Cancionero Vaishnava.pdf - VRINDA
Cancionero Vaishnava.pdf - VRINDA
Cancionero Vaishnava.pdf - VRINDA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
arroz, leche asada espesa, pasteles flotando en leche y arroz dulce.<br />
6) También arroz dulce que sabe tal como néctar, debido a que<br />
está mezclado con alcanfor. Plátanos y queso, el cual es nectáreo y<br />
delicioso. También se les sirve doce clases de chutneys hechos con<br />
tamarindos, limas, limones, naranjas y granadas.<br />
7) Hay puris hechos con harina blanca y azúcar, puris con<br />
crema, ladhus, y bolitas de dal hervidos en arroz azucarado. Krsna<br />
come ávidamente todos los alimentos.<br />
8) En gran éxtasis y alegría Krsna come el arroz, los vegetales,<br />
los dulces, y pasteles cocinados por Srimati Radharani.<br />
9) Madumangala, el gracioso brahmana amigo de Krsna, a<br />
quien le gustan muchos los ladhus, los toma por las buenas o por<br />
las malas. Comiendo los ladhus él grita:<br />
«¡Haribol!, ¡Haribol!» Y produce un sonido divertido golpeándose<br />
las axilas con sus manos.<br />
10) Observando con el rabillo de sus ojos a Radharani y las<br />
gopis amigas de ella, Krsna come en la casa de madre Yasoda<br />
con gran satisfacción.<br />
11) Después de comer, Krsna bebe agua con fragancia a<br />
rosas. Entonces todos los muchachos se colocan en filas para<br />
lavarse sus bocas.<br />
12) Después que todos los pastorcillos lavan sus manos y<br />
bocas, van a descansar felizmente con el Señor Balarama.<br />
13) Entonces los dos pastorcillos llamados Jambula y Rasala<br />
le traen a Krsna pan hecho con nueces de betel, finas especias y<br />
catechu pasta aromática. Luego de comer el pan, Sri Krsnacandra<br />
va feliz a dormir.<br />
14) Mientras Krsna descansa dichosamente sobre una excelente<br />
cama, Su sirviente Visalaksa lo refresca con un abanico<br />
hecho con plumas de pavo real.<br />
15) Ante el pedido de madre Yasoda la gopi Dhanistha trae<br />
remanentes de los alimentos del plato de Krsna a Srimati<br />
Radharani, quien los come con gran deleite.<br />
!6) Entonces Lalita devi y las otras gopis reciben los remanentes<br />
y dentro de sus corazones ellas cantan las glorias de<br />
Radharani y Krsna con gran alegría.<br />
17) Srila Bhaktivinoda Thakura, cuya primera y única alegría<br />
son los pasatiempos del Señor Hari, canta esta canción de<br />
Bhoga arati. 125<br />
125