Cancionero Vaishnava.pdf - VRINDA

Traducción
1) ¡Oh Tulasi Maharani! ¡Oh Vrnde! ¡Oh madre de la Devoción!.
Narayani, te ofrezco mis reverencias una y otra vez.
2) Por verte, al igual que por tocarte, se destruyen todos los pecados.
En los Vedas y en los Puranas se describen Tus glorias.
3) Tus hojas y Tus suaves manjaris están entrelazadas en los pies
de loto de Narayana, el Señor de Lakshmi. ¡Oh madre bienaventurada!;
¡Tulasi! Tu ejecutaste exitosas austeridades y en consecuencia te
has vuelto la principal consorte y reina de Sri Salagrama Sila.
4) Tú regocijas y viertes una lluvia de misericordia en alguien que
te ofrezca un poco de incienso, una lámpara de ghi, naivedya y arati.
Al Señor no le interesa ni siquiera una de las preparaciones entre las
cincuenta y seis variedades de alimentos cocinados o de las treinta y
seis diferentes clases de currys, si se las ofrecen sin hojitas de Tulasi.
5) El Señor Siva, Sukadeva Gosvami, Devarsi Narada y todos los
jñanis y grandes munis encabezados por el Señor Brahma, están dando
vueltas alrededor tuyo. ¡Oh madre!. ¡Oh Maharani! de esta manera
Chandrasekara canta Tu gloria; por favor, otorgale la dádiva de la
devoción pura.
Maha-Tulasi en Vrinda Kunj Math - India
131