quien los de Sichem tanto se habían apurado a constituir en rey, resultaría una maldita antorchaque quemaría sus más nobles caudillos.Salta a la vista el hecho de que todas estas imágenes de árboles que hablan, que andan,etc., es pura fantasía. No se fundan en ningún hecho y sin embargo, presentan un cuadro vívido eimpresionante de las locuras políticas de la humanidad al aceptar el patrocinio o dirección decaracteres tan indignos <strong>com</strong>o el de Abimelech.Otra fábula muy semejante a la de Jotham se halla en 2 Rey. 14:9. Los apólogos deJotham y Jonás son las únicas verdaderas fábulas que aparecen en la Biblia. En su interpretaciónhay que guardarse del error de querer exprimir demasiado las imágenes. No hay porque suponerque cada palabra y alusión tenga un significado especial. Recordemos siempre que un aspectodistintivo de las fábulas es que no son paralelos exactos de las cosas que están destinadas aaplicarse. Están basadas en acciones imaginarias de criaturas irracionales o de cosas inanimadasy, por consiguiente, jamás pueden corresponder con la vida real. También debemos notar lo bienque el espíritu y propósito de la fábula armoniza con la ironía, el sarcasmo y el ridículo. De aquíque sea tan conveniente para exponer necedades y vicios del hombre. Muchos de los proverbiosmás útiles no son más que fábulas <strong>com</strong>pendiadas (Prov. 6:6; 30:15, 25-28). Aunque la fábulapertenece al elemento terreno de moralidad prudencial, aun de ese elemento puede echar mano yvalerse la sabiduría divina.El acertijo difiere de la fábula en que tiene por objeto confundir y poner en perplejidad alque lo oye. Adrede se hace oscuro, a fin de poner a prueba el ingenio y penetración del que seproponga resolverlo. El salmista dice: "A<strong>com</strong>odaré a ejemplos mi oído: declararé con el arpa mienigma" (Salmo 494). "Abriré mi boca en parábola; derramaré enigmas de lo antiguo" (Salmo78:2) . De modo que los acertijos, los dichos obscuros, los enigmas, que ocultan el pensamientoy al mismo tiempo incitan a la mente inquisitiva a descubrir sus ocultos significados, tienen sulugar en las Escrituras.El célebre acertijo de Sansón tiene la forma de un pareado hebreo (Jueces 14:14) Del<strong>com</strong>edor salió <strong>com</strong>ida Y del fuerte salió dulzura.<strong>La</strong> clave de este acertijo aparece en los incidentes relatados en los versículos 8 y 9. Delcuerpo de una fiera devoradora procedió el alimento que tanto Sansón <strong>com</strong>o sus padres habían<strong>com</strong>ido; y de aquella osamenta que había sido una encarnación de fortaleza, procedió la dulcemiel que las abejas habían depositado allí.Un ejemplo notable de acertijo en el N. Testamento es el de que hallamos en Rev. 13:18acerca del número r ' tico de la bestia: "Aquí hay sabiduría. El que tiene más entendimiento,cuente el número de la bestia; porque es el número de hombre: y el número de ella, seiscientossesenta y seis". (Otra lectura muy antigua, pero que es, probablemente, un error de copista, da elnúmero seiscientos catorce). Este acertijo ha llenado de perplejidad a los críticos e intérpretes através de todos los siglos desde la época en que fue escrito. "Número de hombre", muynaturalmente significaría el valor numérico de las letras que <strong>com</strong>ponen el nombre de un hombre.Y los dos nombres que más favor han hallado en la solución de este problema han sido el griego<strong>La</strong>teinos y el hebreo Nerón Kaiser. Cualquiera de los dos constituye el número requerido y uno uotro se aceptará según la interpretación que uno dé a la bestia simbólica de que se trata.Uno de los "antiguos obscuros dichos" es el fragmento poético atribuido a <strong>La</strong>mech (Gén.4:23-24). <strong>La</strong> oscuridad que rodea a este cántico indudablemente proviene de nuestra ignoranciade las circunstancias que lo originaron. Posible es que todo el cántico fuese un acertijo y quehaya ocasionado tanta perplejidad a las mujeres de <strong>La</strong>mech <strong>com</strong>o a los intérpretes bíblicos.
Existe un elemento enigmático en el diálogo de nuestro Señor con Nicodemo (Juan3:1-13) . <strong>La</strong> pr<strong>of</strong>unda lección contenida en las palabras del versículo 3: "El que no naciere otravez, no puede ver el reino de Dios", llenaron de perplejidad y confusión al príncipe judío. En lopr<strong>of</strong>undo de su corazón, el Señor, que "sabe lo que hay en el hombre", descubrió su necesidadespiritual. Sus pensamientos estaban demasiado fijos en las cosas externas, lo visible, lo carnal.Los milagros de Jesús le habían impresionado grandemente y quería hacer averiguaciones deaquel gran obrador de maravillas, <strong>com</strong>o de un maestro <strong>com</strong>isionado divinamente. Jesúsinterrumpe todos sus cumplidos y le sorprende con un dicho misterioso que parece equivalente adecir: "No hables de mis obras ni te preocupes de dónde procedo; vuelve tus ojos hacia tu serinterno. Lo que necesitas no es nuevo conocimiento sino nueva vida; y esa vida sólo puedeobtenerse mediante otro conocimiento. Y cuando Nicodemo manifestó su sorpresa y maravilla,fue censurado con la observación (v. 10) "¡Tú eres el maestro de Israel y no sabes esto. ¿Nohabía orado el salmista, pidiendo "¡Oh Dios! ¡Crea en mí un corazón limpio!"? (Salmo 51:10).¿No habían la ley y los pr<strong>of</strong>etas hablado de una circuncisión divina del corazón? (Deut. 30:6; Jer.4:4; Ezeq. 11:19). ¿Por qué, entonces, un hombre <strong>com</strong>o Nicodemo se sorprendía ante los dichospr<strong>of</strong>undos del Señor? Sencillamente porque su vida interna y su discernimiento espiritual eranincapaces, en ese entonces, de <strong>com</strong>prender "las cosas del Espíritu de Dios" (1 Cor. 2:14) . ]paraél resultaba <strong>com</strong>o un enigma.El mismo estilo de discurso enigmático aparece en los dichos del Señor en la sinagoga deCapernaum (Juan 6:53-59); también en sus primeras palabras a la samaritana (Juan 4:10-15) y ensu respuesta a los discípulos cuando volvieron y "maravilláronse de que hablaba con la mujer", yle pidieron que <strong>com</strong>iera. Su respuesta al respecto fué mal entendida por ellos, <strong>com</strong>o pasó conNicodemo y con la samaritana. Dice San Agustín: -"¿Cómo extrañarnos de que la samaritana noentendiera agua? ¡He aquí que los discípulos aun no entienden <strong>com</strong>ida!" Pensaban si alguien lehabría traído de <strong>com</strong>er durante la ausencia de ellos. Entonces Jesús habló más claramente: "Mi<strong>com</strong>ida es que (ina, indicando un propósito y fin consciente) haga la voluntad del que me envió yque acabe su obra". Su éxito con la samaritana era para él de más valor que el alimento corporalporque elevaba su alma a la santa convicción y seguridad de que había de realizar con éxito todala obra para cuya ejecución había venido al mundo. Y luego, conservando aún e1 tono y estilo deuna mezcla de enigma y de alegría, agrega: "¿No decís vosotros que aún hay cuatro meses hastaque llegue la siega? He aquí, os digo, alzad vuestros ojos y mirad las regiones, porque ya estánblancas para la siega. Y el que siega recibe salario y allega fruto para vida eterna; para que el quesiembra también goce y el que siega". Como si dijera "¡Mirad! os digo, acabo de estar sembrandola palabra y ved ya una cosecha repentina surgiendo y lista para recogerse! ¡Cómo no habíade ser esto mi <strong>com</strong>ida y mi gozo! ¡Oh, vosotros, mis segadores, regocijaos conmigo, elsembrador y vosotros también olvidaos de <strong>com</strong>er!"<strong>La</strong>s palabras del Señor en Luc. 22:36 son un enigma. Estando para salir para elGetsemaní se dio cuenta de que la hora del peligro llegaba. Recordó a sus discípulos la ocasióncuando les envió sin bolsa, alforja ni zapatos (Luc. 9:6) haciéndoles confesar que nada les habíafaltado. y entonces les dice: "Pues ahora, el que tiene bolsa, tómela y también la alforja, y el queno tiene, venda su capa y <strong>com</strong>pre espada". Quería impresionarles con el sentimiento de que elmomento de terrible conflicto y peligro era ahora inminente. Tienen que esperar ser asaltados ydeben estar preparados para toda defensa justa. Habían de ver horas en que una espada les seríamás útil que una capa. Pero es evidente que el Señor no quiso decir que debían, literalmente,armarse con espada en beneficio de su causa (Mat. 26:52; Juan 18:36) . Querían prevenirlessignificativamente del amargo conflicto que se acercaba y de la posición a que tendrían que
- Page 1 and 2: La HermenéuticaPor M.S. TerryPrefa
- Page 3 and 4: Se espera que la lectura y estudio
- Page 5 and 6: Un intelecto vigoroso no estará de
- Page 7 and 8: significado obvio de las principale
- Page 9 and 10: que él titulaba "la Ciencia de las
- Page 11 and 12: momento oportuno, halló confirmada
- Page 13 and 14: pobreza. Muchas de sus interpretaci
- Page 15 and 16: CAPÍTULO IIILA HERMENÉUTICA EN GE
- Page 17 and 18: al llegar a su casa. Menos aún hub
- Page 19 and 20: Isaac (25:19), Esaú (36:1) y Jacob
- Page 21 and 22: Algunos maestros religiosos gustan
- Page 23 and 24: La verdadera interpretación de las
- Page 25 and 26: piedra fundamental escogida y preci
- Page 27 and 28: conociesen los acontecimientos de
- Page 29 and 30: profeta experimentaba al lamentar l
- Page 31 and 32: cuidar al traducir. Es esencial pre
- Page 33 and 34: El paralelismo sintético o constru
- Page 35 and 36: Porque fuego se encenderá en mi fu
- Page 37 and 38: debiéramos olvidar que las porcion
- Page 39 and 40: sus camellos eran innumerables, com
- Page 41 and 42: por mí como ilustraciones, repito
- Page 43: cierto que fueron "por el bautismo
- Page 47 and 48: de hallar su significado, a ir más
- Page 49 and 50: alcanzar valor práctico mediante s
- Page 51 and 52: han hecho algunos, como el sueño d
- Page 53 and 54: interpretación correcta. Así vemo
- Page 55 and 56: de entrar a mi servicio. No es el m
- Page 57 and 58: grave error de que hay que guardars
- Page 59 and 60: sois, edificio de Dios sois". Luego
- Page 61 and 62: las acciones y palabras de aquellos
- Page 63 and 64: de Sara, pero él jamás, ni por un
- Page 65 and 66: En el paralelismo antitético de Pr
- Page 67 and 68: plenitud de los tiempos se proponí
- Page 69 and 70: alfarero y el observar cómo trabaj
- Page 71 and 72: Jesucristo, la dádiva gratuita de
- Page 73 and 74: mismo, los higos buenos representan
- Page 75 and 76: como poderes mundiales conquistador
- Page 77 and 78: porque todo lo que su pueblo puede
- Page 79 and 80: vestiduras sagradas, primeramente o
- Page 81 and 82: notable, no existe objeción a su o
- Page 83 and 84: Sin embargo, el haber realmente ocu
- Page 85 and 86: al mismo tiempo, todos los ensueño
- Page 87 and 88: que para que un hombre mortal recib
- Page 89 and 90: los hombres adoraban de una manera
- Page 91 and 92: otras profecías del Cristo y del r
- Page 93 and 94: enemistad permanente entre la serpi
- Page 95 and 96:
notable, quizá, es que Ezequiel ti
- Page 97 and 98:
Miqueas a Isaías (Vitringa, Lowth)
- Page 99 and 100:
Y está por parir un hijo,Y llamar
- Page 101 and 102:
Y llamaráse su nombre Pele-yo'ets'
- Page 103 and 104:
casa (1 Sam. 10:2-7) y el método e
- Page 105 and 106:
devora (v. 4) hasta que toda vegeta
- Page 107 and 108:
de los teólogos evangélicos puede
- Page 109 and 110:
con seguridad que las conquistas de
- Page 111 and 112:
Daniel tanto valor como a las de lo
- Page 113 and 114:
La revelación final contenida en D
- Page 115 and 116:
Jesús mismo les había dicho: "Des
- Page 117 and 118:
Nueva Jerusalén (21:2). Sería con
- Page 119 and 120:
persecuciones (comp. Act. 8:1) pero
- Page 121 and 122:
del ángel intérprete, aun cuando
- Page 123 and 124:
no hagamos a un lado toda idea dogm
- Page 125 and 126:
suplantados por la muchedumbre innu
- Page 128 and 129:
las Escrituras. Es peor que contrar
- Page 130 and 131:
362. New York, 1879). Las Escritura
- Page 132 and 133:
una alusión o referencia, no una c
- Page 134 and 135:
en los Profetas y en los Salmos" (L
- Page 136 and 137:
oyentes; es decir, condescendió a
- Page 138 and 139:
podido dar lugar a discrepancias (x
- Page 140 and 141:
Al lector moderno puede parecerle q
- Page 142 and 143:
transformó en "el apóstol de los
- Page 144 and 145:
CAPÍTULO XXARMONIA Y DIVERSIDAD EN
- Page 146 and 147:
Lucas, el compañero de Pablo, regi
- Page 148 and 149:
desarrollos de vida nacional. Para
- Page 150 and 151:
falibilidad de todos los hombres, s
- Page 152 and 153:
theon) y se añade la declaración
- Page 154 and 155:
su más amplio sentido) no habló a
- Page 156:
ambos Testamentos son, esencialment