, conseguir el darshan de los pasatiempos de Sri Radha Krishna.
Por la misericordia de Krishna Govardhan se convirtió en el emperador
de todas las montañas y fue adorado por su principal enemigo
Indra delante de todos.
2) Sintiendo la suavidad de las delicadas manos de Krishna
cuando fue levantado, Govardhan sintió tal ananda que él ni siquiera
noto los rayos de Indra golpeando su cuerpo. Pueda la colina de
Govardhan cumplir mi deseo.
3) Pidiendo un impuesto por pasar, Krishna discutió durante
muchas horas en Dan Ghati con la hija de Vrishabhanu Maharaja.
Los Rasika bhaktas que visitan Govardhan están ávidos de escuchar
esa dulce discusión de prema. Pueda la colina de Govardhana
cumplir mi deseo.
4) Bañándose en los lagos de Govardhan los cuales están llenos
de lotos, rodeados por kadambas y otras flores, la fresca, dulce y
fuerte brisa golpea el agua, sacudiendo el polen de las flores que se
chocan unas contra las otras. Esta brisa, combinada juguetonamente
con el polen y la fragancia de las flores, es como un elefante que se
cubre asimismo con polvo después de tomar un baño y luego juega
con sus amigas hembras. Pueda la colina de Govardhana cumplir
mi deseo.
5) ¿Está la suave fragancia de Govardhana viniendo porque
Krishna se encuentra durmiendo en una cama de almizcle aquí?. Si
Krishna no estuviese durmiendo aquí, ¿Cómo estaría tal fragancia
viniendo?. Todas las shilas de Govardhan son fragantes debido a
que la brisa está llevando la fragancia y el polen de las flores junto
a la fragancia de los Krishna lilas realizados aquí junto a todas las
gopis. Pueda la colina de Govardhana cumplir mi deseo.
6) Los ciervos en Govardhan empiezan a correr después de escuchar
el sonido del viento soplando a través de los agujereados árboles
de bambú, pensando que Krishna está allí tocando su flauta. Al
no encontrarlo, ellos quedan atónitos y deambulan de aquí para allá
buscándolo. Pueda la colina de Govardhan cumplir mi deseo.
206