42Los pacientes preguntanLOS REUMATISMOS / MAY-JUN 2009Hasta cuándotengo que estarcon la terapiabiológica para laespondilitisanquilosanteMe llamo José Antonio ytengo 42 años. Des<strong>de</strong> los 24me diagnosticaron unaespondilitis anquilosante.Como no iba nada bien <strong>de</strong> laenfermedad, hace 6 añosme pusieron un tratamientocon un fármaco que bloqueael TNF. Con el medicamentome encuentro muybien y no he tenido ningúntipo <strong>de</strong> sintomatología.Como me encuentro bien yel medicamento no estáexento <strong>de</strong> riesgos me gustaríasaber si se pue<strong>de</strong> suspen<strong>de</strong>rel tratamiento. Muchasgracias.José Antonio, La CoruñaLa espondilitis anquilosantees una enfermedad quese caracteriza por la inflamación<strong>de</strong> la columna vertebral,presentando en ocasionesotras manifestaciones comola artritis periférica, inflamaciónocular o incluso inflamaciónintestinal.Es esta una enfermedadcrónica que no presentahasta el momento una curaconocida; sin tratamiento laenfermedad sigue un cursocrónico y pue<strong>de</strong> ser invalidante,<strong>de</strong> tal manera quepodría ocasionar una fusióncompleta <strong>de</strong> la columna vertebralcon severas limitacionesfísicas en los pacientes.Hasta la llegada <strong>de</strong> losfármacos biológicos, aquellosque bloquean el TNF,no existían realmente tratamientoseficaces para elcontrol <strong>de</strong> la sintomatología<strong>de</strong> los pacientes que pa<strong>de</strong>cíanla enfermedad. Actualmentecon estos tratamientosse controlan los signos ylos síntomas <strong>de</strong> la enfermeda<strong>de</strong>n un gran número <strong>de</strong>pacientes pero no en todos.Una <strong>de</strong> las preguntasque nos hemos hecho losreumatólogos es qué hacercon el tratamiento cuandose controla <strong>de</strong> forma a<strong>de</strong>cuadala enfermedad enlos pacientes con espondilitisanquilosante; puesbien, a esta pregunta noexiste una respuesta <strong>de</strong>ltodo satisfactoria.En diversos estudios seha observado que cuando sesuspen<strong>de</strong> el tratamiento enaquellos pacientes que presentanuna espondilitisanquilosante controlada, lamayoría <strong>de</strong> los pacientes tienenuna recidiva <strong>de</strong> la sintomatologíaa lo largo <strong>de</strong> los12 meses siguientes a la suspensión<strong>de</strong>l tratamiento.Esto indica que <strong>de</strong> algunamanera para el control <strong>de</strong> lasintomatología es necesariomantener el tratamiento.Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong>vista clínico y utilizandoun a<strong>de</strong>cuado juicio clínico,en aquellos pacientesen los que la enfermeda<strong>de</strong>stá controlada duranteal menos un año, podríaintentarse suspen<strong>de</strong>r eltratamiento y observarqué suce<strong>de</strong>, pero siemprepara evitar sufrir <strong>de</strong>cepcionespor parte <strong>de</strong>lpaciente <strong>de</strong>be tenersepresente que lo más probablees que la enfermedadrecidive y por lotanto haya que readministrarel tratamiento.En el caso que usted noscomenta una opción razonablesería hablar <strong>de</strong> estosaspectos con su médico reumatólogoy entre ambostomar una <strong>de</strong>cisión consensuada.Lo importante esque usted <strong>de</strong>berá seguir laspautas que le indique sureumatólogo y no tomar<strong>de</strong>cisiones por su cuenta.Dr. José Luis Fernán<strong>de</strong>zSueiroInformación sobrelos tratamientosbiológicosMi pareja tiene artritis psoriásicay <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace un añotoma metrotrexato y nomejora. Quisiera informaciónsobre las medicinasbiológicas.Silvia (remitida a web-SER)El metotrexato, a dosis<strong>de</strong> 15 a 25 mg, suele ser uno<strong>de</strong> los primeros fármacosque se utilizan en el manejo<strong>de</strong> la artritis psoriática(APs). Otro fármaco es laleflunomida (nombrecomercial Arava), que ha<strong>de</strong>mostrado ser eficaz enesta enfermedad. Sinembargo, es en los pacientesen los que no se consigue elcontrol a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> la APs,cuando se <strong>de</strong>be valorar elinicio <strong>de</strong> terapia biológica,habitualmente asociado ametotrexato o leflunomida,con buenos resultados engran parte <strong>de</strong> los pacientes.En la actualidad están autorizados3 fármacos biológicospara su uso en APs coneficacia similar. Dos <strong>de</strong>ellos, se administran por víasubcutánea semanal (Etanercept)o quincenal (Adalimumab).El restante (Infliximab),se administra porvía intravenosa en el hospital<strong>de</strong> día (no tiene que quedaringresado para su administración)cada 8 semanas.En su caso, <strong>de</strong>sconocenosla dosis <strong>de</strong> metotrexatoque se ha alcanzado y si seha utilizado leflunomida,por lo que le aconsejamosque comente con su reumatólogolas posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>tratamiento según las características<strong>de</strong> su pareja y lasituación <strong>de</strong> la enfermedad.Dr . José RosasCombinaciones <strong>de</strong>fármacosSoy una paciente mexicana,diagnosticada <strong>de</strong>l síndrome<strong>de</strong> Reiter hace como año ymedio. Sigo tratamientocon Aralen® y metotrexate.Ultimamente me dieron síntomascomo falta <strong>de</strong> aire ymareos y me suministraronfluoxetina y Tafil®. Me gustaríasaber si no se contraponencon lo que estoytomando.Carmen (México. Remitidaa la web-SER)Usted está recibiendo enMéxico como tratamiento<strong>de</strong> base para su enfermedadmetotrexato y cloroquina(Aralén®). Para sus síntomas<strong>de</strong> probable ansiedad/<strong>de</strong>presión,le han recetadoun anti<strong>de</strong>presivo(Fluoxetina®) y un ansiolítico(Tafil®), que contienela benzodiacepina alprazolan.En principio no haydatos que contraindiquenel uso <strong>de</strong> Tafil®, con elresto <strong>de</strong> fármacos queusted utiliza. Si bien, seaconseja siempre utilizar lamínima dosis eficaz <strong>de</strong> losfármacos que actúan sobreel sistema nervioso central.Dr. José Rosas
LOS REUMATISMOS / MAY-JUN 2009Buzón para el reumatólogoEnviar las consultas a losreumatismos@ser.es¿Cuál sería el tratamiento aconsejable en los pacientes con ARactiva que han <strong>de</strong>sarrollado neumopatía intersticial?Con respecto al efecto <strong>de</strong> los distintos fármacos que empleamos para eltratamiento <strong>de</strong> la artritis reumatoi<strong>de</strong> (AR) sobre el pulmón, siempre nosmovemos entre dos extremos: por un lado, la posible eficacia <strong>de</strong> dichosfármacos en la afectación pulmonar asociada a la enfermedad y, por otro,dicha manifestación como efecto secundario <strong>de</strong>l tratamiento. A esto hayque añadir que, en la práctica clínica diaria, se presenta, en no pocas ocasiones,la necesidad <strong>de</strong> distinguir si una neumopatía intersticial se ha<strong>de</strong>sarrollado en el contexto <strong>de</strong> la propia enfermedad o como efectosecundario <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los fármacos empleados para su tratamiento.Se ha <strong>de</strong>scrito el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> neumopatía intersticial en pacientescon AR en tratamiento con metotrexato, sales <strong>de</strong> oro, sulfasalacina, leflunomiday D-penicilamina. Sin embargo, lo que actualmente está enplena discusión es el papel <strong>de</strong> los nuevos fármacos biológicos en dichamanifestación extraarticular. En los últimos años, distintos autores hanplanteado la posibilidad <strong>de</strong> que los agentes anti-TNF pudieran inducirpatología pulmonar inflamatoria o exacerbarla en casos previamentediagnosticados.Según la revisión sistemática llevada a cabo recientemente por laDra. González Crespo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2002 se ha <strong>de</strong>scrito en la literaturaun total <strong>de</strong> 35 casos <strong>de</strong> aparición o empeoramiento <strong>de</strong> enfermedad pulmonarinflamatoria (EPI) en pacientes con AR tratados con los tres agentesanti-TNF disponibles en el momento actual (18 con infliximab, 13con etanercept y 4 con adalimumab). Aspectos comunes a todos loscasos publicados son la edad superior a 60 años, una enfermedad severacon un tiempo <strong>de</strong> evolución variable, el diagnóstico previo <strong>de</strong> patologíapulmonar intersticial en más <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> los casos, la relación temporalcon el tratamiento y la rápida instauración y severidad <strong>de</strong>l cuadropulmonar con resultado <strong>de</strong> muerte en el 37 % <strong>de</strong> los casos.Cuando se analizan los datos <strong>de</strong> BIOBADASER, se han registrado 11casos <strong>de</strong> neumopatía intersticial <strong>de</strong> nueva aparición y 9 casos <strong>de</strong> exacerbacióntras el inicio <strong>de</strong>l tratamiento con el agente anti-TNF. Cuandose compara la inci<strong>de</strong>ncia en BIOBADASER y EMECAR no se pue<strong>de</strong>hablar <strong>de</strong> diferencias estadísticamente significativas aunque sólo es posiblela comparación para los casos <strong>de</strong> nueva aparición ya que, por eldiseño <strong>de</strong>l estudio EMECAR, no se han registrado las exacerbaciones <strong>de</strong>neumopatías intersticiales previamente diagnosticadas. Tampoco haydiferencias entre ambas cohortes en cuanto a la mortalidad.Por lo tanto, la información disponible hasta ahora no nos permiteconfirmar que el <strong>de</strong>sarrollo o la exacerbación <strong>de</strong> EPI en pacientes conAR tratados con agentes anti-TNF sea un efecto secundario <strong>de</strong>l fármacoy por lo tanto, en el momento actual, no hay datos suficientes para contraindicarun agente anti-TNF en un paciente con neumopatía intersticialen el contexto <strong>de</strong> su AR. Sin embargo, sí es aconsejable, en estospacientes, un seguimiento exhaustivo <strong>de</strong> su sintomatología respiratoriaya que lo que sí parece es que los pacientes con AR que <strong>de</strong>sarrollanpatología inflamatoria pulmonar en el contexto <strong>de</strong>l tratamiento conagentes anti-TNF tienen un perfil “especial” y que el cuadro pulmonar<strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nado podría ser más severo <strong>de</strong> lo habitual en estos pacientes.DRA. ANA ORTIZSERVICIO REUMATOLOGÍAHOSPITAL DE LA PRINCESAMADRID